![dream on[Aerosmith演唱歌曲]](/img/8/525/nBnauM3X1QDOxMDO3kTN5IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL5UzLzIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmL0E2LvoDc0RHa.jpg "dream on[Aerosmith演唱歌曲]")
單曲介紹
《Dream On》於1973年6月發行，國家最高排位#59，並在樂隊成立之地波士頓取得成功、在less commercial top 40 station WBZ-FM上是當年的冠軍單曲（WRKO-AM是#5、WMEX-AM是#16）。專輯版本的《Dream On》（長度為4:28與1973年45rpm版的3:25不同 ）於1976年重新發行，並在上半年登上了Billboard國家榜第六的位置。這首歌最早出現在Willimantic, CT的Shaboo Inn演出。
收錄專輯
這首歌出現過的專輯：
* Live! Bootleg
* Greatest Hits
* Classics Live I
* A Little South of Sanity
* Big Ones (as a bonus track in CD 2)
* Young Lust: The Aerosmith Anthology
* O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits
* Devil's Got a New Disguise
* Music From The Original Motion Picture "Last Action Hero"
這首歌也收錄于樂隊的盒裝專輯中。
這首歌在電視秀Glee中出現過。
歌詞及翻譯
Every time I look in the mirror 每次我照著鏡子
All these lines on my face getting clearer 臉上的皺紋越來越清晰
The past is gone 過去的已逝去
It went by, like dusk to dawn 就想早與晚的流逝
Isn't that the way 難道這就是生活
Everybody's got their dues in life to pay 每個人都必須支付生命的費用
Yeah, I know nobody knows 我知道無人知曉
where it comes and where it goes 生命將何去何從
I know it's everybody's sin 我知道那是每個人的罪惡
You got to lose to know how to win 你不知道應該如何去贏得生活
Half my life is in books' written pages 我的前半生已寫在紙上
Live and learn from fools and from sages 活著就是向傻瓜或聖賢學習
You know it's true 你知道這是真的
All the things come back to you 一切都會回到你的身邊
Sing with me, sing for the year 同我一起唱，為歲月而歌
Sing for the laugh and sing for the tear 為笑聲和淚水而唱
Sing with me, if it's just for today 同我一起唱，如果只是為了今天
Maybe tomorrow, the good lord will take you away 也許明天上帝就會把你帶走
Dream On Dream On Dream On繼續做著夢
Dream until your dreams come true直到你自己夢想成真
Dream On Dream On Dream On繼續做夢
Dream until your dream comes true直到自己的夢想成真
Dream On Dream On Dream On繼續做夢
Dream On Dream On繼續做夢
Dream On Dream On繼續做夢
Sing with me, sing for the year同我一起唱，為歲月而歌
sing for the laugh and sing for the tear為笑聲和淚水而唱
sing with me, if it's just for today同我一起唱，如果只是為了今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away也許明天上帝就會把你帶走
Sing with me, sing for the year同我一起唱，為歲月而唱
sing for the laugh and sing for the tear為笑聲和淚水而唱
Sing with me, if it's just for today同我一起唱，如果只是為了今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away也許明天上帝就會把你帶走
