殘酷な天使のテ一ゼ
眾所皆知的片頭主題曲，也是眾所皆知無法翻出其意的標題。テ-ゼ是德文these (第一個 e 上頭應該有一撇)，論文、命題、指揮棒的一捺等等意思，沒有一個能和這個標題聯成一氣的。筆者姑且譯為∶"這是一個殘酷天使的故事"，不知各位覺得如何？電視版比較短，和 CD "NEON GENESIS EVANGELION Ⅱ" 中收錄的是同一版，較長版本叫 Director's Edit Version。--------------------------------------------------------------------------------
Fly Me To The Moon
庵野對這首片尾曲情有獨鍾，共有19種版本，包括無人聲版。不過我對這首曲子倒沒什麽特別感情。不知道各位有沒有注意到，電視版的片尾曲並不都是用同一版本的。先後共有高橋洋子、CLAIRE 、 Rei 、 Aya Bossa Techno 、 Aki Jungle 主唱版和無人聲版。我是比較喜歡高橋洋子第一版。綾波レイ的 "月" 之形象，也有部分是由此曲而來的吧！這首歌原本叫作 "In other words" ，是首華爾茲舞曲，1954年 Bart Howard作，1962年由 Joe Hannel 改編而大受歡迎， Patty Page的演唱將此曲的名氣大大的提升至經典之作的境界。
--------------------------------------------------------------------------------
Komm，susser Tod
"來吧，甜美的死亡"。那個 u 上頭應該打兩點，這是德文。歌詞原以日文寫出，再譯為英文唱出。這一首歌是配 Air/まごころを, 君に中的第三次衝擊那一段。英文歌詞比較隱諱，日文歌詞則明白顯示這首歌是唱出シンジ的心境∶不願再與人心接觸、不願再喜歡任何人、不願再傷害任何人、希望回歸無有....。因此第三次衝擊發生了，所有的心之壁潰決，不必再去提防任何人、不會再傷害到任何人，不再有生老病死，也沒有時間空間了....。不過筆者不甚喜歡後段插入的搖滾現場演唱會般的音效，因其大大沖淡了應有的悲苦氣氛。收錄的CD 和 "THANATOS─IF I CAN'T BE YOURS─" 相同。--------------------------------------------------------------------------------
無限抱擁
也許多數 Eva 迷並不會特別注意這一曲，但若是你看過日本 Eva 網站同人小說大師 DARU 的 "時が, 走り出す" 和 "ここから仆と彼女の物語" 第一部之後再聽這一曲，其強烈的感動將使你潸然淚下！綾波的悲劇、レイ和シンジ的深情羈絆、綾波的百轉柔情，故事情節和歌詞環環相扣，最後 fade in 潺潺的水流蟬鳴聲，將別離與死亡的悲傷融入夏天的空氣與永恆的時間中，帶給アヤナミスト無盡的感傷．．．嗚嗚嗚~~~ 為什麽レイ非死不可啊~~~~~本曲收錄於'～refrain～ The songs were inspired by "EVANGELION" ' 和'NEON GENESIS EVANGELIONⅢ' 兩張CD中，推薦前者的版本，那是鋼琴伴奏版，純淨而富滿感情，後者則比較趨搖滾風格，不太適合其主題。--------------------------------------------------------------------------------
予感
這首歌收錄在EVA的第二張原聲CD（第一首），以及高橋洋子的EVA專輯~Refrain~ 中。它和 無限抱擁 以及幸福是罪的氣息一樣都未在劇中使用，據傳說似乎是用在某EVA的廣播劇（RADIO DORAMA）中。在充滿激昂與冷澈兩種截然不同氣氛的諸多EVA歌曲中，曲調溫和的予感是極為特別的。先不提那明顯已極的歌詞內容，光從它靜謐輕柔的曲風，就可以猜出它是EVA劇中最寧靜和清雅的角色∶綾波レイ的主題曲。像冬日陽光般洋溢溫柔的鏇律和宛如自言自語的輕聲傾訴，道出レイ這個從不知道感情與愛為何物的少女的寂寞情懷。至於這首歌為何叫做予感呢？我個人以為，或許レイ早已預見自己與シンジ的相遇，而這將會永遠改變她命運的予感，卻又是她生命的全部。目睹她在第二十三話淚中的抉擇的AYANAMIST們在傾聽這首歌時，想必也和筆者一樣，為了她希望和シンジ在一起這個無法實現的心愿而禁不住眼眶濕潤吧。レイちゃん，願你永遠幸福......
--------------------------------------------------------------------------------
