概述
Christina Aguilera所演唱的歌曲"Come On Over Baby (All I Want Is You)"收錄於Christina Aguilera第一張專輯《Christina Aguilera》中。它在2000年9月26日作為專輯第四支單曲發行。
歌詞大意
C’mon over, c’mon over, baby (X4)
來到我身旁,寶貝
Hey, boy, don’t you know
男孩,你可知道
I’ve got something going on (Yes, I do)
我有一些麻煩了(是的)
All my friends are gonna come gonna party all night long
我所有的朋友都將來到,整晚派對
I know, you know, I just want us to go
我知道,你了解,我只希望我們倆人去(派對)
The fun we’ll have fun you’ll never be alone
我們一定會玩得很高興,你永遠也不會孤獨
So boy, won’t you come?
那么,男孩,你會來嗎?
We will party till the dawn.Listen to me...
我們會派隊到天明。聽好了.....
All I want is you (Come over here baby)
我要你只是你(快來到我身邊)
All I want is you (You make me go crazy)
我要你只是你(你讓我瘋狂)
All I want is you (You better cross the line)
我要你只是你(你最好越過這條線[指隔開我們的線])
I’m gonna love you right (All I want is you!)
我將好好地愛你(我要的只是你)
Come on over, c’mon over, baby. (X4)
快來到我身旁,寶貝
I want you to know you could be the one for me (Yes, you could)
我要你知道你可以是我的一切(是的,你可以)
You’ve got all I’m looking for
你擁有一切我想要的
You’ve got personality
你有人品
I know, you know, I’m gonna give more
我知道,你了解,我將給你更多
But boy you know, I never felt this way before
不過男孩,你必須明白,我從未有過這種感覺
So, boy won’t you come?
那么,男孩,你會來嗎?
So, boy won’t you come
那么,男孩,你會來打開這扇門嗎?
And open the door?
All I want is you (Come over here baby)
我要你只是你(快來到我身邊)
All I want is you (You make me go crazy)
我要你只是你(你讓我瘋狂)
All I want is you (You better cross the line)
我要你只是你(你最好越過這條線)
I’m gonna love you right (All I want is you!)
我將好好地愛你(我要的只是你)
I want you, I need you
我要你,我需要你
You know that I believe you
你知道我相信你
We got it, you know it
我們早就來電了,你知道的
So, if its real, just show it
所以如果這是真的,那么就告訴我
All I want is you (Come over here baby)
我要你只是你(快來到我身邊)
All I want is you (You make me go crazy)
我要你只是你(你讓我瘋狂)
All I want is you (You better cross the line)
我要你只是你(你最好越過這條線)
I’m gonna love you right (All I want is you!)
我將好好地愛你(我要的只是你)
排行榜與銷售紀錄
各國單曲排行
單曲榜 (2000) | 最好成績 |
Australia (ARIA) | 9 |
Austria (Ö3 Austria Top 75) | 35 |
Belgium (Ultratop 50 Flanders) | 21 |
Belgium (Ultratop 40 Wallonia) | 22 |
Canada (Canadian Hot 100) | 1 |
France (SNEP) | 33 |
Germany (Media Control AG) | 27 |
Ireland (IRMA) | 9 |
Italy (FIMI) | 31 |
Netherlands (Dutch Top 40) | 6 |
New Zealand (RIANZ) | 2 |
Spain (PROMUSICAE) | 1 |
Sweden (Sverigetopplistan) | 23 |
Switzerland (Schweizer Hitparade) | 21 |
UK Singles (Official Charts Company) | 8 |
US Billboard Hot 100 | 1 |
US Hot R&B/Hip-Hop Songs | 39 |
US Pop Songs ( Billboard) | 4 |
US Hot Latin Tracks | 1 |
US Latin Tropical/Salsa Airplay | 1 |
各國銷售紀錄
地區 | 銷售 |
Australia (ARIA) | 白金 |
New Zealand (RIANZ) | 金 |
United States (RIAA) | 金 |
各地年終榜
單曲榜 (2000) | 成績 |
Australia | 31 |
Netherlands | 65 |
Switzerland | 87 |
U.S. Billboard Hot 100 | 38 |
Billboard走勢
這支單曲在 Billboard Hot 100登頂。 下為Billboard Hot 100歌曲走勢:在榜21周,2000年年榜第38
57-47-45-29-23-18-11-9-9-11-1-1-1-1-4-8-12-22-23-43-44