涵義
一名box-to-box中場是一個能在攻守兩端控制和影響比賽的中場球員，這樣的球員一般擁有超強的耐力以及貫穿全場的持續爆發力，更不用說他的超強控球、組織、射門、防守等其餘能力了。box-to-box中場是整個球隊中可以出現在任意位置的球員，是組織和指揮防守的核心，也是球隊進攻的發起者。所以，擔任這一位置的球員必須具有過人的智慧和冷靜的頭腦，能儘快地了解整場賽事的形勢，既可以有效指揮防守，又能時刻準備在防線被突破時，採取必要的行動破壞對方的進攻。
傑出代表
亞亞·圖雷提到box-to-box中場，近年來世界足壇首屈一指的便是曼城核心亞亞·圖雷。2013-2014賽季，亞亞·圖雷在英超中累計出場35次，貢獻20球+9助攻，直接參與了球隊28%的進球，是曼城奪冠的最大功臣。在曼城主場4-0大勝阿斯頓維拉的英超爭冠關鍵戰中，他從本方半場反擊中狂突半場，一路坦克式的碾壓，最後在12碼處推射破門的進球便是其出色表現的最好縮影。亞亞·圖雷為了打進這一進球用了7.3秒跑了66碼，這幾乎是從一個禁區奔襲到了另一個禁區，時速高達18.4英里令人瞠目結舌。別忘了，打進這粒進球時，比賽時間已經進入到了下半場補時階段，而首發出戰的象牙海岸人在經過了全場激戰之後還能活力四射，不得不讓人拍手叫好。
亞亞·圖雷這類球員的凸顯也代表了英格蘭足壇戰術上的一種演變過程。英格蘭足球傳統上注重身體素質和耐力勝過個人技術和戰術意識，但近年來隨著諸多外教的加盟，英超球隊戰術已然逐漸靠近歐洲大陸，傳統的442陣型已經逐漸被4231陣型所取代。在4231抑或是類似的陣型中由於中場角色的細化，像巔峰時期的蘭帕德或是傑拉德一樣的傳統英式全能中場的位置變得有些尷尬。在本方後防線身前的兩名中場在4231陣型中顯得分外重要，但這並不意味著這兩名形式上的後腰都真正是專心防守的球員。
