歌詞
Black magic woman
黑魔女
Put a spell on my eye
對我的雙眼施了魔咒
That body moving
身體擺動
Girl you got to be mine all mine
女孩 你得是我的 全都是我的
Well I confess I'm not impressed
是的 我承認我並不讓人印象深刻
with all the rest tonight
同今晚的旁人相比
It's only you
只是你
It's only you that I like
是我喜歡的唯一
She makes me beg for more
她讓我想要祈求更多
Oh-Ohh
Baby have mercy on me
寶貝 可憐可憐我吧
Why don't you tell me your name?
為什麼不告訴我你的名字
They say you're out of my league
他們說你令我望塵莫及
But you've been driving me crazy
但你已令我痴狂
maybe lady
或許 姑娘
I've got something you need
我有你需要的東西
Oh-Ohh
Baby have mercy on me
憐憫我一次
Have mercy on me
可憐可憐我吧
I'm right behind her
我就在她身後
With my hands on her hips
環抱著她
She's sending signals
她在發出信號
But she wants something more from this
但她想由此得到更多
Infatuated captivated
如痴如醉
You're my only wish
你是我唯一的憧憬
If only I
若是我
If only I could resist
若是我能夠抵擋
She makes me beg for more
她使我祈願更多
Oh-Ohh
Baby have mercy on me
寶貝 可憐可憐我吧
Why don't you tell me your name?
為什麼不告訴我你的名字
They say you're out of my league
他們說你令我望塵莫及
But you've been driving me crazy
但你已令我痴狂
maybe lady
或許 姑娘
I've got something you need
我有你需要的東西
Oh-Ohh
Baby have mercy on me
寶貝 可憐可憐我吧
I've been thinking
我一直在想
I've been waiting
也一直在等
For something to happen
什麼的發生
Cause baby I'm here
因為我在這兒 寶貝
And I want all the things that you got
我想要你的一切
And I need and I beg
我需要 我祈求
Baby please
拜託 寶貝
Have mercy on me
憐憫我一次
She makes me beg for more
她讓我想要更多
Baby have mercy on me
寶貝 可憐可憐我吧
Why don't you tell me your name?
為什麼不告訴我你的名字
They say you're out of my league
他們說你令我望塵莫及
But you've been driving me crazy
但你已令我痴狂
maybe lady
或許 姑娘
I've got something you need
我有你需要的東西
Oh-Ohh
Baby have mercy on me
憐憫我一次
Baby have mercy on me
寶貝 可憐可憐我吧
Why don't you tell me your name?
為什麼不告訴我你的名字
They say you're out of my league
他們說你令我望塵莫及
But you've been driving me crazy
但你已令我痴狂
maybe lady
或許 姑娘
I've got something you need
我有你需要的東西
Oh-Ohh
Baby have mercy on me
寶貝可憐可憐我