at home 的意思

at home 除了其本義為“在家裡”外，還有引申義“（像在家時一樣）自在、無拘無束”。at home + in sth. 表示“精通某事”。

at home的本義是“在家裡”的意思。例如：

Istayathomeallday.我整天呆在家裡。

該詞可以引申為“（像在家時一樣）自在、無拘無束”。例如：

Youcertainlyknowhowtomakeaguestfeelathome.你當然知道怎么使客人舒適自在。

Healwaysfeltathomeintheoldhotel.住在老旅館使他感到舒適自在。

Pleasemakeyourselfathome.請隨意/不必拘束。

at home + in sth. 表示“精通某事”。例如：

Is it difficult to feel at home in a foreign language? 精通一門外語難不難？

I'm at home in English. 我精通英語。