基本信息
Born歌曲：Yoü And I
歌手：Lady GaGa
專輯：Born This Way (Special Edition)
發行日期：2011-05-23
語言：英語
發行公司：Streamline/Kon Live/Interscope
詳見詞條《 Born This Way》
歌曲介紹
相關故事
這首歌是BTW新專輯最早面世的一首歌曲！在去年6月在Elton John的White Tie Ball上表演之後在Monster Ball表演時表示“我第一次唱這首歌的時候是被一個‘有錢人’拍攝的~這首歌將會出現在我的新專輯，你最好現在記熟這些詞因為你將會在未來的10年一直唱著這首歌”
這首歌是GaGa 在父母家裡的她的第一座鋼琴上寫的。GaGa 在The Monster Ball唱Yoü and I時表示：“I wrote this song, out of the deepest most pure, happiest place in my heart. And I don't want nothing from you; I don't want you to buy it; I don't want you to pay me anything to listen to it; I'm not even gonna put it on iTunes. I wrote this song because I wanted to write a great record. And I wanted you to hear it, just because I love you, and I know that all you care about is music and freedom. ”“我寫這首歌是從最深的、最純粹的、快樂的地方開始寫的。因為你在我心裡。我不想從你那裡得到什麼。我不想讓你去買它，我不想要你付錢給我聽；我不打算把它放在iTunes。我寫了這首歌，因為我想寫一個很棒的歌。我想要你聽到它，僅僅因為我愛著你，我知道你所關心的是音樂和自由。”但是從歌詞可以看出，GaGa 是想在她的 The Monster Ball 休息時間裡，奪回她的Ex-boyfriend Luc Carl。
原本這首歌的製作者（producer）是打算給Fernando製作的，但是考慮到已經負責了很多首歌，但不知道為什麼，Mutt Lange聽到這首歌表示“人聲部分非常完美”，於是乎Mutt Lange特意由Hollywood飛到Nebraska錄製這首歌。
Gaga在TodayShow唱【You and I】在Today show 的表演中GaGa 講這首歌是寫關於： “我認識的最重要的人，以及我的在家鄉的朋友，Lady Starlight 和Brian，也就是在吹喇叭的那位以及我的朋友。他們很棒，經常站在我這邊，所以這是送給他們的” 在Booklet上面，Brian May前面加有個Dr.（博士），歌曲中的拍掌聲是來自Queen樂隊的“we will rock you”
當Brain May同意加入歌曲的時候，GaGa 大哭之後在床鋪滾到地板上繼續哭……
GaGa 跟Mutt Lange一起錄製這首歌的背景Vocal期間吸了30支煙+30杯Jameson……
歌詞的“Born to Run you down”的Born To Run是 Bruce Springstee的一首歌曲，Nebraska也是！
演唱現場
歌曲MV截圖GaGa 在Sydney Monster Hall現場演唱《Yoü and I》，GaGa 以黑色人魚造型出場，驚艷全場。
歌曲成績
US Billboard：4周 回榜歌曲
36 out 96 35 16（陸續更新中）
音樂錄影帶細節
GaGa 在7月27日接受Amp Radio採訪時跟大家分享了一些她即將推出的 “Yoü And I”MV的一些細節。
“MV的前提是，我在幾乎嚴冬的時候，只穿了一件衣服走遍了所有路去尋找我的男人，”她說。 “所以，我沿著高速公路在行走，我的雙腳血淋淋的。這條路上有一個岔路口，我有四個不同的方向可以去，但有可能發生很多其他的事情。”
“作為一個藝術家, 種種奇怪事情的發生，要做很多事情來聯接我的過去和未來，”GaGa 補充說。 “因為我們生活在現實和幻想之間，所以才有這些奇怪的事情開始在斯普林菲爾德的穀倉中間發生。”
此外，GaGa 還談到這個音樂錄像帶希望帶給樂迷的影響，其中說道：“拍攝這個MV就是想表達你離開一個你所愛的人是多么扭曲的事實，而且這樣的感覺非常討厭，甚至當你離開你愛人的時候，你會發現自己變得非常陌生。”
據悉，GaGa 還將拍攝中用到的時裝和鞋子放到了她個人的Twitter上，供樂迷瀏覽。
單曲歌詞
It's been a long time since I came around.
自從我回來有很長一段時間了
It's been a long time but I'm back in town.
雖然很長一段時間但我回來了
And this time I'm not leaving without you.
現在我的生命里不能沒有你
You taste like whisky when you kiss me, oh I'll
當你親吻我你唱起來就像威士忌，噢 我會
Give anything again to be your baby doll.
為了再次成為你的寶貝娃娃而做任何事
Yeah, this time I'm not leaving without you.
對，現在我的生命里不能沒有你
You said "Sit back down where you belong;
你說：“坐回屬於你的地方”
In the corner of my bar with your high heels on."
穿著你的高跟鞋坐在我的酒吧的一角
Sit back down on the couch where we
坐回我們的沙發
Made love the first time and you said to me,
第一次做（河蟹）愛時你跟我說
'There's something, something about this place."
那有些事，有些事關於這個地方
Something about lonely nights and my lipstick on your face.
有些事關於寂寞的夜晚和在你臉上的我的唇印
Something, something about my cool Nebraska guy.
些事，有些事關於我帥氣的內布拉斯加（州名）傢伙
There's something about, baby, Yoü And I.
那有些事關於寶貝你和我
It's been two years since I let you go.
我放任你離開已經有兩年了
I couldn't listen to a joke or rock and roll.
我聽不進任何笑話和搖滾樂
Your muscle cars drove a truck right through my heart.
你駕駛著卡車穿過我的心房
On my birthday you sang me a Heart of Gold
噢，當我生日你獻唱了一首《善良的心》
With a guitar humming and no clothes.
沒穿衣服彈著吉他
This time I'm not leaving without you.
現在我的生命里不能沒有你
You said "Sit back down where you belong;
你說：“坐回屬於你的地方”
In the corner of my bar with your high heels on."
穿著你的高跟鞋坐在我的酒吧的一角
Sit back down on the couch where we
坐回我們的沙發
Made love the first time and you said to me,
第一次做（河蟹）愛時你跟我說
'There's something, something about this place."
那有些事，有些事關於這個地方
Something about lonely nights and my lipstick on your face.
有些事關於寂寞的夜晚和在你臉上的我的唇印
Something, something about my cool Nebraska guy.
有些事，有些事關於我帥氣的內布拉斯加（州名）傢伙
Yeah something about, baby, Yoü And I.
有些事關於寶貝,你和我
Yoü And I.
你和我
Yoü, Yoü And I.
你，你和我
Yoü, Yoü And I.
你，你和我
Yoü And I.
你，你和我
Yoü And I.
你，你和我
Yoü, Yoü And I.
你，你和我
Oh yeah
I'd rather die
我寧願去死
Without Yoü And I.
如果我沒有你
Come on!
來吧!
Put your drinks up!
舉起你的飲料!
You got whole lot of money but we still pay rent
你雖然有很多錢但還是要交房租
Cuase you can buy a house and a heaven
因為你不能在天堂買房子
It's only 3 men Imma served my whole life
我一生只會為三個男人付出
It's my dad and the Nebraska and Jesus Christ
就是我父親,內布拉斯加人(你懂的)和耶穌基督
Something, something about the chase
那些,那些關於我們的分分合合
Six O years
整整六年了
Of a New York woman born to run you down,
作為一個生來就要追尋你的紐約女人
Still want my lipstick on over your face
還是希望你的臉上都是我的唇印
Something, something about just knowing when it's right
那些,那些關於我們的心照不宣
So put your drinks up
所以舉起你的飲料吧
For the Nebraska, the Nebraska, the Nebraska
為了內布拉斯加人,內布拉斯加人,內布拉斯加人
I love you
我愛你!
Yoü And I.
你，你和我
Yoü, Yoü And I.
你，你和我
Baby I'd rather die
寶貝我寧願去死
Without you and I
如果沒有了你和我
Yoü And I.
你，你和我
Yoü, Yoü And I.
你，你和我
Nebraska I'd rather die
內布拉斯加,我寧願去死
Without you and I
如果沒有了你和我
It's been a long time but I'm back in town.
雖然很長一段時間但我回來了
And this time I'm not leaving without you.
現在我的生命里不能沒有你
歌手介紹
原名：Stefani Joanne Angelina Germanotta
家人：Joseph Germanotta（爸爸）Cynthia Germanotta （媽媽）Natalie Germanotta（妹妹）
音樂啟發：大衛·鮑威、皇后樂隊
音樂影響：麥當娜·西科尼、麥可·傑克遜
圈中好友：亞當·蘭伯特、Mika、艾倫·德傑尼勒斯、碧昂絲·吉賽爾·諾斯、埃爾頓·約翰
大牌冬粉：約翰尼·威爾、珍妮·傑克遜、艾利斯·庫柏、利亞姆·加拉格爾
幕後推手： Haus of GaGa（團隊）RedOne（製作人）Nicola Formichetti（造型師）
最喜愛的女歌手：碧昂絲·吉賽爾·諾斯、惠特妮·休斯頓、麥當娜·西科尼
最喜愛的男歌手：Michael Jackson、麥可·波頓
最喜愛的音樂組合：鐵娘子
冬粉名稱：Little Monster（中外通用）
