基本信息
艾薇兒
歌曲：Slipped Away
歌手：Avril Lavigne
I Always Get What I Want專輯：《under my skin》
發行日期：2004
語言：英語
歌曲介紹
這首歌是
艾薇兒第二章專輯《under my skin》里的一首歌曲。
中英歌詞
Every now and then we all want something
艾薇兒·拉維尼我們偶爾會想得到些什麼
Even if theres no way of getting it
即使是不可能得到的東西
If I stop my feet quick that maybe
如果我立刻停下腳步，那也許
Be a way around
是一種不錯方式
Could I get myself around it
我會得到我想要的東西嗎？
Get me what I want
給我我想要的
Everything that I've got
我得到的每樣東西
So give me what I want
給我我想要的
Cause I'm a big shot
因為我是老大
Don't wanna always have to be so nice
不想總是沒有懸念得這樣平凡
Don't wanna hear you say well that's just life
不想聽到你說，好吧這就是生活
I'll join you out when I open my mouth
當我決定了我會和你出去
And make my way around it
然後得到我想要的東西
I always make my way around it
我總是會得到我想要的東西
Get me what I want
給我我想要的
Everything that I've got
我得到的每樣東西
So give me what I want
給我我想要的
Cause I'm a big shot
因為我說了算
So give me what I want
給我我想要的
I always get what I want
我總是得到我想要的東西
You don't want to see me when
如果沒有
I don't get what I want
你是不會希望見到我的
That's not what you want
這不是你想要的
I'm not about to take no
我不會給自己一個否定的回答
For an answer no
是的不會
If I tell you I can't
如果我告訴你我得不到
I'm still ganna go
我仍然會努力
I did it by myself and I found
我單槍匹馬 而且我找到了
I found my way around it
找到了我的成功之路
Get me what I want
給我我想要的
Everything that I've got
我得到的所有東西
So give me what I want
給我我想要的
Cause I'm a big shot
因為我是No.1
So give me what I want
給我我想要的
I always get what I want
我總會得到我想要的東西
You don't want to see me when
如果沒有
I don't get what I want
你是不會想見到我的
That's not what you want
那不是你想要的
It's not too lovely
這不怎么可愛
It can start to get ugly
這好像開始變得很難看
It really bugs me
這的確讓我發瘋
If I don't get my way
如果我得不到
Get me what I want
給我我想要的
Everything that I've got
我得到的所有東西
So give me what I want
給我我想要的
Cause I'm a big shot
因為我是大姐大
So give me what I want
給我我想要的
I always get what I want
我總會得到我想要的東西
You don't wanna see me when
如果得不到
I don't get what I want
你不會想見到我
That's not what you want
那不是你想要的
If I don't get what I want
如果我得不到我想要的
It's not what you want
那不會是你想要的
歌手介紹
艾薇兒·拉維尼（英文：Avril Ramona Lavigne Whibley，1984年9月27日－），加拿大流行搖滾歌手、歌曲創作者及演員。並以歌曲〈滑板男孩〉（Skater Boy）出名。她的兩張專輯，《展翅高飛》與《酷到骨子裡》在數個國家的音樂排行榜上達到最前列。2006年，艾薇兒入選了《加拿大商業雜誌》在好萊塢最有影響力的加拿大人（排行第17位）。
I Always Get What I Want