基本信息
歌名：bitches broken hearts
歌手：Billie Eilish
所屬專輯 ：bitches broken hearts
歌曲歌詞
You can pretend you don't miss me (me)
你可以假裝你不曾想念我
You can pretend you don't care
你可以假裝你不曾在意我
All you wanna do is kiss me (me)
你所想做的就是親吻我
Oh, what a shame, I'm not there
噢 真是遺憾 我已經不在那裡了
You can pretend you don't miss me (me)
你可以假裝你不曾牽掛我
You can pretend you don't care
你可以假裝你不曾關心我
All you wanna do is kiss me (me)
你所想做的就是親吻我
Oh, what a shame, I'm not there
噢 多么可惜 我已經置身事外了
What is it you want?
你到底想要得到什麼?
You can lie, but I know that you're not fine
你大可以自欺欺人 但我知道你不會好受
Every time you talk
每次你與人交談
You talk 'bout me, but you swear I'm not on your mind
你不自覺地談到我 卻信誓旦旦地說你沒把我放在心上
You can pretend you don't miss me (me)
你可以假裝你不曾想念我
You can pretend you don't care
你可以假裝你不曾在意我
All you wanna do is kiss me (me)
你所想做的就是親吻我
Oh, what a shame, I'm not there
噢 真是遺憾 我已經不在那裡了
Everybody knows
旁觀者清
You and I are suicidal stolen art
你我就是那不見天日的失竊藝術品
Pretty mama sews
性感尤物如細密的針腳
Stitches into all your bitches broken hearts
扎入我這種賤人為你而破碎的心
You can pretend you don't miss me (me)
你可以假裝你不曾牽掛我
You can pretend you don't care
你可以假裝你不曾關心我
All you wanna do is kiss me (me)
你所想做的就是親吻我
Oh, what a shame, I'm not there
噢 多么可惜 我已經置身事外了
Somebody new
會有某個人
Is gonna comfort you like you want me to
代我給予你 你所渴望的慰藉
Somebody new
會有新緣分
Is gonna comfort me like you never do
為我帶來你從未給過的幸福安穩
Every now and then, it hits me
這一切時不時地擊潰我的心
That I'm the one that got away
因而我選擇做那個放手的人
But I guess being lonely fits me
但我想孑然一身或許才適合我
And you were made for begging, "stay"
而你注定要追悔莫及地求我留下來
