Enterprise
進取號
「Enterprise」這個字原本就擁有多種解釋,例如商業上的一種事業體組合稱為「企業」,但也可代表一種美德(武德),代表「進取」、「勇往」之意。也因這緣故,在中文中此名稱的翻譯方式有多種不同的版本,其中包括台灣、香港等地區的繁體環境較常翻譯為進取號,而中國大陸地區等簡體環境則較常翻譯為企業號。
由於「進取號」這名稱多次出現在法國、英國與美國的海軍艦艇上並且廣受歡迎,因此同樣的命名也被經常性地使用在虛構的事物上,例如電影或電視劇集中的各式戰艦、飛船等。
目錄
1 法國海軍船艦
2 英國皇家海軍船艦
3 美國海軍船艦
4 星際旅行、星艦迷航記
4.1 地球政府時期
4.2 星際聯邦時期
5 美國太空梭
6 維京公司航太器具
法國海軍船艦
法國海軍於1671年至1846年間,至少有23艘帆船命名為進取號(l'Entreprenant),如同上述理由,Entreprenant為法文中的「進取」之意。其中知名者為:
法國快速帆船進取號(l'Entreprise)
英國皇家海軍船艦
英國皇家海軍有十艘命名為進取號的船艦,英文名為HMS Enterprise或HMS Enterprize,HMS意指「陛下的船艦」(Her/His Majesty's Ship)。
皇家海軍進取號 (1705年):英國海軍第一艘以進取號命名的船隻,原先是法國快速帆船進取號(L'Entreprise),配有24具槍炮,於1705年從法國人手中擄獲。擄獲之後,她在英國海軍以第六級帆船(sixth-rate)身分服役。
皇家海軍進取號 (1709年):英國海軍第二艘以進取號命名的船隻,是一艘配有40具槍炮的第五級帆船;首航年份為1709年。
皇家海軍進取號 (1743年):英國海軍第三艘以進取號命名的船隻,是一艘長船(西班牙文 barca longa),於1743年地中海上自西班牙人手中擄獲;等級編為單桅縱帆戰船。她被用作通信船與補給船,並於1748年在梅諾卡島售出。
皇家海軍進取號 (1718年):英國海軍第四艘以進取號命名的船隻,原先為配有50具槍炮的皇家海軍挪利其號;於1744年重造,並降為配有44具槍炮的第五級帆船,並服役至1764年。
皇家海軍進取號 (1774年):英國海軍第五艘以進取號命名的船隻,是一群27艘第六級快速帆船的領航船。於1774年首航,服役至1784年,之後作為招待船。
皇家海軍進取號 (1848年):英國海軍第六艘以進取號命名的船隻,原先是一艘商船,於1848年購入,作為北極探險用。
皇家海軍進取號 (1864年):英國海軍第七艘以進取號命名的船隻,是一艘單桅縱帆戰船。於1864年首航,並於1884年售出。
皇家海軍進取號 (D52):英國海軍第八艘以進取號命名的船隻,是一艘綠寶石級輕型巡洋艦。於1919年首航,並於第二次世界大戰中服役。
皇家海軍進取號 (A71):英國海軍第九艘以進取號命名的船隻,是一艘近海勘察船。服役年份從1959年至1985年。
皇家海軍進取號 (H88):英國海軍第十艘以進取號命名的船隻,是一艘多功能勘察船(水道學與海洋學用途),首航於2002年,並於2003年服役。
四艘皇家海軍船艦也命名為進取號,但並非授銜戰艦,因此英文名字前頭沒有"HMS"字首。
進取號,一艘英國東印度公司的明輪艇,從1839年至1840年於鴉片戰爭中與艦隊並肩作戰,並於1852年二次英緬戰爭中作戰。
進取號,一艘未授銜的拖船,從1899年至1919年於朴次茅斯造船廠服役,於1919年重命名為冒險號(Emprise)。(她持續服役直到1947年。)
進取號,一艘未授銜的輔助性巡邏,隸屬哈威奇地方部隊反潛網的漂網漁船,服役年份從1914年至1918年。
進取號貳,一艘未授銜的漂網漁船,基地原先在拉恩,但後來於1915年11月轉移到義大利海域。於1916年3月,她撞到布林迪西外圍的水雷而沉沒,有八人罹難。
美國海軍船艦
歷史上,迄今為止共存在八艘以進取號為名的美國海軍船艦(United States Ship Enterprise,縮寫為USS Enterprise),馬上就要出現第九艘美國海軍船艦,分別為:
進取號單桅縱帆船 (1775年):美國海軍第一艘以進取號命名的船隻。原先是未服役的英國單桅縱帆船(sloop)喬治號(George),在美國獨立戰爭期間,於1775年被美軍俘獲。重新命名後,她以戰鬥用單桅縱帆船(sloop-of-war)身份在獨立戰爭服役。
進取號多桅縱帆船 (1776年):美國海軍第二艘以進取號命名的船隻。這艘多桅縱帆船(Schooner)在由美國大陸海軍收購改用於軍事用途之前,曾經是一艘武裝民船(Privateer,又稱為「私掠船」)。由約瑟夫·坎貝爾上尉(Captain Joseph Campbell)所指揮的進取號主要是在契沙比克灣(Chesapeake Bay)地區擔任運輸、偵察與區域巡防任務,與其相關的文獻紀錄並不豐富。
進取號多桅縱帆船 (1799年):第三艘以進取號命名的船隻。這艘多桅縱帆船由亨利·史賓塞於1799年在馬里蘭州巴爾的摩建造。曾在巴爾巴利戰爭中作出第一擊,對抗的黎波里人所操作的的黎波里號。
進取號多桅縱帆船 (1831年):第四艘以進取號命名的船隻。也是艘多桅縱帆船,於1831年服役。
進取號螺槳動力帆船 (1874年):第五艘以進取號命名的船隻。是一艘螺槳動力帆船(screw sloop),於1877年服役。
進取號區域巡邏艇 (SP-790):第六艘以進取號命名的船隻,是一艘汽艇(motorboat)。第一次世界大戰期間處於未役狀態。
進取號航空母艦 (CV-6):第七艘以進取號命名的船隻,也是美國海軍第一艘使用此名的航空母艦,是第二次世界大戰中美國海軍授勳最多的船隻。
進取號航空母艦 (CVN-65):第八艘以進取號命名的船隻,是世界第一艘核動力航空母艦。進取號於1960年首航,預定於2013年除役,屆時極有可能由一艘屬於CVN 21級的新型核動力航空母艦承襲取代現有的進取號。在兩艘已經確定艦體編號(Hull Number)但尚未命名的新艦之中,編號CVN-78的同級一號艦極有可能會成為第三代的進取號航空母艦。
進取號航空母艦 (CVN-80):第九艘以進取號命名的船隻,在2012年12月1日企業號(USSEnterprise CVN-65)停役當天,美國海軍正式宣布,將第三艘福特級航空母艦命名為企業號(USS Enterprise CVN-80)。
星際旅行、星艦迷航記
主條目:星艦進取號
在科幻影視作品《星際旅行》(Star Trek)中,前後共出現過九艘命名為進取號的星艦:
地球政府時期
地球星艦進取號 (NX-01):《星際旅行》第五代劇集《星際旅行進取號》的主角船。
星際聯邦時期
星際聯邦星際艦隊轄下的聯邦星艦進取號(United StarShip Enterprise,縮寫也叫USS Enterprise)包括有:
聯邦星艦進取號 (NCC-1701):出現於《星際旅行》試映劇集兩集與原始劇集《星際旅行原初系列》中。改拍成電影版時船艦改裝,以新造型出現於第一部電影《星艦迷航記》、第二部電影《星戰大怒吼》與第三部電影《石破天驚》中,於《石破天驚》對抗克林貢人的過程中設定自毀,隨後墜落於行星。
聯邦星艦進取號 (NCC-1701-A):出現於《星際旅行》第四部電影《搶救未來》、第五部電影《終極先鋒》與第六部電影《邁入未來》中,於《邁入未來》中提到即將除役。
聯邦星艦進取號 (NCC-1701-B):出現在《星際旅行》第七部電影《日換星移》,於片中進行處女航。
聯邦星艦進取號 (NCC-1701-C):出現在《星際旅行》第二代劇集《星際旅行下一代》中。
聯邦星艦進取號 (NCC-1701-D):《星際旅行》第二代劇集《星際旅行下一代》的主角船。亦出現在第七部電影《日換星移》中,於該片中墜毀。
聯邦星艦進取號 (NCC-1701-E):出現於《星際旅行》第八部電影《戰鬥巡航》、第九部電影《星際叛變》與第十部電影《星戰啟示錄》中。
聯邦星艦進取號 (NCC-1701-J):出現在《星際旅行》第五代劇集《星際旅行進取號》第三季劇集「阿扎堤主星」中的未來時間線。
美國太空梭
受到《星際旅行原初系列》(《星際旅行》第一代劇集)對於太空探險的鼓舞,當美國推出太空梭這類太空飛行器時,《星際旅行》廣大的影迷寫信給美國航太總署要求將之命名為「進取號」,爾後其中一艘太空梭果真命名為進取號,但這架太空梭僅用於自由滑降測試用途,未曾真正進入地球軌道。
維京公司航太器具
未來產品
維京集團之一的維京銀河航線公司(Virgin Galactic)計畫推出的次軌道太空飛行之旅,其載具稱為維京太空船(Virgin SpaceShip,VSS),而第一艘即命名為進取號維京太空船(VSS Enterprise),用以紀念《星際旅行》中的進取號。