創作背景
Rap God歌曲歌詞
英文
RapGod-EminemLookIwasgonnagoeasyonyou
Andnottohurtyourfeelings
ButI'monlygoingtogetthisonechance
Something'swrongIcanfeelit
(SixminutesSlimShadyyou'reon)
JustafeelingI'vegot
Likesomething'sabouttohappen
ButIdon'tknowwhat
IfthatmeanswhatIthinkitmeans
We'reintrouble–bigtrouble–
Andifheisasbananasasyousay
I'mnottakinganychances
Youwerejustwhatthedoctorordered
I'mbeginningtofeellikeaRapGodRapGod
Allmypeoplefromthefronttothebacknodbacknod
Nowwhothinkstheirarmsarelongenoughtoslapboxslapbox
TheysaidIraplikearobotsocallmeRapbot
Butformetoraplikeacomputermustbeinmygenes
Igotalaptopinmybackpocket
Mypen'llgooffwhenIhalf-cockit
Gotafatknotfromthatrapprofit
Madealivingandakillingoffit
EversinceBillClintonwasstillinoffice
WithMonicaLewinskyfeelingonhisnut-sack
I'manMCstillashonest
Butasrudeandindecentasallhell
Syllableskillaholic(Kill'emallwith)
Thisslicketygibbedyhibbedyhiphop
Youdon'treallywannagetintoapissingmatchwiththisrappidyrap
PackingaMacinthebackoftheAc
Packbackpackrapyepyackidy-yac
Andattheexactsametime
IattempttheselyricalacrobatstuntswhileI'mpracticingthat
I'llstillbeabletobreakamotherfuckin'table
Overthebackofacoupleoffaggotsandcrackitinhalf
OnlyrealizeditwasironicIwassignedtoAftermathafterthefact
HowcouldInotblowAllIdoisdropF-bombs
Feelmywrathofattack
Rappersarehavingaroughtimeperiodhere'samaxipad
It'sactuallydisastrouslybadforthewack
WhileI'mmasterfullyconstructingthismasterpieceas
I'mbeginningtofeellikeaRapGodRapGod
Allmypeoplefromthefronttothebacknodbacknod
Nowwhothinkstheirarmsarelongenoughtoslapboxslapbox
Letmeshowyoumaintainingthisshitain'tthathardthathard
Everybodywantthekeyand
ThesecrettorapimmortalitylikeIhavegot
Welltobetruthfultheblueprint'ssimplyrage
Andyouthfulexuberance
Everybodylovestorootforanuisance
Hittheearthlikeanasteroid
Didnothingbutshootforthemoonsince
MC'sgettakentoschoolwiththismusic
CauseIuseitasavehicletobustarhyme
NowIleadanewschoolfullofstudents
MeI'maproductofRakimLakimShabazz2PacN-
-WACubeheyDocRenYella
EazythankyoutheygotSlim
Inspiredenoughtoonedaygrowup
Blowupandbeinaposition
TomeetRunDMCandinductthemintothemotherfuckin'Rockn'
RollHallofFame
EventhoughIwalkinthechurch
Andburstinaballofflames
OnlyHallofFameIbeinductedinisthealcoholoffame
Onthewallofshame
Youfagsthinkit'sallagame'tilIwalkaflockofflames
Offofplankingtellmewhatinthefuckareyouthinking
Littlegaylookingboy
SogayIcanbarelysayitwithastraightfacelookingboy
Youwitnessingamassacre
Likeyouwatchingachurchgatheringtakeplacelookingboy
Oyveythatboy'sgaythat'salltheysaylookingboy
Yougetathumbsuppatontheback
Andawaytogofromyourlabeleverydaylookingboy
Heylookingboywhatyousaylookingboy
Igota"hellyeah"fromDrelookingboy
I'mmaworkforeverythingIhave
Neverasknobodyforshitgetouttamyfacelookingboy
Basicallyboyyou'renevergonnabecapable
Tokeepupwiththesamepacelookingboy
I'mbeginningtofeellikeaRapGodRapGod
Allmypeoplefromthefronttothebacknodbacknod
ThewayI'mracingaroundthetrackcallmeNascarNascar
DaleEarnhardtofthetrailerparktheWhiteTrashGod
KneelbeforeGeneralZodthisplanet'sKryptonnoAsgardAsgard
SoyoubeThorandI'llbeOdin
YourodentI'momnipotent
LetoffthenI'mreloadingimmediatelywiththesebombsI'mtotin'
AndIshouldnotbewoken
I'mthewalkingdead
ButI'mjustatalkingheadazombiefloating
ButIgotyourmomdeepthroating
I'moutmyramennoodle
Wehavenothingincommonpoodle
I'madobermanpinchyourselfinthearmandpayhomagepupil
It'smemyhonesty'sbrutal
Butit'shonestlyfutileifIdon'tutilizewhatIdothough
Forgoodatleastonceinawhile
SoIwannamakesure
SomewhereinthischickenscratchIscribbleanddoodle
Enoughrhymestomaybetotry
Andhelpgetsomepeoplethroughtoughtimes
ButIgottakeepafewpunchlinesjustincase
Causeevenyouunsigned
Rappersarehungrylookingatmelikeit'slunchtime
IknowtherewasatimewhereonceI
Waskingoftheunderground
ButIstillraplikeI'monmyPharoaheMonchgrind
SoIcrunchrhymesbutsometimeswhenyoucombine
Appealwiththeskincolorofmine
Yougettoobigandheretheycometryingtocensoryou
LikethatonelineIsaidon"I'mBack"fromtheMarshallMathersLP
OnewhereItriedtosayItakesevenkidsfromColumbine
Put'emallinalineaddanAK-47arevolverandanine
SeeifIgetawaywithitnowthat
Iain'tasbigasIwas
ButI'veMorphedintoanimmortalcomingthroughtheportal
You'restuckinatimewarpfrom2004though
AndIdon'tknowwhatthefuckthatyourhymefor
You'repointlessasRapunzelwithfuckingcornrows
You'relikenormalfuckbeingnormal
AndIjustboughtanewRaygunfromthefuture
TojustcomeandshootyalikewhenFabolousmadeRayJmad
CauseFabsaidhelookedlikeafagatMaywhether'spad
Singin'toamanwhiletheyplayedpiano
Manohmanthatwasa24/7specialonthecablechannel
SoRayJwentstraighttotheradiostationtheverynextday
''HeyFabI'mmakillyou''
Lyricscomingatyouatsupersonicspeed(JJFad)
UhsamalamaadumalamaayouassumingI'mahuman
WhatIgottadotogetitthroughtoyouI'msuperhuman
InnovativeandI'mmadeofrubber
Sothatanythingyousayingricochetingoffofmeandit'llgluetoyou
I'mneverstatingmorethanneverdemonstrating
Howtogiveamotherfuckin'audienceafeelinglikeit'slevitating
NeverfadingandIknowthatthehatersareforeverwaiting
ForthedaythattheycansayIfelloffthey'dbecelebrating
CauseIknowthewaytoget'emmotivated
Imakeelevatingmusicyoumakeelevatormusic
Ohhe'stoomainstream
Wellthat'swhattheydowhentheygetjealoustheyconfuseit
It'snothiphopit'spopcauseIfoundahellawaytofuseit
WithrockshockrapwithDoc
ThrowonLoseYourselfandmake'emloseit
Idon'tknowhowtomakesongslikethat
Idon'tknowwhatwordstouse
Letmeknowwhenitoccurstoyou
WhileI'mrippinganyoneoftheseversesdiverseasyou
It'scurtainsI'minadvertentlyhurtin'you
HowmanyversesIgottamurdertoprove
Thatifyou'rehalfasniceatsongsyoucansacrificevirginstoo
Schoolflunkiepilljunky
Butlookattheaccoladestheskillsbrungme
Fullofmyselfbutstillhungry
IbullymyselfcauseImakemedowhatIputmymindto
AndI'mamillionleaguesaboveyou
IllwhenIspeakintongues
Butit'sstilltongueincheekfuckyou
I'mdrunksoSatantakethefuckingwheel
I'masleepinthefrontseat
BumpingHeavyDandtheBoysstillchunkybutfunky
Butinmyheadthere'ssomething
Icanfeeltuggingandstruggling
Angelsfightwithdevilshere'swhattheywantfromme
Theyaskingmetoeliminatesomeofthewomenhate
ButifyoutakeintoconsiderationthebitterhatredthatIhad
Thenyoumaybealittlepatientand
Moresymphatetictothesituation
Andunderstandthediscrimation
Butfuckitlife'shandingyoulemonsmakelemonadethen
ButifIcan'tbatterthewomen
HowthefuckamIsupposedtobakethemacakethen
Don'tmistakeitforSatan
It'safatalmistakeifyouthinkIneedtobeoverseas
Andtakeavacationtotripabroad
Andmakeherfallonherfaceanddon'tbearetard
BeakingThinknot-whybeakingwhenyoucanbeaGod[9]
中文
看好了，我準備溫柔點對你，不傷及你的情感但我只是打算得到這個機會
有些什麼不對勁，我能感覺到（六分鐘，SlimShady，你的演出）
只是我的感覺，好像有什麼要發生，但我不知道是什麼
如果那意思是，我的意思是，我們身處麻煩——大麻煩—
而這正合我意
我開始感覺自己像個饒舌之神，饒舌之神
我前方的人們都到我身後來點頭稱臣，點頭稱臣
有誰覺得他的武器夠長能來和我小打小鬧，小打小鬧？
他們說我的饒舌像個機器人，所以叫我饒舌機器人
但對我來說像台電腦那樣說唱一定是我的基因使然
我的後口袋裡有台筆記本電腦
當我讓我的筆槍機半扣，它就直接開火
被饒舌得來的利潤餵得太飽難以消化
以之謀生再大肆屠殺
自從比爾·柯林頓還在執政
而莫妮卡·萊溫斯基還在感受他的**火熱
我是個心直口快的誠實MC
但也一樣粗魯，下流無禮
各種音節，殺人成癮（全部殺光）
我這圓滑又堅挺硬漢，Hip-hop癮君子
你並不想攪進這場饒舌的無聊比賽
在本田Acura後備箱裡裝好Mac10衝鋒鎗，裝好你的背包說唱，耶，胡謅扯蛋
與此同時
我一邊練習一邊嘗試著詞韻的雜技表演
砸爛一張操蛋的桌子對我來說依舊小菜一碟
砸向那倆同性戀的背，讓它裂成兩半
事後意識到Aftermath簽了我真是諷刺
我要怎樣才能不炸場？我所做的就只有扔下一顆顆F字頭炸彈，感受我攻擊的憤怒吧
Rapper們正經歷艱難時期，來這是給你的**巾
這對那些渣渣來說簡直悲劇般糟糕
當我技藝純熟地構造這這首傑作，因為
我開始感覺自己像個饒舌之神，饒舌之神
我前方的人們都到我身後來點頭稱臣，點頭稱臣
有誰覺得他的武器夠長能來和我小打小鬧，小打小鬧？
讓我給你看看，要維持這狗屎地位沒那么難，沒那么難
每個人都想要秘訣，來說唱著像我這樣的不朽地位
唔，老實說那種藍圖計畫只是簡單粗暴，青春期躁動罷了
所有人都愛挺負能量之物
就像小行星撞地球，什麼都沒做，只是瞄準月亮發射
MC們被我的音樂帶去上學堂
因為我用它作為爆出押韻的工具
我帶領著學生滿員的新學派
我？我是Rakim，LakimShabazz，2PacN-
-W.A,Cube,嘿,Doc,Ren,Yella,Eazy他們的產物，真心感謝，是他們讓Slim
汲取了足夠靈感，直到一天成長至此爆發實力，能有資格
見到RunDMC，引導他們進那操蛋的
搖滾名人堂
哪怕是我走進教堂時都會被一團來自天罰的火球燃燒爆裂
我唯一被引薦入主的名人堂就只有酒精名人堂了
在那羞恥之牆上
你們這幫廢物都認為這只是場遊戲，直到我
讓這幫同性戀丟掉飯碗，告訴我你丫到底在想些什麼東西？
搞基小男孩
所以基佬我幾乎不能正色著說出這些，娘貨
你目睹了一場屠殺
好像是在觀看一場教堂集會，娘貨
我好苦啊，那男孩是個基佬，他們都這么說，娘貨
你被豎起拇指，表揚讚賞
每天被你的唱片廠牌安排一切，娘貨
嘿裝逼男孩，你說什麼呀娘貨？
我從Dre那兒要來一句“HellYeah”，娘貨
我會為我擁有的一切苦幹
絕不求任何人任何事，快消失在我面前，娘貨
孩子你基本上永遠無力
跟上我的步伐，娘貨
我開始感覺自己像個饒舌之神，饒舌之神
我前方的人們都到我身後來點頭稱臣，點頭稱臣
我如此極速就像是在繞著賽道狂飆，叫我Nascar，Nascar
拖車房裡的DaleEarnhardt，白垃圾之神
快在佐德將軍面前跪下，這兒是氪星，而非仙宮，不是仙宮
所以你如果是雷神托爾，那我就是奧丁，你是只小齧齒動物，我就是萬能之神
引爆我隨身攜帶的炸彈，再火速裝填滿
我不該被喚醒
我是個行屍走肉，但我只是個會說話的頭，遊蕩的殭屍
但我還是讓你老母親給我深喉口活
我已經沒了腦子，我們沒有任何共同點，您是貴婦犬
我是只杜賓犬，快掐下自己的手別做夢了，表示對我的敬意，小同學
是我，我的誠實太殘忍
但老實說要是我不運用我的所為，一點用都沒有
哪怕永遠至少都只是偶爾
所以我想確定這些我潦草寫成的鬼畫桃符里的某一處
有足夠的押韻，或許能試著幫一些人逆境重生
但我得寫一些亮點詞句以防萬一，因為甚至當你還沒被簽約
Rapper們都會饑渴地盯著我，好像是到了午飯時間
我知道有一段時間我
是地下說唱的王者，但我仍然像PharoaheMonch那樣苦幹說唱
於是我碾碎韻腳，但有時候當你把
感染力和我的膚色放在一塊兒想想
你太過成名，然後他們就來審查你做的音樂
就像我在MathersLP1上的I'mBack里的那一句
我本來想說“我從科隆比納帶了7個孩子
讓他們站成一列，拿上AK-47步槍，左輪手槍還有9毫米手槍
你懂嗎如果我當時避開了那些東西，我可能就不會這齣名了
但我已化身不朽之神，從傳送門來到人間
但自從2004年，你就一直被卡在時間扭曲的夾縫
而我真不知道你他媽在押的韻都是些什麼東西
你就像長髮公主的玉米編髮一樣毫無意義
你如此平庸，去他媽的平庸
我剛從未來買了一把射線槍
來把你射殺，就像Fabolous讓RayJ發飆時候那樣
因為Fab在Mayweather家說他看上去就像個同性戀
在他們彈鋼琴的時候對著個男人唱歌
老兄，噢老兄，那是個全天候電視特別節目
於是RayJ第二天就直奔電台
說“嘿，Fab，我會殺了你”
我的歌詞奔你去了，超音速走你（JJFad）
啊啊，samalamaadumalamaa，你個優越狗，我只是普通人類
為了熬過去我要做的就是告訴你，我是個超人
我乃革命性，而且我是橡皮擦做的
所以你說的一切都從我這兒反彈回去，粘在你身上
我比以往呈現的一切都具有毀滅性
要怎樣給媽蛋的聽眾那種飄飄欲仙的感覺
那就是永不衰落，我也知道噴子們永遠都在等候
等候他們能說我已經沒用的那一天，他們就能大肆慶祝
因為我知道讓他們有如此動機的方法
我做的是引人向上的音樂，而你做的只是電梯音樂
噢噢他太主流了
呵呵，那就是他們嫉妒的時候做的事，混淆視聽
這不是Hip-Hop，是流行音樂，因為我找到了一大坨
和Dr.Dre一起把它們和搖滾樂還有“震驚說唱”融合在一起的方法
拋出LoseYourself，讓他們癲狂
我不知道怎么做那樣的歌
我不知道要用怎樣的詞
讓我知道，當你想起
當我把所有人從這些針對著你的說唱段中撕裂
這是你的終點，我並非故意傷害你
我要血腥謀殺多少段才能證明
如果你有我的歌一半屌你都能獻上處女
學渣，癮君子
但看看我的純熟技術給我帶來的讚美
填滿了我，但仍然飢餓
我威逼我自己，因為我讓自己做我專心做的一切
我在你百萬里格之上，當我語義不清時病態屌爆
但我依舊玩世不恭，操你媽的
我喝醉了，於是撒旦掌控方向盤，而我在前座打盹兒
載著HeavyD和TheBoys顛簸前行，依舊又矮又胖，但又潮又炫
但我能感覺到腦子裡有什麼東西在強制，在掙扎
天使與惡魔在對抗，這就是他們想從我這要的東西
他們要我剔除掉一些厭女情結的東西
但如果你考慮一下我感受到的苦澀的敵意
那你可能會對我的處境稍微耐心同情一些
對我所謂的歧視理解一些
但，生活給你檸檬，就用它榨出檸檬汁
但如果我連打女人都幹不了，那我他媽又該怎樣給女人做蛋糕？
別誤以為這和撒旦有啥瓜葛
那可是個致命的錯誤——如果你認為我需要漂洋過海
休假出國旅遊
讓她挫敗丟臉，別反應遲鈍了
稱王？沒興趣——既為神，何爭王？
歌曲鑑賞
《RapGod》不是空穴來風的。歌裡面不乏炫技，它就是一場舌頭風暴，語速試圖突破人類極限，最癲狂的15秒內，有近百個單詞呼嘯而過，讓人嘆為觀止。 6.5詞每秒的押韻和眼花繚亂的複雜押韻和Flow變換足以讓這歌令人稱奇。《RapGod》可能是現代說唱技術上的巔峰。歌曲MV
《RapGod》的音樂錄影帶於2013年11月27日發布，瑞奇·李擔任導演、賈斯汀·迪納和KathyAngstadt擔任製作人。MV中，埃
MV獲獎記錄
| 獲獎時間 | 頒獎機構 | 具體獎項 | 類型 |
|---|---|---|---|
| 2014年5月27日 | 世界音樂大獎 | 世界最佳歌曲 | 提名 |
| 世界最佳音樂錄音帶 | |||
| 2014年8月25日 | MTV音樂錄影帶大獎 | 最佳剪輯 | 獲獎 |
| 最佳藝術指導 | 提名 | ||
| 最佳視覺效果 | |||
| 2014年9月10日 | 金氏世界紀錄 | 單詞最多的熱門歌曲 | 獲獎 |
| 2015年2月8日 | 第57屆葛萊美獎 | 最佳說唱表演 | 提名 |
重要演出
| 時間 | 演出場合 | 演出地點 |
|---|---|---|
| 2013年11月3日 | YouTube音樂獎頒獎盛典 | 紐約曼哈頓Pier 36會場 |
| 2013年11月11日 | MTV歐洲音樂大獎頒獎典禮 | 荷蘭阿姆斯特丹 |
