歌曲簡介
歌名：Point of Authority 語 言：英語
歌 手：Linkin Park 發行時間：2003-11-15
Point of Authority歌手簡介：Linkin’Park——新世代的音樂頑童，無門無派，嬉笑怒罵遊走於各門各派之間，博採眾家之長，盡情炫出E時代音樂風情。Linkin’Park在世界範圍內狂掀陣陣Linkin熱浪，引發一場場“時尚風暴”。也因為樂隊成員的亞裔血統而使亞洲不甘人後的新一代青年發現自身力量，衝鋒陷陣於世界時尚的最前沿。Linkin’Park帶給我們的不僅僅是混合的音樂、前衛的時尚，在他的身後是新世代年輕人自由、博大、包容的精神世界。主唱-查斯特(Chester Bennington)：玩團前Barista西雅圖咖啡店店員主唱-麥克(Mike Shinoda)：兼管節奏、取樣、鍵盤、吉他 ∶玩團前繪圖家 。日美混血。SHINODA在日本姓“信田”。鼓-羅伯(Rob Bourdon)：玩團前服務生吉他-布萊德(Brad Delson)：玩團前大學生DJ/Sample-喬瑟夫(Joseph Hahn)：玩團前繪圖家。韓國後裔貝斯-菲尼克斯(Phoenix)：玩團前就是樂師。不經意間，首張大碟《Hybird Theory混合理論》狂賣1500萬張，銷量驚人。
歌詞
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
And put your name to shame
Cover up your face
You can't run a race
The pace is too fast
you just won't last
You love the way I look at you
While taking pleasure in the awful things you put me through
You take away if I give in
My life, my pride is broken
You like to think you’re never wrong
(You live what you learn)
You have to act like you’re someone
(You live what you learn)
You want someone to hurt like you
(You live what you learn)
You want to share what you’ve been through
(You live what you learn)
You love the things I say I’ll do
The way I’ll hurt myself again just to get back at you
You take away when I give in
My life, my pride is broken
You like to think you’re never wrong
(You live what you learn)
You have to act like you’re someone
(You live what you learn)
You want someone to hurt like you
(You live what you learn)
You want to share what you’ve been through
(You live what you learn)
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
Puts your name to shame
Cover up your face
You can't run a race
The pace is too fast
you just won't last
Forfeit the game
Before somebody else
Takes you out of the frame
Put your name to shame
Cover up your face
You can't run a race
The pace is too fast
you just won't last
You like to think you’re never wrong
(You live what you learn)
You have to act like you’re someone
(You live what you learn)
You want someone to hurt like you
(You live what you learn)
You want to share what you’ve been through
(You live what you learn)
You like to think you’re never wrong (Forfeit the game)
(You live what you learn)
You have to act like you’re someone (Forfeit the game)
(You live what you learn)
You want someone to hurt like you (Forfeit the game)
(You live what you learn)
You want to share what you’ve been through
(You live what you learn)
中英文歌詞
Forfeit the game
Before somebody else
在別人之前失去比寒權
Takes you out of the frame
And puts your name to shame
退出競爭，使你的名字蒙羞
Cover up your face
You can't run the race
無法用比賽挽救你的顏面
The pace is too fast
You just won't last
節奏太快，你只是無法堅持
You love the way I look at you
我喜歡我這樣看你
While taking pleasure in the awful things you put me through
喜歡我落入你可怕的圈套
You take away if I give in
如果我屈服你才放手
My life
我的生活
My pride is broken
我的自尊已被毀掉
You like to think you're never wrong
你總是認為你沒錯
(You live what you learn)
你就是這樣的人
You have to act like you're someone
你認為你是誰
(You live what you learn)
你就是這樣的人
You want someone to hurt like you
誰會和你感同身受
(You live what you learn)
你就是這樣的人
You want to share what you've been through
誰會聽你訴說過去
(You live what you learn)
你就是這樣的人
You love the things I say I'll do
你喜歡把事情推給我
The way I'll hurt myself again just to get back at you
早晚不惜代價我也要找你算帳
You take away when I give in
當我屈服的時候你才放手
My life
我的生活
My pride is broken
我的自尊已被毀掉
You like to think you're never wrong
你總是認為你沒錯
(You live what you learn)
你就是這樣的人
You have to act like you're someone
你認為你是誰
(You live what you learn)
你就是這樣的人
You want someone to hurt like you
誰會和你感同身受
(You live what you learn)
你就是這樣的人
You want to share what you've been through
誰會聽你訴說過去
(You live what you learn)
你就是這樣的人
