組合介紹
韓國人氣女子組合After School(韓文名字:애프터스쿨)由平均身高為167cm的成員組成,有“曲線組合”、最強“K-POP”女子組合之稱。她們最為出名的是精彩的軍鼓演出,此外架子鼓和踢踏舞都是她們絕對的標誌。After School是極少數固定增減成員的韓國團體之一,每次發表新作時都隨之有成員的變化。現在成員由隊長金正雅、李珠妍、金宥真(UIE)(二期加入)、Raina、Nana(三期加入)、Lizzy(四期加入)、諾依英(五期加入)、以及老小李佳恩(六期加入)組成。屬於Pledis Entertainment公司。退出成員:朴嘉熙(原隊長,已畢業)、BEKAH(已畢業)、劉小英(已畢業)。
歌曲發行背景
隊長嘉熙畢業後,17歲新成員佳恩將會正式入學成為After School一員。新生After School發行的首張單曲,電音舞曲主打「Flashback」以勁舞正式揭開AS的全新一章。
中韓文歌詞
애프터스쿨(After School) - Flashback
I can't wait 내 마음 이미 danger
다시 널 보는 순간 난 automatic
이런 감정 여전히 또 on and on and on
다시 한 순간 그때로 flashback!
My love is automatic, 천천히 systematic,
바로 답 나오지 tonight
그때로 다가와 그대로 돌아와
그 모습 모두 내게 와
너무 지쳐 이러다 미쳐,
내 마음 넌 몰라 아 아 아
맘을 다쳐서 내 마음이 닫혀,
모든걸 돌려놔, baby!
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
보이니 너 믿길 바래
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
나를 바래봐 내게 다가와 봐
Come back here 처음 같은 날 oh~
Come back here 하나뿐인 night oh~
Flashback!
Love is like 거짓말이라 하던 sister 말이
바로 딱 사라져 tonight
그대로 사라져라 처음처럼 없어져라
거짓도 깊은 상처도
맘을 다쳐서 내 마음이 닫혀,
모든걸 돌려놔 baby!
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
보이니 너 믿길 바래
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
나를 바래봐 내게 다가와 봐
Oh beautiful magic 내게 있지,
don't let me down down down down
Oh it's magical feeling 너를 믿지,
don't let me down down down, no
다시 또 내게 내게 빠빠빠빠져들어 uh
두번째 사랑도 또 다시 나 나 나
들었니 내 맘 들리니
처음 느낌으로 돌아가 (Dance!)
I'm in flashback, I'm in flashback,
I'm in flashback, I'm in flashback, baby!
Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
보이니 너 믿길 바래
Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
나를 바래봐 내게 다가와 봐
Flashback!
[00:07.92]I can't wait 我的心已經danger
[00:11.57]再次看到你的瞬間 我automatic
[00:14.38]這種感覺仍舊再次 on and on and on
[00:19.10]再次一瞬間 到那時 flashback
[00:22.56]My love is automatic 慢慢地 systematic
[00:26.31]答案立刻出現 tonight
[00:29.88]來到那時候 就那樣回到去
[00:33.89]那時的模樣全都向著我來
[00:37.40]太疲憊了 就這樣瘋狂
[00:40.95]你不明白我的心 Ah Ah Ah
[00:44.61]因為心受傷了 所以我把心閉上了
[00:48.67]迴轉所有事吧 baby
[00:51.87]Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
[00:55.83]看到嗎 期望你相信我
[00:59.14]Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
[01:03.15]看看我吧 來靠近我吧
[01:06.45]Come back here 像初次般的一天 oh oh
[01:10.72]Come back here 唯一的night oh oh
[01:14.48]Flashback
[01:17.27]Love is like謊言 sister說過的話
[01:21.74]立刻消失掉 tonight
[01:25.24]就那樣消失掉 像第一次般不見了
[01:29.37]謊言也好 深刻的傷口也好
[01:32.68]因為心受傷了 所以我把心閉上了
[01:36.38]迴轉所有事吧 baby
[01:39.89]Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
[01:43.80]看到嗎 期望你相信我
[01:47.16]Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
[01:51.12]看看我吧 來靠近我吧
[01:54.22]Oh beautiful magic 在我這裡吧
[01:59.29]Don't let me down down down down
[02:02.03]Oh it's magical feeling 我相信你呀
[02:06.40]Don't let me down down down down no
[02:09.81]再次陷陷陷陷入我吧我吧 oh
[02:13.38]即使是第二次戀愛 也再次 我我我
[02:17.09]聽到嗎 聽到我的心嗎
[02:20.59]回到去初次的感覺吧 Dance
[02:38.85]I'm in flashback back back
[02:42.56]I'm in flashback back back
[02:45.86]I'm in flashback back back
[02:49.36]I'm in flashback back back
[02:54.85]Baby
[02:55.26]Bobobo boy I miss you baby uh uh uh
[02:59.78]看到嗎 期望你相信我
[03:02.87]Bobobo boy I miss you baby yeah eh eh
[03:06.94]看看我吧 來靠近我吧
[03:10.59]Flashback