doormats

Nets accept doormats.

doormats：洋人一般在進入室內時是不脫鞋的；為了怕把室內弄得太髒，主人會在門前擺一塊「擦鞋墊」doormat以便清除鞋底泥垢，引申的意思就是「被踩在腳底」的一支隊伍。

例句：The Nets can not accept being doormats.

翻譯：網隊不想成為任人宰割的球隊。