創作背景
《Candyman》這首歌的創作靈感來源於1920和1940年代的老式靈魂樂、藍調、爵士樂,以及當代歌手比利·哈樂黛、奧蒂斯·雷丁、埃塔·詹姆絲、艾拉·費茲潔拉的音樂曲風。這是一首百老匯風格搖擺舞曲,讓人想起克里斯蒂娜·阿奎萊拉扮演的瑪麗蓮·夢露 。
歌曲歌詞
(Tarzan and Jane were swingin' on a vine)
Candy man, candy man
(Sippin' from a bottle of vodka double wine)
Sweet, sugar, candy man
I met him out for dinner on a Friday night
He really got me working up an appetite
He had tattoos up and down his arm
There's nothing more dangerous than a boy with charm
He's a one stop shop, makes the panties drop
He's a sweet talkin' sugar coated candy man
A sweet talkin' sugar coated candy man
(Tarzan and Jane were swingin' on a vine)
Candy man, candy man
(Sippin' from a bottle of vodka double wine)
Sweet, sugar, candy man
I met him out for dinner on a Friday night
He really got me working up an appetite
He had tattoos up and down his arm
There's nothing more dangerous than a boy with charm
He's a one stop shop, makes the panties drop
He's a sweet talkin' sugar coated candy man
A sweet talkin' sugar coated candy man
(Sweet, sugar, candy man)
He's a one stop, gotcha hot, makin' all the panties drop
(Sweet, sugar, candy man)
He's a one stop, got me hot, makin' my (uh) pop
(Sweet, sugar, candy man)
He's a one stop, get it while it's hot, baby, don't stop
(Sweet, sugar)
He got those lips like sugar cane
Good things come for boys who wait
He's a one stop shop with a real big (uh)
He's a sweet talkin' sugar coated candy man
(Say what) a sweet talkin' sugar coated candy man
(Say) a sweet talkin' sugar coated candy man, woo
A sweet talkin' sugar coated candy man
Candy man, candy man
Candy man, candy man
Candy man, candy man
(Tarzan and Jane were swingin' on a vine
Tarzan and Jane were swingin' on a vine
Sippin' from a bottle of vodka double wine
Sippin' from a bottle of vodka double wine
Jane lost her grip and down she fell
Jane lost her grip and down she fell
Squared herself away as she let out a yell
Squared herself away as she let out a yell)
中文歌詞
好漢 好漢
火辣甜蜜的漢子
我與他相約周五的迷亂之夜
他讓我慾火焚身難以自己
粗壯的手臂繪滿紋身
沒有比優質型男更危險的存在
他多才多藝見多識廣使我無力矜持
他是一發堅挺有力的糖衣炮彈
一發持久甜蜜的糖衣炮彈
喔 耶~
他帶我在好萊塢的地下沙龍欲仙欲死
痛飲香檳 徹夜熱舞
我們引著成群狗仔滿城遊蕩
他花樣百出無所不能讓我的下身不得安寧
他是一發堅挺有力的糖衣炮彈
一發持久甜蜜的糖衣炮彈
持續發射不要停
嘿 耶~
他花樣百出上天入地讓我的小妹妹狂躁難當
他是一發堅挺有力的糖衣炮彈
一發持久甜蜜的糖衣炮彈
唔 耶~
我熱血沖頂春情蕩漾
他直衝那扇門 力道準頭不差分毫
好似揮動甜蜜的皮鞭
聰明男人才懂得前戲做足
純爺們要大力揮動自己的球棒
好漢 好漢
純爺們要大口悶倒伏特加
好漢 好漢
火辣甜蜜的漢子
他多才多藝見多識廣使我無力矜持
強壯粗野的硬漢
他花樣百出無所不能讓我的下身不得安寧
強硬悶騷的總裁
他花樣百出,金手指翻天覆地。嘿,寶貝別停!
溫柔窩心的暖男
惹火翹臀如同甜蜜的皮鞭前後搖擺
前戲做足才能酣暢淋漓
他裝備著超大口徑新阿姆斯特朗安式迴旋阿姆斯特朗炮
他是一發堅挺有力的糖衣炮彈
抽送!一發持久甜蜜的糖衣炮彈
堅挺有力的糖衣炮彈
持久甜蜜的糖衣炮彈
歌曲鑑賞
《Candyman》是一首百老匯搖擺歌曲。根據樂譜《Candyman》的調式為E大調,這首歌設有有一個每分鐘86的節奏。作為錄唱歌手,克里斯蒂娜·阿奎萊拉的人聲跨越兩個八度從GG。
歌曲MV
MV由馬修·羅爾斯頓掌鏡。MV基於1940年代第二次世界大戰,克里斯蒂娜飾演女兵。在MV中,她致敬了安德魯斯姐妹。2006年金球獎得主友情客串阿奎萊拉的舞伴。 萊西施維默作為一個爵士樂迷也出現在視頻。 克里斯蒂娜作為一人分飾三角需要最長的時間。
獲獎記錄
時間 | 頒獎機構 | 獲獎方 | 獎項 | 類型 |
2008 | 葛萊美獎 | 克里斯蒂娜·阿奎萊拉 | 最佳流行女歌手 | 提名 |
重要演出
日期 | 演出場合 | 演出地點 |
2007年 | 2007年NBA全明星賽 | 拉斯維加斯 |