水月亭

水月亭位於湛江市徐聞縣南山鎮（原五里鄉）的五里村，該亭建在該村東南水塘上，把塘隔為南北兩小塘。北塘方型，17×17米見方，圍堤皆用條石構砌，非常工整。南塘水面闊達8畝，堤岸柳風習習。塘北有台階，供人上下。亭東西兩端均為石橋，橋中有拱，亭基全用條石疊砌，下有半園拱門，讓南北兩塘相通。

亭為四角重檐，東西為山牆，南北設金園穹門，當地人叫“狗門圈”，重檐四背均有雀桃，頂中飾一寶葫蘆，檐下北懸“水月亭”，灰塑陽字，有聯：“水鏡臨妝塗脂粉，月亭沉醉倚欄桿。”南懸“伏得波”亦為灰塑陽字，有聯：“伏山月曖芝蘭秀，得水風和翰墨香。”亭周四圍設有欄桿，可以憑欄遠眺，賞玩風月，清風徐來，水波不興。把酒臨風，心曠神怡，真乃一處人間勝景。
走下水月亭，往北拾步不夠100米就來到“醇雅公詞”。該詞為清代建築，現已破殘，僅有正廳一座三開間，兩闊14米，進深10米，前有卷棚，中有兩支金柱，廳堂內尚存一石匾，長2.4米，寬55厘米，厚12厘米，匾上陰刻“醇雅公詞”四字，字30×30厘米見方。東西一座六開間，已殘敗不堪。庭間有泉井一眼，亦已填塞，院前鳳凰樹數株，古樸蒼勁，已有一百餘年，仍生機勃勃，繁花似錦。讀詞堂遺聯：“本由六桂枝常茂，源自翁山流逾長。”方知詞堂主人為翁山六桂堂之後裔。
村東慈義廟前存一六角石，六角弧弦，制工考究，其意蘊含“六桂飄香”，可為信物，翁氏祖在唐代最為輝煌，兄弟六人同期榮登進土，歷任朝庭命官，時建“六桂堂”，後子孫繁衍生生不息。