Gold[Imagine Dragons]

Gold是Imagine Dragons發行的單曲 收錄在Imagine Dragons的第二張專輯《Smoke + Mirrors》中

Gold - Imagine Dragons
First comes the blessing of all that you've dreamed,

本以為是夢寐以求無所不能的祝福
but then comes the curses of diamonds and rings.

可後來蛻變成詛咒發現名利易碎
Only at first did it have its appeal,

第一眼看見時 這誘惑無窮
but now you can't tell the false from the real.

可如今你真假難辨 萬分困擾
Who can you trust？

還能信誰？
When everything, everything,everything you touch turns to gold, gold, gold.

當每一花每一草每一石你一碰到就化為黃金
When everything, everything,everything you touch turns to gold, gold

當每句話每件事每個人 你一碰到就金光閃閃
Ooh, gold, woah

金光閃閃
Ooh, gold, woah

冰冷無情
Ooh, gold, woah

閃亮無比
Ooh, gold, woah

無比凝重
Statues and empires are all at your hands,

力量與權力都盡在你手中
Water to wine and the finest of sands.

揮手酒池轉瞬極樂沙灘
When all the you have's turnin stale and its cold,

當你坐擁的一切都冰冷腐朽
Oh you'll no longer feel when your heart's turned to gold.

你卻麻木不覺 心早已被黃金蝕透
Who can you trust
還能信誰
When everything, everything,everything you touch turns to gold, gold, gold.

當每一花每一草每一石你一碰到就化為黃金

When everything, everything,everything you touch turns to gold, gold

當每句話每件事每個人 你一碰到就金光閃閃

Ooh, gold, woah

金光閃閃

Ooh, gold, woah

冰冷無情

Ooh, gold, woah

閃亮無比

Ooh, gold, woah

無比凝重

I'm dyin to feel again, again,

我太渴望觸到新生
Oh anything at all, anything at all,

一切都在眼前
But know I feel nothin',nothin', nothin',

可我卻毫無知覺

Not so

必須改變！
When everything, everything,everything you touch turns to gold, gold, gold.

當每一花每一草每一石你一碰到就化為黃金

When everything, everything,everything you touch turns to gold, gold

當每句話每件事每個人 你一碰到就金光閃閃

Ooh, gold, woah

金光閃閃

Ooh, gold, woah

冰冷無情

Ooh, gold, woah

閃亮無比

Ooh, gold, woah

無比凝重