歌曲名稱：Mary Jane
歌手： The Click Five
專輯：Modern Minds and Pastimes
作詞： 作曲：
歌詞：
I didn't cry the day you moved away
I didn't think that I could feel this pain
Until I saw the stranger that was you
Whatever happened to our innocence
and the somethin' that you said about being friends
tell me how
help me say the words out loud
could it be
that nothings gonna change
cause time has got a way of taking back
everything you thought you had
can you see
the girl you used to be
the one I lost when I let go of you
oh whatever happened to
mary jane
ooh ooh
ooh ooh
I need to wake up from this state of mind
the situation is the same kind
I gotta get your memory out of my head
would you catch me if I had to fall
would you even find the time for that at all
tell me how
help me say the words out loud
could it be
that nothings gonna change
time has got a way of taking back
everything you thought you had
can you see
the girl you used to be
the one I lost when I let go of you
oh whatever happened to
mary jane
ooh ooh
ooh ooh
cause time has taken back
everything I thought we had
Mary Jane..
could it be
nothings gonna change
cause time has got a way of taking back
everything you thought you had
can you see
the girl you used to be
the one I lost when I let go of you
oh whatever happened to
mary jane
ooh ooh
oh whatever happened to
ooh ooh
mary jane
歌詞翻譯：
Mary Jane-The Click Five
瑪麗·簡-五次方樂團
i didn't cry the day you moved away
你離去的時候我沒有哭
i didn't think that i could feel this pain
我以為我不會感到難過
until i saw the stranger that was you
直到我發現你變成了陌生人
whatever happened to our innocenc
and the somethin' that you said about being friends
無論如何我們的純真以及說過的作朋友之類的話都毫無意義
tell me how
告訴我怎么辦
help me say the words out loud
難道非要我失聲大喊
could it be
that nothings gonna change
那樣可能嗎？一切都像是沒發生過
cause time has got a way of taking back
everything you thought you had
因為時間總會給我呈現你存在過的種種情景
can you see
你明白嗎？
the girl you used to be
the one i lost when i let go of you
你成為了那個我放手失去的女孩
oh whatever happened to
無奈的是那些都已經發生了
mary jane
瑪麗·簡
ooh ooh
ooh ooh
i need to wake up from this state of mind
the situation is the same kind
我需要解脫出來並平靜的生活下去
i gotta get your memory out of my head
必須忘掉你
would you catch me if i had to fall
你會挽回我嗎如果我注定失敗
would you even find the time for that at all
也許你根本就不屑於這么做
tell me how
告訴我怎么辦
help me say the words out loud
幫助我大聲喊出這個詞
could it be
能不能
that nothings gonna change
像一切都像沒發生過
time has got a way of taking back
everything you thought you had
時間總讓發覺你的存在
can you see
你能明白么？
the girl you used to be
the one I lost when I let go of you
你這個我曾經放手而失去的女孩
oh whatever happened to
喔，到底發生了什麼？
mary jane
瑪麗·簡
ooh ooh
ooh ooh
cause time has taken back
everything I thought we had
是時間總讓發覺你的存在
Mary Jane....
瑪麗·簡
could it be
能不能
nothings gonna change
像一切都像沒發生過
cause time has got a way of taking back
everything you thought you had
是時間總讓發覺你的存在
can you see
你能明白么？
the girl you used to be
the one I lost when I let go of you
你這個我曾經放手而失去的女孩
oh whatever happened to
喔，到底發生了什麼？
mary jane
瑪麗·簡
ooh ooh
oh whatever happened to
喔，到底發生了什麼？
ooh ooh
mary jane
瑪麗·簡
