字幕組介紹
FIX字幕俠 LogoF.I.X 字幕俠成立於2015年1月8日，是一個非盈利性民間字幕組織，FIX字幕俠目前分為五大社 團：FIX英美劇社、FIX韓影社、FIX崑崙德語社、FIX日語社、FIX法語社，主要從事各大歐美劇集，電影，脫口秀，各大頒獎典禮及韓語影視劇的翻譯工作。FIX字幕俠於2015年2月初成立崑崙德語社，並翻譯德語電視劇《西貝爾和馬克思》以及德語紀錄片《氣候創造歷史》。
宗旨
FIX字幕俠於2015年1月初成立，致力於為英美劇、韓影字幕愛好者搭建一個團結友好有誠心，積極向上有責任心的字幕製作平台。F.I.X包含兩層含義，一是取於Five Idea Xs的縮寫，意指最初時的五位有新新字幕平台理念的愛好者;二是取Fix這一單詞中的修整之意。之所以取“俠”，是因為俠客來去自由，奉行自在快樂。我們希望不管是組員還是冬粉，都能夠在良好的字幕交流氛圍中，保持一顆快樂的本心。
電視劇作品
實習醫生格蕾
實習醫生格蕾《實習醫生格蕾》是一部以醫學為主題，在美國十分受歡迎的黃金時段電視系列劇 。該劇由艾倫·旁派領銜主演，於2005年3月27日在美國廣播公司（ABC）首播，截至2015年初已播出了十一季。
講述了一群醫學院畢業的學生進入到西雅圖聖恩醫院，從最底層、巴結主治醫師、希望早點站上手術台的菜鳥實習生，到初出茅廬、完成實習學業的住院醫生，再到可以在各領域獨當一面的主治醫師的成長故事。同時，劇集描繪了大量古怪、嚴重甚至有趣的病例，也有無數個因為傷病生死而體現更深的感人情懷；而在他們慢慢成長，甚至也自己帶領過一批又一批的實習學生的過程中，紛亂複雜的感情故事也是不斷追隨著主線。愛情友情、出軌背叛、子女問題、職業危機、生離死別種種複雜的故事糾結在各位醫生生命的每一天，從而使整個故事更富有細膩靈動的人性色彩。
綠箭俠
《綠箭俠》是根據DC漫畫改編，由戴維·納特執導，格雷戈·伯蘭蒂、馬克·古根海姆、安得烈·克里斯伯格出品的，由史蒂芬·阿梅爾，科林·唐納，薇拉·賀蘭德，凱蒂·卡西迪，科林·薩爾蒙，約翰·巴洛曼等主演的美國電視劇。
綠箭俠故事講述了億萬闊少奧利弗·奎因遭遇海難，困於中國北部海域一座叫煉獄的小島五年後被漁民救起，重返故鄉斯塔靈市，然而這五年的荒島生活並不如他對外界宣傳的那般單純——奧利弗在煉獄島上揭開了父親參與的一場恐怖計畫，同島上的外國僱傭兵、黑手黨、恐怖分子之間發生了一系列故事。
擁有上億身價的Oliver Queen遭遇嚴重的遊船事故。在失蹤並宣布死亡5年後，被發現生還。當他重回大都市，受到了家人和朋友的熱烈歡迎，但他們也感覺他和多年前不同。海島經歷讓Oliver受到精神和身體的雙重考驗，在眾人前盡力掩藏真實的自我，一心要去補償父親當年對這座城市犯下的錯。白天，他依然是富豪公子，夜晚卻化身正義使者“綠箭俠”。而前女友Laurel的父親警探Quentin則決定逮捕這個不按牌理出牌的遊俠，以維護城市的治安，而暗處也有一股暗黑勢力在向他逼近。
閃電俠
《閃電俠》（ The Flash）是DC娛樂和華納聯手CW電視網製作的真人超級英雄系列劇，作為《綠箭俠》的衍生劇，改編自同名DC漫畫，由戴維·納特執導，格蘭特·古斯汀、坎迪斯·帕頓、傑西·馬丁、湯姆·加瓦那主演，該劇第一季於2014年10月7日首播。
F.I.X.字幕俠巴里·艾倫在11歲的時候，他的母親死於一次離奇的恐怖事故，而他父親更被錯誤指認為兇手，而他父親的摯友，警探喬·韋斯特領養了他。長大後巴里·艾倫已成為一個聰明﹑上進﹑討喜的CSI鑑證分析員，與此同時他為了調查母親死亡的真相，於是追蹤起各種都市傳說，也同時見識了先進的科技。 在工作期間巴里·艾倫迷上了由有遠見的科學家哈里森·威爾斯及其S.T.A.R.實驗室團隊開發的粒子加速器，其功能指對能量及醫學界都會有飛躍的進步，然而在公開亮相當日（ 巴里·艾倫這角色先前曾在《綠箭俠》里出場，於《綠箭俠》事情快完結時回去了中心城，亦為公開亮相當日），粒子加速器爆炸並引起了一股風暴，不少人因此喪命，而巴里·艾倫則被雷擊。
而從長達9個月的昏迷甦醒後，巴里·艾倫發現自己因禍得福，得到超高速的力量，令他決定使用此力量保護中心城。不過他隨即發現他並非唯一一個“超人類”，自那事故後，中心城的失蹤事故及不明原因死亡事件急劇增加，在預告片可看到，有人在爆炸事件後，成了能使出風暴之力的人。於是巴里·艾倫除了調查母親死亡真相為父親正名外有了新目標，那就是利用他的超高速能力解決中心城發生的犯罪事件，確保市民的安全。
特工卡特
《特工卡特》（Agent Carter）是繼與漫威合作科幻動作劇《神盾局特工》（Agents of S.H.I.E.L.D.）之後，ABC電視台在2015年推出的又一部根據漫威角色改編的電視劇，屬於漫威電影宇宙。在《神盾局特工》第二季冬歇停播時，《特工卡特》就會接過這部劇集的時段播出。
特工卡特故事發生在電影《美國隊長》之後，1946年戰爭結束了，和平的到來反而使她被社會排擠。隨後她加入了S.S.R (Strategic Scientific Reserve)，做一些行政和秘密任務。即使失去了史蒂夫·羅傑斯，她依然要面對人生。
“特工卡特”首次現身銀幕是在2011年的電影《美國隊長》（Captain America: The First Avenger）中，當時由海莉·阿特維爾（Hayley Atwell）飾演這個角色，作為“美國隊長”的戀人，卡特在前者撞機之後成立了“神盾局”保衛國家安全。2013年漫威曾製作《特工卡特》的電影短片，故事內容是關於美國歷史上最令人震驚的十二宮連環案，而在《美國隊長2：冬日戰士》（Captain America: The Winter Soldier）中，卡特也曾短暫現身，不過此時的她已經是耄耋老人命不久矣。
鑒於《美國隊長》前兩部取得的巨大成功，ABC電視台也希望將“神盾局”的成立人卡特推上前台，早在1月時，ABC老闆保羅·李（Paul Lee）就曾非常感興趣的表示：“這個故事非常有看頭，作為漫威影片的超級冬粉，我也非常希望將這個角色搬上電視螢屏。”飾演卡特的海莉·阿特維爾也對繼續出演這個角色充滿期待：“《特工卡特》的電影短片非常成功，冬粉們都期待看到更多卡特的故事，我覺得漫威應該認真考慮這個問題，我也非常渴望能繼續出演這個角色。”
黑帆
黑帆《黑帆》是由麥可·貝監製，托比·史蒂芬斯、漢娜·紐、扎克·麥克格溫、盧克·阿諾德、傑西卡·帕克·甘迺迪、馬克·瑞安等主演的海盜題材電視劇。
本劇講述的是小說《金銀島》故事發生時間的“20年前”，那時最令人聞風喪膽的海盜船長Flint還未出名，然而 Flint卻經受著來自各方想要消滅他的威脅。
該劇第一季於當地2014年1月25日在美國Starz電視台播出。第二季於2015年1月24日播出。
Flint船長是彼時最機智也是最令人聞風喪膽的海盜船長，而時間推回到20年前，我們可以看到他年青時的故事，經受著來自各方的想要消滅他和他船員的威脅，Flint在新普羅維登斯島上為了生存而各種抗爭。在這裡，仿佛就是海盜的日堂：妓女、小偷、一切對財富有追求的人都匯集在這裡，令人著迷，也可隨時讓人喪命。
十二猴子
十二猴子《十二猴子》根據同名電影改編，是一部後末世題材劇集。未來世界大部分人口死於一種神秘的病毒，Cole奉命穿越時間來到現代尋找病毒的起源。Cassandra Railly，被迫拋棄自己的理想生活加入Cole揭發超級陰謀的任務。Cassandra Railly的情人Aaron，一名政治策略家。當Cole出現之後，他們的關係面臨嚴峻挑戰。Aaron試圖保護Cassandra Railly，但他卻捲入了一場可能引發世界末日的陰謀。
黑吃黑
黑吃黑《黑吃黑》故事的背景設定在賓夕法尼亞的女妖鎮（Banshee），前罪犯Lucas Hood冒名頂替了女妖鎮警長的身份，取代他成了執法者。一方面，他用他新的合法身份繼續秘密地犯罪，另一方面，他在來到小鎮之前，曾經得罪的黑幫暴徒，誓要將他碎屍萬段，他希望暴徒能夠永遠找不到他……
哥譚
哥譚《哥譚》是華納電視聯合DC漫畫以及Primrose Hill Productions製作，丹尼·加農執導，班傑明·麥肯錫、卡門·比康多瓦主演的犯罪題材電視劇。
該劇以全新的視角講述作為菜鳥警探的詹姆斯·戈登試圖與哥譚犯罪腐敗勢力抗爭，並逐步與年輕的億萬富翁布魯斯·韋恩建立信任關係的故事。
每個人都知道警察局長Gordon的名字。他是罪犯最懼怕的敵人，他的名字就代表法律和秩序。但是沒有人知道他早年的故事——他如何從一個初出茅廬的菜鳥偵探成長為哥譚市警察局的局長？他要如何面對已經被盤根錯節的腐敗網路悄悄占據的哥譚市？他要如何面對一個多層次的犯罪世界？他要如何在世界上最可怕的邪惡之徒當中生存下來？又是什麼原因造就了這些邪惡之徒——帶有傳奇色彩的貓女、企鵝、猜謎者、雙面人和小丑？《哥譚市》描述了DC漫畫中超級英雄和超級惡棍的起源故事——這是從未有人說過的新故事，是他們人生中的全新篇章。
摩登家庭
《摩登家庭》是由二十世紀福克斯電影公司拍攝，美國廣播公司購買並在美國播出的電視劇。
摩登家庭故事主要圍繞三個有關聯的美國家庭展開，一個“看不見”的攝像師扛著攝像機記錄他們生活中的點點滴滴。這部情景喜劇採用了“偽記錄片”的拍攝形式，大多數鏡頭都是手持攝像機拍攝的。故事以獨特的視角，講述了極具代表的三個典型的美國家庭複雜而混亂的日常生活和情感世界。
偶發空缺
《偶發空缺》是由英國女作家J.K.羅琳創作的一部小說改編英劇，這本講述小鎮故事的大書，是J.K.羅琳首度為成人讀者創作的小說。
巴里留下的教區議會空缺席位很快引發了小鎮歷史上最激烈的紛爭，其間翻騰著欲望與謊言，還有一波一波令人駭然的意外……
巴里·菲爾布拉澤在高爾夫俱樂部外的猝死掀起了帕格鎮的軒然大波。以鎮上第一家庭自居的莫里森家自然視空出來的議席為囊中物，可惜其他人並不這樣想。整天在家裡打老婆揍孩子的西蒙·普萊斯就認為他也有機會得到肥缺，還有衣冠楚楚、神經過敏的副校長“鴿籠子”·沃爾，儼然視自己為發揚死者精神的不二人選。這些男人身旁的女人也是個個出彩，都不是省油的燈，有的“賣著超大號胸罩”、對除老公之外的俊男春夢連連；也有的精神潔癖，計畫幹掉出軌的丈夫。
偶發空缺這群家境殷實、熱鬧非凡的帕格鎮民共同的敵人是一片名為“叢地”的貧民區，那裡的骯髒和墮落以妓女兼癮君子特莉的一家為代表。在帕格鎮人眼裡，“叢地”就像黏在人身上的吸血螞蝗，浪費資源，污染環境，窮人們潦倒的生活無非是咎由自取，貝爾堂戒毒所更是沒有存在的必要。巴里生前竭盡全力想要幫助“叢地”，他的死亡斬斷了貧富之間的聯繫，帕格鎮開始不遺餘力地想要將挖去那根眼中釘，關於議席的競爭同樣也圍繞著戒毒所和“叢地”本身的去留而鬧得沸沸揚揚。羅琳的筆如探照燈般深入了每戶人家的門後，將平靜表象下的暗流涌動暴露出來。夫妻、親子、同事、朋友、戀人，種種矛盾撕扯著小小的帕格鎮，描繪出眾生百態、微縮現實。
歡樂合唱團
歡樂合唱團Marley，Kitty，Unique，Ryder以及Jake五人，他們很可能會在未來的第六季最終季中回歸。RM說我們 將在未來的第六季中看到這五人到底在glee club解散後何去何從，看到作為曾經glee club的成員的他們未來的生活將如何受到glee club的影響就像我們處理前三季的老成員角色一樣。 最終季將由其自己的故事以及故事地點，NYC現在幾個cast還在，但第六季將不是以NYC故事背景為中心。最終季會有一個時間跳躍。第六季的故事重心還是幾個老成員，故事將講述在他們身上發生了什麼以及他們如何面對處理。其他的以前客串角色的回歸也在議程上。第六季將是個非常有趣非常暖心令人滿意的結尾。
第六季原本結局場景是Finchel在各自事業上成功後重聚俄亥俄。然而現在這樣的原設定講改為秋秋和鞋老師為中心的結局場景。結局將講述鞋老師和秋秋回歸到他們各自的原本，倆人是如何看待當年年輕時的對方。本劇的結局將必須反應以及慶祝所有角色的參與與成長。最後一集的主心骨將是向從第一季開始就陪著我們的所有角色致以最誠摯的道別。
第六季將給大家呈現所有角色生活的新環境，包括這個新環境裡在同性婚姻，DOMA（Defense of Marriage Act等更多主題上的社會變革）。
聽譯組作品
艾倫秀
《艾倫秀》又名《艾倫·德傑尼勒斯秀》，是美國CBS電視台的一檔熱門脫口秀，而主持人艾倫·德傑尼勒斯（Ellen DeGeneres）以其輕鬆詼諧的主持風格備受青睞，在2003年9月3日首播，該節目結合了趣聞，名人，音樂嘉賓和人情故事，已獲得33個日間艾美獎。
《艾倫秀》為日間電視脫口秀節目，於2003年9月3日推出。該節目結合了趣聞，名人，音樂嘉賓和人情故事。 在眾多與名人的談話節目開始的那個演播季，比如莎朗奧斯本和麗塔魯德納合作的那幾次，她的表演在尼爾森收視率一直上升，並獲得了廣泛的讚譽。在第一個演播季它被第11次日間艾米獎頒獎典禮提名，贏得了四個獎項，包括最佳談話節目。 該節目的前三個季贏得了25個艾米獎。 艾倫以她在開場和插播廣告時與觀眾一起唱歌跳舞為眾人所知。 她在贊助商的幫助下免費發放禮品和進入她演播室的門票。
2006年2月，艾倫通過讓她的畢業班飛往加州在她的節目作客慶祝她30年的同學聚會。 她給亞特蘭大高中的一個新的電子LED大招牌作為一份驚喜禮物。
艾倫秀2006年5月，艾倫在紐奧良的杜蘭大學（Tulane University）的畢業典禮上出乎意料地露面。繼喬治·H·W· 布希和比爾·柯林頓之後，她穿著浴袍和毛茸茸的拖鞋走上講台。 “他們告訴我，每個人都將身穿長袍，”她說。2009，她又一次在杜蘭大學作畢業演講 。
從奧蘭多環球影城（Universal Studios）在2007年3月的節目播出一個星期。 短劇包括廢船坐過山車和大白鯊遊船勒斯。
2007年5月，由於背部韌帶拉傷，艾倫臥床休息。 在醫院的病床上，她繼續主持她的節目，由護士護理著。她解釋，“就像觀眾說的，這個節目得繼續。” 嘉賓們也坐在醫院病床上。
2009年5月1日，艾倫慶祝她的第1000個集節目，其中包括奧普拉·溫弗瑞 ， 賈斯汀 ，和帕麗斯·希爾頓等名人嘉賓為特色。
第57屆格萊美音樂獎頒獎典禮
五十七屆格萊美葛萊美獎（Grammy Awards），美國錄音界與世界音樂界最重要的獎項之一，由錄音學院（Recording Academy）負責頒發。學院由錄音業的專業人士所組成，目的在於獎勵過去一年中業界岀色的成就。葛萊美獎是美國四個主要音樂獎之一，相當於電影界的奧斯卡獎；另三個音樂獎分別為公告牌音樂獎、全美音樂獎和搖滾名人堂收錄典禮。葛萊美獎每年2月頒發，在公告牌和全美音樂獎後舉行（這三個獎項稱作“三大”）。
台灣的美術設計家蕭青陽於2008年1月獲邀成為學院會員，並將於日後參與各年度之唱片獎項票選，該學院之新增會員資格為曾經入圍過葛萊美獎者或發行之唱片公司成員並通過學院認可者。
2014年1月27日第56屆葛萊美獎頒獎典禮已於美國洛杉磯的斯台普斯中心舉行。
2015年度格萊美音樂獎提名在美國當地時間2014年12月5日早上開始陸續公布，在艾德·希蘭(Ed Sheeran)和法瑞爾·威廉士(Pharrell Williams)較早公布的獎項中，英國新一代創作型男歌手薩姆·史密斯(Sam Smith)在綜合類大獎提前公布的三個獎項中都有收穫。與往年相比，2014年格萊美提名公布的形式略有不同，年度最佳專輯獎將在當地時間晚9點至10點間舉行的“格萊美聖誕特別節目”中單獨公布。台北時間2015年2月8日第57屆格萊美頒獎禮在美國洛杉磯的斯台普斯中心舉行。
電影作品
狂怒
狂怒《狂怒》是由大衛·阿耶執導，布拉德·皮特、希亞·拉博夫、羅根·勒曼、喬·博恩瑟等主演的二戰題材電影。 影片講述了在1945年二戰硝煙即將消散之時，同盟國軍隊準備在歐洲戰場發動最後一輪猛烈攻擊。在以寡敵眾、彈盡糧絕的不利條件下，謝爾曼坦克的幾名坦克手深入納粹德國的中心地帶執行一項死亡任務。
1945年4月，第二次世界大戰接近尾聲。盟軍越是深入德國腹地，納粹德軍的抵抗就越加兇狠。盟軍新兵諾曼初上戰場，即奉命與以“戰爸”為首的5人坦克小隊驅戰車“狂怒”開赴前線，冒著敵人強大火力為大軍劏開納粹防線。4位經驗老到的戰狼陣上果斷殺敵毫不猶豫，惟新兵諾曼難抵恐懼壓力，他的遲疑與懦弱三番四次將戰友置於生死邊緣。經過炮火洗禮和多次的血腥教訓，諾曼有所成長，坦克“狂怒”亦順利向前推進。誰料即將完成任務之際，納粹軍團竟空群出動，決意拔走“狂怒”這根眼中釘。面對敵人殊死圍剿，“狂怒”5位兄弟手足能否全身而退。
疾速追殺
疾速追殺《疾速追殺》（ John Wick）是大衛·雷奇、查德·斯塔爾斯基聯袂執導的動作驚悚片，由基努·里維斯、威廉·達福、麥可·恩奎斯特主演，於2014年10月24日在美國上映。
約翰·威克（ 基努·里維斯 飾）是一名退休的殺手，他的妻子罹患癌症已去世，家裡就剩下他和妻子留下來的狗。就在威克剛剛開始適應生活的時候，一群以特拉索夫（ 阿爾菲·艾倫 飾）為首的混混闖進他的家，偷走一輛福特老爺車，還順手殺害了他過世的妻子給他留下的狗。這讓威克忍無可忍，他一路殺到紐約報仇，卻發現特拉索夫的父親維戈（ 麥可·恩奎斯特 飾）是一名心狠手辣的俄羅斯黑幫大佬。維戈開出重金要取威克的性命，而前來殺他的卻是威克從前的老朋友馬庫斯（ 威廉·達福 飾）。此時威克面臨一個選擇，剛剛從殺手的生活中抽出身來的他，是否要冒著生命危險走上復仇之路。
爆裂鼓手
爆裂鼓手19歲少年安德魯（邁爾斯·特勒 Miles Teller 飾）成長在單親家庭，一心想成為頂級爵士樂鼓手。某晚他在學校練習時被魔鬼導師弗萊徹（J·K·西蒙斯 J.K. Simmons 飾）相中，進入正規樂隊，同時也開始為追求完美付出代 價。安德魯越是刻苦練習，與外部世界越是隔膜。唯一理解他的是弗萊徹，但後者的暴躁與喜怒無常扭曲了這段師生關係，更讓安德魯耳濡目染，連帶自身的性格亦發生變化。最後當安德魯終於登上紐約音樂廳的舞台，他才驚恐的發現原來弗萊徹一直等著將他打入塵埃……
《爆裂鼓手》講述一名少年在嚴師督教下，以非常規手段挑戰自己的極限、追逐爵士樂鼓手夢的熱血故事。主人公熱愛打鼓，但過度的投入讓他失去對音樂的初衷，進而演變為生命的負荷以及師徒間近乎瘋魔的對決。電影不只有音樂人的苦痛，更讓人看到傳統勵志背後的殘酷真相。 《爆裂鼓手》獲得第30屆聖丹斯電影節最高榮譽評審團獎。
倖存者2014
倖存者2014一座豪華酒店內，湯米（約翰尼·帕卡 Johnny Pacar 飾）、傑克（肖恩·西珀斯 Shaun Sipos 飾）、艾莉（伊塔莉·里奇 Italia Ricci 飾）等青年男女雲集於此，熱切期盼好友丹（布萊恩·德恰特 Bryan Dechart 飾）和斯凱拉（阿麗夏·維加 Alexa Vega 飾）的婚禮儘快舉行。婚禮完美浪漫，擔任攝像工作的湯米突然目擊了斯凱拉父母意外死亡的一幕。當他跑出電梯，發現酒店內已亂作一團，許多人不明原由死去，稍後接二連三的天災降臨小鎮，祥和寧靜的小鎮霎時間變成了人間地獄。斯凱拉堅信這正是《聖經》上所說的世界末日，接二連三發生的詭異事件讓倖存者們漸漸相信了這樣的說辭。
末日審判，誰能逃脫？
夜行者
夜行者路易斯（傑克·吉倫哈爾飾）是個無所事事的小混混，整日乾的儘是一些偷雞摸狗的 勾當。一次偶然中，他目睹了攝影記者工作的場面，從中覓得商機的他決定自己幹上一票。
路易斯購置了攝像裝備，通過竊聽警方無線電的方式搶先一步到達犯罪現場進行拍攝，再將攝像資料賣給晨間新聞製片人妮娜換取酬勞。在嘗到了幾次甜頭之後，路易斯招募了里克作為搭檔，準備“擴張”自己的事業。漸漸的，普通的車禍或火災現場已經無法滿足路易斯和妮娜的胃口，他們需要的是更血腥、更勁爆、更吸引眼球的新聞場面，為了得到珍貴的一手資料，路易斯甚至不惜“親自動手”。
PK
pkPK(阿米爾·汗 飾）是一個偶然來到地球的外星人，由於宇宙飛船被人搶奪，他只能無奈滯留於地球，由此引發了一段段令人哭笑不得的鬧劇。 在另一個時空中，大學生嘉穀（安努舒卡·莎瑪 飾）正準備和自己男朋友結婚，婚禮即將舉行卻突生變故。傷心欲絕的嘉穀回到家鄉成為一名新聞記者。機緣巧合下，她遇到了PK，雖然對PK的行為舉止感到奇怪，但嘉穀並不相信PK真的是外星人。
知道PK的真實身份後，嘉穀決定幫助PK找到他丟失的飛行器。而在PK和嘉穀一起接觸的這段時間裡，PK漸漸愛上了心地善良的嘉穀。知道了嘉穀的愛情故事後，PK傷心不已。最後，PK幫著嘉穀找到了自己失散多年的男友，而在婚禮上，真相漸漸浮出水面。找回自己飛行器的PK即將離開地球，而在最後一刻，嘉穀才明白了pk對自己的愛。
超能陸戰隊
超能陸戰隊未來世界的超級都市“舊京山”（San Fransokyo，非San Francisco舊金山），熱愛發明創造的天才少年小
宏，在哥哥泰迪的鼓勵下參加了羅伯特·卡拉漢教授主持的理工學院機器人專業的入學大賽。他憑藉神奇的微型磁力機器人贏得觀眾、參賽者以及考官的一致好評，誰知突如其來的災難卻將小宏的夢想和人生毀於一旦。大火燒毀了展示會場，而哥哥為了救出受困的卡拉漢教授命喪火場。身心飽受創傷的小宏閉門不出，哥哥生前留下的治療型機器人大白則成為安慰他的唯一夥伴。原以為微型機器人也毀於火災，誰知小宏和大白竟意外發現有人在某座廢棄工廠內大批量地生產他的發明。
稍後哥哥的朋友們弗雷德等人也加入進來，他們穿上小宏發明的超級戰士戰鬥裝備，和懷有險惡陰謀的神秘對手展開較量……
阿呆與阿瓜2
阿呆與阿瓜2《阿呆與阿瓜2》講述了夏利得知自己竟然已經做了父親，於是與萊特一起踏上一段“尋子之旅”。事實上，那個孩子是一個女兒，這個女兒魅力十足，足以撫慰萊特那可憐的缺少親情已久的內心。
飢餓遊戲3
飢餓遊戲3：嘲笑鳥凱特尼斯·伊夫狄恩（詹妮弗·勞倫斯 飾），燃燒的女孩，雖然她的家被毀了，可她卻活了下來。蓋爾（利亞姆·海莫斯沃斯 飾）也逃了出來，凱特尼斯的家人也安全了，皮塔（喬什·哈切森 飾）被國會區抓走了。十三區並不真的存在，出現了反抗，出現了新的領導者，一個革命的序幕正在緩緩拉開。
凱特尼斯從噩夢般的競技場逃出來是已經設計好的，她是反抗運動的參與者，也是設計好的，而她對此並不知情。十三區從隱蔽處出來了，並計畫推翻國會區的統治。似乎每個人都參與了這項精心策劃的行動，而只有凱特尼斯依然蒙在鼓裡。
反抗運動將凱特尼斯捲入了漩渦，她被迫成為棋子，她被迫為許多人的使命負責，不得不肩負起改變帕納姆國的未來的負責。為了做到這一切，她必須拋卻憤怒和不信任，她必須要成為反抗者的嘲笑鳥――不管要付出多大的代價。
韓影翻譯作品
我的獨裁者
我的獨裁者《我的獨裁者》以1970年代的韓國為背景，講述了在韓朝首次頂峰會議之前， 被選為金日成替身的不知
名演員與他的兒子之間發生的故事。該片由曾執導《天下壯士麥當娜》和《金氏漂流記》等影片的導演李海俊掌鏡。薛景求將在片中飾演金日成的替身。
遭難者們
遇難者們青年編劇尚鎮從首爾來到了一個地處大山深處的偏僻小鎮，他有朋友在當地經營了家庭旅館，尚鎮計畫在此完成他的劇本工作。人生地不熟的所在，尚鎮小心翼翼避開周圍充滿敵意和挑釁的目光，不敢輕易造次。在車站他遇到一個有過前科的青年，對方表現出了過度的熱情為他指路，令尚鎮渾身不自在又卻之不能。好不容易到達目的地，但是接二連三的不速之客始終讓他無法靜下心寫作。目光兇狠銳利的獵人，四個不知好歹的年輕人以及再度見面的熱情青年，都讓尚鎮心煩不已。
誰知夜幕降臨，突如其來的肅殺寧靜背後竟藏著血腥無情的恐怖殺戮……
許三觀
（許三觀賣血記）
許三觀在60年代的韓國鄉村，窮困潦倒，靠賣血為生的許三觀（河正宇飾）愛上 了村里最漂亮的美人許玉蘭（河智苑飾）。最終，在許三觀的求愛之下，許玉蘭和他結婚組建家庭。
雖然窮但能夠娶得村花就很幸福的許三觀每天都為妻子和三個兒子努力幹活，但突然一天卻傳起了兒子並非他所親生的傳聞，引起一場騷動。
聖巴巴拉
聖巴巴拉電影《Santa Barbara》是以美國的城市-Santa Barbara(聖巴巴拉)為背景，講述了音樂導演和廣告策劃人之間的愛情故事，片中，李尚允將飾演音樂導演政宇(音譯)一角，尹珍瑞則飾演女主角廣告策劃人-秀靜。
偷狗的完美方法
偷狗的完美方法該片根據Barbara O’Connor（芭芭拉·奧康納）同名小說改編，講述了 女孩(李甄 飾)為過上理想生活，計畫一場異想天開的盜竊行為的故事。片中姜惠貞將飾演女孩的母親。該片預計於2014年12月31日上映。演員姜惠貞確定出演電影《偷狗的完美方法》，這也是她時隔5年後回歸大銀幕。
親愛的，不要跨過那條江
親愛的，不要跨過那條江《親愛的,不要跨過那條江》講述了89歲老奶奶姜溪烈（音）和比她大9歲的老爺爺趙炳萬（音）夫婦的故事。影片以江原道橫城山村的自然景色為背景，講述像戀人一樣度過76年的“肉麻情侶”老夫婦甜蜜生活的場景和突然的離別。
已上映三周的韓國本土紀錄片《親愛的，不要跨過那條江》周末爆冷登頂，逆襲好萊塢大片《星際穿越》和《法老與眾神》。《星際穿越》距突破千萬觀影人次大關還有“一步之遙”。
巨人
巨人榮宰是一個高中生。雖然他有父親有弟弟，但是他依然和那些無家可歸兒童住在一起。他不想搬回去和父親住在一起，但是，他的境況越來越糟糕……
該片也是金泰勇導演從自身經驗出發而拍攝的電影，而金泰勇導演曾是入圍坎城國際電影節的最年輕韓國導演。此次公開的角色海報中，穿著高中校服背著書包的”英載”一副泫然欲泣的樣子，讓人感受到他說不出口的悲傷和絕望。不負責任的父母一走了之，“英載”只能獨自過活，看不到任何未來的希望，令觀眾看著非常心疼。海報上還寫著：“這個世界為什麼這么對我”，是少年對這個不公平世界的責問，也令觀眾好奇他究竟遇到了什麼事。
主預告片中演員崔宇植的表現則給人留下深刻的印象。崔宇植曾在多部影視劇中出演配角，如《隱秘而偉大》、《屋塔房王世子》、《樹大根深》等等，這次他主演的《巨人》也令他備受關注，而有韓國媒體認為他將成為繼河正宇、李帝勛之後，釜山電影節發掘的又一個演技派新人演員。釜山電影節選片人南東哲表示該片“深刻地刻畫了無處可歸的心情”，並對影片和演員給予好評。
崑崙德語社
西貝爾和馬克思
西貝爾和馬克思Sibel和Max是兩名居住在漢堡市的醫生，而且都分別獨立撫養自己的孩子。因為一次機緣 巧合，他們互相認識而且為自己還未成年的孩子即將為人父母而操碎了心。兩個40多歲的中年人又會如何往下發展呢？典型的德國肥皂劇，Umgangssprach，練習聽力和德國口語的絕佳選擇。
氣候創造歷史
氣候創造歷史《氣候創造歷史》是德語紀錄片，介紹了從尼安德特人到古羅馬時期，氣候是如何決定來塑造這個社會的。
FIX法語社
小王子
F.I.X.字幕俠灰濛濛的都市叢林，美麗的小女孩眼神中沒有渴望和雀躍，她跟隨媽媽穿梭鋼筋水泥的光影之間，按照社會既定法則亦步亦趨。她的未來似乎早被注定和規劃，即使生日禮物也找不到些許驚奇。為了進入好學校，母女倆搬到郊外一幢獨棟房子裡，旁邊則是一間與周遭格格不入的破房子。某天，一個飛機螺旋槳突然破牆而入，從而建立起女孩和隔壁那個怪爺爺的友誼。老人自稱曾是一名飛行員，年輕時他迫降沙漠，在那裡認識了有著純真心靈的小王子。女孩聽老人講述著有著童話般瑰麗色彩的往事，不知不覺間心馳神往……本片根據安東尼·德·聖-埃克蘇佩里的經典同名作品改編。
凡爾賽
類型: 劇情 / 歷史 / 古裝
F.I.X.字幕俠11月登入法國Canal+頻道的法劇《凡爾賽》(Versailles)是一部以法國路易十四為時代背景的電視劇，描繪了主角路易十四在1667年，也就是他28歲這一年，在風口浪尖時座位法國波旁王朝的冷酷君主是如何解決難題並建立歐洲最奢華的凡爾賽宮。值得關注的是，這部電視劇有著高昂的資金預算投入和強大的工作團隊，旨在與英劇《唐頓莊園》和美劇《權力的遊戲》一較高下。
