monster[Starset樂隊單曲]

《monster》是Starset樂隊於2016年發布的一首單曲，後授權作為手遊《明日方舟》概念宣傳片的主題曲。

Under the knife I surrendered
我於刀刃下向你屈膝
The innocence yours to consume
你用以偽裝的純真
You cut it away
已被捨棄

And you filled me up with hate
並以憎恨填滿我心
Into the silence you sent me
你將我投入沉寂之地
Into the fire consumed
投入火海
You thought I'd forget
你以為我會忘卻
But it's always in my head
但它始終盤亘在我腦海
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳動的脈搏
You're the war that I wage
你是我奮不顧身投入的戰鬥
Can you change me?
你能轉變我嗎？
Can you change me?
你要改變我嗎？
You're the love that I hate
你是我憎恨的愛
You're the drug that I take
你是我服下的毒
Will you cage me?
你會桎梏我嗎？
Will you cage me?
奪走我的自由？
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳動的脈搏
You're the war that I wage
你是我奮不顧身投入的戰鬥
Can you change me?
你能轉變我嗎？
Can you change me?
你要改變我嗎？
From the monster you made me?
使我不再是你鑄就的怪物？
From the monster you made me?
予我重生？
This is the world you've created
這是你創造的世界
The product of what I've become
我的一切已成定局
My soul and my youth
我的靈魂與年華
Seems it's all for you to use
看起來都只是為你所用
If I could take back the moment
如果我能奪回那一刻
I'd let you get under my skin
我會讓你潛入我的皮囊之下
But never resist
然而我永遠無力抗爭
Cause the monster always wins
因為勝利總屬於那隻怪物
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳動的脈搏
You're the war that I wage
你是我奮不顧身投入的戰鬥
Can you change me?
你能轉變我嗎？
Can you change me?
你要改變我嗎？
You're the love that I hate
你是我憎恨的愛
You're the drug that I take
你是我服下的毒
Will you cage me?
你會桎梏我嗎？
Will you cage me?
奪走我的自由？
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳動的脈搏
You're the war that I wage
你是我奮不顧身投入的戰鬥
Can you change me?
你能轉變我嗎？
Can you change me?
你要改變我嗎？
From the monster you made me?
使我不再是你鑄就的怪物？
From the monster you made me?
予我重生？
My heart's north is a decoy soul
我心以北是被誘的靈魂
I'll lift you up and then I let you go
我會帶你飛升，然後予你自由
I've made an art of being shadows
我已不再只是普通的潛藏於陰影
I tried to turn to see it and watch it grow
我曾試著去看清它生長的軌跡
My heart's north is a decoy soul
我心以北是被誘的靈魂
Who knew the emptiness could be so cold?
誰能想到空虛竟如此冰冷？
I lost the parts of me that make me whole
我已不再完整
I am the darkness
我即是黑暗
I'm a monster
我即是怪物
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳動的脈搏
You're the war that I wage
你是我奮不顧身投入的戰鬥
Can you change me?
你能轉變我嗎？
Can you change me?
你要改變我嗎？
You're the love that I hate
你是我憎恨的愛
You're the drug that I take
你是我服下的毒
Will you cage me?
你會桎梏我嗎？
Will you cage me?
奪走我的自由？
You're the pulse in my veins
你是我血管里跳動的脈搏
You're the war that I wage
你是我奮不顧身投入的戰鬥
Can you change me?
你能轉變我嗎？
Can you change me?
你要改變我嗎？
From the monster you made me?
使我不再是你鑄就的怪物？
From the monster you made me?
以愛擁我入懷？
From the monster you made me?
予我希望？
From the monster you made me?
予我重生？