歌曲介紹
本次的CM主題曲《Serendipity》將那種與美好的偶然邂逅之時的喜悅像春天一樣清新溫暖地表現了出來,接下來對於新事物有那種害怕的感覺或者感到心跳不已的話,我感到很高興。(來源於 倉木麻衣《Serendipity》の紹介 )
歌曲歌詞
日文歌詞
今 未來 のべル か鳴る
すべてはう まくいくはず
余計な荷物を舍てて乗り込めば
まだ気づかな いことが
見つかる気 がするよ
-いつもの自分を抜 け出して
あの頃み たいに
無邪気に笑えたらいいな
セレンディピティ
7 days a week
セレンディピティ夢運ぶ
幸せのヱクスプレスで
セレンディピティ新しい
セレンディピティ自分に會える
出かけよう私を 探す旅へ今
素敵が始まる
今窓から 見える
いつもと 同じ景色が
-いつかは違って見える のかな
さあ どんな今日になるの かな
色々やりたいこと
わくわくしてくる 気持ちが
明日ときめく
夢につながってい るから
セレンディピティ
7 days a week
セレンディピティ夢運ぶ
幸せのエクスプレスで
セレンディピティ輝ける
セレンディピティ笑顏に 會える
出かけよう私を 探す旅へ今
素敵が始まる
やっと手にした決意のチケット
いつも 離さない でい たい
Forever
セレンディピティ
7 days a week
セレンディピティ夢運ぶ
幸せのエクスプレスで
セレンディピティ新しい
セレンディピティ自分に會える
出かけよう私を 探す旅へ今
素敵が始まる
中文歌詞
此刻 未來的鐘聲響起
一切都應該會順利地進行下去
丟掉多餘的行李
乘上列車的話
我感覺似乎能夠找到
以前沒有注意到的東西
擺脫平日的自己
若能保持那時候
無邪的笑容該多好
セレンディピティ7days a week
セレンディピティ承載夢想
於幸福的急速列車上
セレンディピティ與全新的
セレンディピティ 自己相遇
出發吧 向尋找自己的旅程
此刻 美好開始了
現在 從窗戶看到的
一如往常的景色
是否會在某時變得不同呢
是否會這樣
那么 今天會成為怎樣的一天呢
各種想要做的事
難以掩飾的激動心情
明天和所期待的夢想相連線
セレンディピティ7days a week
セレンディピテ承載夢想
於幸福的急速列車上
セレンディピティ與燦爛的
セレンディピティ 笑容相遇
出發吧 向尋找自己的旅程
此刻 美好開始了
終於得到手中決意的車票
永遠也不想放開
永遠
セレンディピティ 7days a week
セレンディピティ承載夢想
於幸福的急速列車上
セレンディピティ與全新的
セレンディピティ自己相遇
出發吧 向尋找自己的旅程
此刻 美好開始了
歌手資料
倉木麻衣,本名青野真衣。1982年10月28日出生於日本千葉縣船橋市,日本女歌手、作詞家,所屬唱片公司為NORTHERN MUSIC。1999年12月,發行單曲《Love, Day After Tomorrow》在日本正式出道 。2000年,發行首張專輯《delicious way》,該專輯累計近400萬的銷量,並獲得公信榜年度銷量冠軍 ,隨後推出的3張原創專輯也獲得公信榜專輯周榜冠軍 。2001年,在美國發行英文專輯《Secret of my heart》。2004年,發行首張精選輯《Wish You The Best》並獲得日本公信榜周榜冠軍。2009年,發行第八張專輯《touch Me!》,首周獲得公信榜專輯周榜冠軍,同年的10周年精選輯《ALL MY BEST》亦登上該榜冠軍 。2014年8月,發行單曲《無敵的心/STAND BY YOU》,首周獲得公信榜5位,由此使倉木麻衣創下連續40張單曲進入公信榜前十的紀錄,同年12月發行15周年精選輯《MAI KURAKI BEST 151A -LOVE & HOPE-》。2015年5月20日,發布配信單曲《Serendipity》 。