![Firelight[英國、法國、美國合拍電影]](/img/f/800/nBnauM3X1QDM4kjMxQDOxcTO1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL0gzLwYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "Firelight[英國、法國、美國合拍電影]")
影片信息
中文片名
心火
外文片名
Firelight
更多外文片名
Firelight - Le lien secret .....(France)
影片類型
愛情 / 劇情
片長
103 min
國家/地區
英國 法國 美國
對白語言
英語
色彩
彩色
混音
Dolby
評級
Rated R for sexuality and brief strong language.
級別
Finland:S France:U Iceland:L Spain:13 USA:R Hong Kong:IIB Germany:12 Singapore:R21 Singapore:R Switzerland:12 Belgium:KT
膠片長度
2880 m
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| Elisabeth Laurier | 蘇菲·瑪索 |
| Charles Godwin | 史蒂芬·迪蘭 |
| Louisa Godwin | Dominique Belcourt |
| John Taylor | Kevin Anderson . |
| Constance | Lia Williams |
| Lord Clare | Joss Ackland |
| Molly Holland | Sally Dexter |
| Ellen | Emma Amos |
| Mrs. Jago | Maggie McCarthy |
| Sussman | Wolf Kahler |
| Amy Godwin | Annabel Giles |
| Robert Ames | John Flanagan |
| Davey | 湯姆·菲舍爾 |
| Hannah | Valerie Minifie |
| Mrs. Madment | Diana Payan |
| Carlo | John Hodgkinson |
| Dodds | Anthony Dutton |
| Dr. Geddes | Hugh Walters |
| Rector | Peter Needham |
| Mrs. Hurst | Melissa Knatchbull |
| Dancemaster | Frank Rozelaar-Green |
| Fashionable Guest | Trevor St. John Hacker |
| French Maid | Katharine Levy |
| French Patronne | Valerie Sarruf |
職員表
導演
William Nicholson
編劇
William Nicholson .....(written by)
製作人
Susan Cartsonis
Brian Eastman .....producer
Carmen Finestra
Rick Leed .....executive producer
David McFadzean
Ted Morley .....associate producer
Matt Williams
製作發行
製作公司
Carnival Films [英國]
Hollywood Pictures [美國]
Wind Dancer Productions [美國]
發行公司
Buena Vista International (Austria) GmbH [奧地利]
Buena Vista International (Germany) GmbH [德國] ..... (Germany)
Buena Vista International Spain S.A. [西班牙] ..... (Spain)
Eurozoom [法國] ..... (France)
米拉麥克斯影業公司 Miramax Films [美國] ..... (1998) (USA)
特技製作公司
Effects Associates Ltd. [英國]
上映日期
法國
France
1997年9月14日 ..... (Deauville Film Festival)
西班牙
Spain
1997年10月17日
韓國
South Korea
1998年2月21日
法國
France
1998年5月27日
義大利
Italy
1998年6月18日
新加坡
Singapore
1998年7月30日
德國
Germany
1998年8月13日
奧地利
Austria
1998年8月14日
瑞士
Switzerland
1998年8月21日 ..... (German speaking region)
英國
UK
1998年8月21日
美國
USA
1998年9月4日
冰島
Iceland
1999年2月2日 ..... (video premiere)
印度尼西亞
Indonesia
1999年2月27日 ..... (Jakarta)
加拿大
Canada
1999年3月23日 ..... (video premiere)
香港
Hong Kong
1999年12月2日
以色列
Israel
2000年1月6日
科威特
Kuwait
2000年4月19日
芬蘭
Finland
2005年3月18日 ..... (TV premiere)
劇情介紹
版本一
一個欲體買賣的晚上，竟是七年心火不滅的開始。瑞士籍家庭教師伊莉莎白為替父還債，賣身三晚予素未謀面的英國貴族查理，更為他誕下女兒，但答應從此再不與女兒見面。七年後伊對查理依然念念不忘，而查理亦對伊情有獨鍾，奈何因身份地位未能從心所欲。伊在偶然下又來到查理家中當家庭教師，二人陷入情與道德的對抗中。
版本二
伊莉莎白的父親欠了人家很多錢，如果沒得還就要去坐牢，伊莉莎白很愛她的父親。於是她決定去做一件事情來挽救父親。故事發生在一片火光之中，一個男人在暗處小心翼翼的講話，由一個老女人傳話。伊莉莎白要與他生活一段時間，然後替他生個孩子，這樣可以得到很多錢。男人很滿意她，交易開始。
第一夜，她冷若冰霜，任男人在她身上施為，兩個男女在做著世界上最親密的事情，卻只是一種交易!早晨，男人認真的說：“我們都不是為了情慾而來，那我們就都沒有錯。”
第二夜，還是一樣的事情，不過伊莉莎白計畫是幸福的，她的身體散發著活力，不為什麼，只是因為這個男人身上的善解人意讓她恨不起來，甚至她隱隱約約有些喜歡他--喜歡他那種深層次的憂鬱，但他似乎又是可以信賴的。
站在海邊，她說，我想喊出來；他說，那就喊吧。她張開口，卻只發出了低沉沙啞的聲音，她笑了，說，這並不容易。她只能把痛苦壓抑在心底，不能發泄出來。偶爾也不行。
後來，激情把他們掩埋。
她生了一個女兒，用盡了全身的力氣，她聽到一個女孩的啼哭，那是她和他的女兒，身上流淌著她和他的血。可她明白一切結束了，她連那個男人的名字都不知道，她甚至不知道自己女兒的名字。她只記得，他們之間若有若無的愛情，和那聲清脆的啼哭。
她原來以為她可以忘記，但她忘不了。每年的新年與女兒的生日時她都會在畫本上畫上精美的花兒，寫上一些話語。終於她還是回來了。不是作為一個母親，而只是家庭教師而已。
她的女兒叫露易莎，蒼白的面孔，湛藍的眼睛，有一絲的不安與倔強。這不是有一個聽話的女孩，已經氣走了4個家庭教師。他叫查爾斯，他看見伊莉莎白後驚恐萬分，慌忙叫她離開。伊莉莎白含淚答應只留下一個月。教學是艱難的，露易莎大叫：“你很窮，你只是僕人，我不用聽你的。”伊莉莎白告訴她：“沒錯，你是有錢，但我們是平等的，你結婚後會成為男人的財產，因為你是女人。但他們無法禁錮你的思想，所以我要你學習知識，你明不明白?”後來，她逐步掌握了這個女孩，她慢慢的接受了她的教育。
她了解到，查爾斯有個妻子艾美，只不過她在一次車禍中變成了植物人，有生命但沒有思想。查爾斯以前一定很愛她，因為他處處為她著想，伊莉莎白莫名心傷。
他們終於愛火重燃，但是卻不能公開，只能偷偷的。
歲月流逝，伊莉莎白依舊沉靜優雅。
查爾斯終於做了決定，他打開窗戶，冰天雪地，艾美如願逝去。
露易莎看見了伊莉莎白的畫本，明白了一切，撲到她的懷中喊她媽媽。
雪依舊在下，一家三口攜手未來，每個人心中冰雪消融。
