江戶川亂步小說《D坡殺人案》
圖書信息作者:江戶川亂步
譯者:傅博 林哲逸出版社:新星出版社
出版日期:2011年5月1日
頁數:302頁
定價:28.00
裝幀:平裝
ISBN:9787513302265內容簡介
某天下午,「我」坐在白梅軒咖啡廳里悠閒地喝著咖啡,並與剛認識的明智小五郎靜靜地觀察對面的舊書店。只是,原本每晚都獨自顧店的美麗老闆娘遲遲未現身,加上最近又傳聞老闆娘身上其實傷痕累累……一思及此,我與明智立刻奔赴舊書店,卻意外看見老闆娘遭人勒斃,橫躺在裡間。到底是誰殺害老闆娘?老闆娘身上的傷,又是怎么回事?
在〈D坂殺人事件〉里,江戶川亂步筆下的神探之一明智小五郎首度登場亮相,表現出其高度的理性與過人的推理能力。另外,江戶川亂步更寫出性虐待情節,自此性施虐者與受虐者的描寫日漸成為其作品特色之一。
(上篇)事實
(下篇)推理
江戶川亂步(1894-1965),日本著名推理作家,評論家。被譽為“偵探推理小說之父”。本名平井太郎(ひらい たろう)。是日本推理“本格派”的創始人。
一九一六年畢業於早稻田大學政經系。由於家裡經濟環境不佳,在求學期間當過印刷廠徒工、圖書館管理員。江戶川亂步從小愛讀英美偵探小說,畢業後從事過公司職員、書商、記者等十幾種職業。曾經用“小松龍之介”作為筆名。一九二三年(大正十二年)四月,平井在《新青年》發表小說《二錢銅幣》,而且因仰慕推理小說始祖愛倫坡(Edgar Allan Poe),為自己取了一個日文發音和愛倫坡相近的筆名“江戶川亂步”,從此開始了偵探小說創作。曾任日本推理協會首屆理事長,並與朋友創辦了刊登偵探推理小說的雜誌《寶石》。
一九五四年建立了江戶川亂步偵探小說獎,獎品為一尊夏洛克·福爾摩斯座像。小說有豐富的想像力,風格怪異,情節曲折離奇。撰寫的自傳體回憶錄《偵探小說三十年》,總結和評價自己一生的創作。
(上)事實
九月上旬的一個悶熱的傍晚,我在D坡大街中間一家名叫白梅軒的茶館喝著冷咖啡,當時我剛從學校畢業,尚無職業,因此常常是在寄宿的房中以讀書消磨時光,膩了則出去漫無目的地散步,來到這收費低廉的茶館泡上一陣,每天如此。白梅軒茶館距我宿舍較近,又是我出去散步的必經之地,所以我也樂得來這裡。不過,我有個怪毛病,一走進茶館,屁股上就像長了釘子,坐上好一陣。我本來食慾就不大,再加上囊中寒磣,自然不敢問津西餐,只能要上兩三杯便宜咖啡,默不作聲地坐上一兩個小時。我倒無心對女招待調情,或對她有某種意思,大概是這地方比我的宿舍美觀一些,令人心情舒暢吧。這天晚上同往常一樣,我要了杯冷咖啡,面對街面擺下陣勢,一邊細啜慢飲,一邊呆呆地望著窗外。
白梅軒所在地D坡,先前是做菊花偶人出了名的地方。最近市已改建,狹窄的街道拓寬,變成通增大道,馬路兩旁店門稀落,與今日相比,當時市面比較冷清。白梅軒對面有一家舊書店,實際上我從剛才就開始看著這家舊書店了。這間舊書店破陋偏僻,並沒有多少景色值得觀賞,但我對它卻別有一番特殊的興趣。最近我在白梅軒新結識一位奇特的男子,名叫明智小五郎。這人語言玄妙,頭腦靈活,我欣賞他在於他喜歡偵探小說。前幾天聽他說,他童年時的女友現在是這家;日書店的女主人了。我曾在這家書店買過兩三本書,據我的印象這位女主人相當漂亮,倒也說不出漂亮在哪裡,只是她屬於那種性感的、能夠吸引男人的女人而且。晚上,書店的生意每每由她照看。所以我想,今晚她必定在店裡。小店門面只有四米多寬,看了半天,仍不見那女人出來。我一邊想著她一定會出來,一邊目不轉睛地向對面觀望。
然而,還是不見那女人出來。我不耐其煩,目光正要轉向旁邊一家鐘錶店時,那店裡間房門的拉窗“叭塔”一聲關閉了。這拉門別具一格,在通常應該糊紙的中央,做了兩個方格,每個約五公分寬,可以左右自由移動。書店貨物是易被人偷竊的,要經常有人看管,所以,若店面沒人照應,通過這格子的縫隙也可以看到。但此時為什麼要關上那格子呢?怪哉!如是寒冷天氣倒也情有可原,可現在是九月,天氣悶熱,關上格子真讓人費解。大概裡面有什麼事,我不由得又盯上了。
……
(下)推理
十天以後,一天,我前去小五郎的住處拜訪。在這十天裡,關於這個案子,小五郎和我做了哪些事?想了些什麼?得出什麼結論?讀者可以從今天我和他的談話中得到充分的了解。
在此以前,我與小五郎只是在茶館相見,拜訪他的宿舍今天還是第一次。以前我曾聽他說過這個地方,所以沒費什麼周折就打聽到他的住處。我走到一家香菸店門前,向女主人詢問小五郎在不在家。
“啊,在。請等一下,我馬上去叫。”
說著,她走到櫃檯近處的樓梯口,高聲叫喊小五郎,小五郎借住在這家二樓,聽到喊聲應聲趕下樓來,看到是我,吃了一驚,說:“啊,請上樓!”我跟在他身後走上二樓。他的房間使我大為驚訝,這房間布置很特別,雖然耳聞小五郎很怪,但確實沒想到會怪到這種程度。
四條半日本席的鋪面上,全都堆滿書籍,只有中間露出一小塊榻榻咪,一摞摞書籍宛如石林,高抵天花。房的四周什麼也沒有,真讓人懷疑,在這間房子裡他怎么睡覺?主賓二人甚至無處落坐,若不小心,或許會把這書山碰塌。
“實在太擠了。對不起,沒有坐墊,請找本軟些的書坐吧!”
穿過書山,終於找到一個可以落坐的地方。我茫然環顧四周許久。
在此,我應該就這間房子的主人明智小五郎向諸位作一簡單的敘述。我與他僅僅是萍水相逢,他有什麼經歷?靠什麼生活?以什麼為生活目標?我都一概不曉,只有一點我敢肯定,他是一個無固定職業的遊民之一。退一步說,算他是個學究,他也是個行為怪異的學究。他常常說他在研究人,但我終究不明白這話是什麼意思。我僅僅知道,他對犯罪案件和偵探有著非同尋常的興趣,並且具有令人敬佩的豐富的知識。
他與我年齡相仿,不超過二十五歲,身材精瘦,如先前所說,習慣走路晃肩,但這習慣決非英雄豪傑式的。其走路姿勢倒使人想起那位一隻手不太自由的牧師神田伯龍。從臉型到聲音,小五郎與他酷似。沒見過伯龍的讀者,各位可以想像一位充滿魅力,並極富天才的男士,但不一定是美男子。不過,小五郎的頭髮更長一些,而且茂密蓬亂,似乎要把頭髮搞得更密。好像一向不講究穿戴,通常在棉織衣服上扎一條粗布帶。
……