簡介
IvanaSpagna，中文名字：史帕娜。1954年12月16日出生於義大利北部一座中等城市Verona（維羅納市：莎士比亞名著《羅密歐與朱麗葉》愛情悲劇誕生的地方，全世界年輕人心目中的愛情聖地，那有Juliet’sHouse朱麗葉故居）。Spagna最初是以演唱英文歌踏入歌壇，86年發行首支舞曲《EasyLady》，次年發行的單曲《CallMe》反響不錯，打入英國單曲榜第二名。87年發行了首張專輯《DedicatedToTheMoon》，銷量高達50萬份，獲得了當年最佳銷量CD國際獎。90年Spagna搬到美國，著手新專輯《NoWayOut》製作和發行。93年又搬回歐洲，發行了《NoWayOut》。在95年發行了單曲《LadyMadonna》後，Spagna開始以母語義大利語來演唱，七次參加了義大利重要的音樂節“TheSanRemoFestival”。跟接著的幾年，以義大利語發行的單曲及專輯都取得成功。2003年Spagna離開SonyMusic轉投B&G，發行了專輯《Woman》收錄八首英文新歌和兩首西班牙語、一首法語新曲。2006年2月Spagna以單曲《NoiNonPossiamoCambiare》參加了heSanRemoFestival，同年5月在義大利電視台MusicFarm節目中獲得第三名。Spagna的十四張專輯在全球發行超過一千萬張。名曲Coniltuonome[1]即為IvanaSpagna所唱，歌聲很有磁性，個人評價其為歐洲的KarenCarpenter。
Coniltuonome
義大利文
L’amorerestaunmistero
chenonsisveleràmai
eavoltecapitacheamichinonha
pertenessunapietà.
L’amorenonchiamaamore
espessofuggedate
ediochetihocreduto
oracredoche
nonmirestachedimenticartie
coniltuonome
scrittodentrol’anima
cercheròamore
amorechesemprehainegatoame.
Nonc’ègiustiziainamore
ec’èchipagaperte
anchesenonvorreifareanessunomai
ilmalechetuinvecehaifattoame
eunaltroameròsenonpossoamarete.
Coniltuonome
scrittodentrol’anima
cercheròamore
l’amoreètuttoquellochedatenonho.
Coniltuonome
scrittodentrol’anima.
Coniltuonome
cheincisodentroilcuoreporterò
cercheròamore
l'amoreètuttoquellochedatenonho
歌曲背景
一個女子在年輕的時候由於父親的安排嫁給了一個顯貴的子弟，她開始擔心自己的年齡有一天會成為感情悲劇的主因，她埋怨父親錯誤的將自己嫁給了一個比她小很多的男子。婚後第二年，他們有了自己的孩子，而她的夫君卻也還是一個孩子，在一天天的長大。她送他去上學，為他裹了藍色的頭巾，她怕別人搶走父親為自己選定依存的真愛。而命運的捉弄，卻使她很快成了寡婦，在為愛人縫製壽衣的時候，她的悲哀成了整個曲子的靈魂…
