創作背景
《Cockney Girl》由王力宏作詞,作曲。有一次王力宏在英國倫敦遇到了一位在英國長大的華裔女生,她說著一口帶有倫敦腔的中國話,王力宏覺得全世界有越來越多的人在學華語、講華語,即使當他身在陌生的倫敦東區,也會碰到說華語的人,所以他從這段經歷中得到靈感,創作了《Cockney Girl》這首歌曲。“Cockney”是在英國倫敦的一個地名,《Cockney Girl》意思是“說著倫敦腔的中國女孩兒” 。
歌曲歌詞
我出門兒了
載四個哥兒們
這次的故事發生在倫敦
星期六Yeah in the Club Yeah
所有人正High
突然一名可愛BBC
毫不猶豫拉我進舞群里
兩個身體 多么貼近
我才聽見她的聲音
Cockney的中文
他的聲音讓偶覺得舒服 舒服
意思是
他的聲音讓偶覺得舒服 舒服
阿~她的中文
Cockney girl
喜歡你的腔調
Cockney girl
特殊的口條
Cockney girl
請你喝個飲料
Cockney girl
OH Cockny girl
Cockney girl
喜歡你的腔調
Cockney girl
特殊的口條
Cockney girl
多神秘的韻腳
Cockney girl
Dance with me now
Cockney girl
Dance with me now
我聽過台灣國語
廣東國語
北京話兒還有南方國語
當然也有ABC國語
全世界都努力學國語
以為什麼都聽過但終於
發現了這一位英國舞女
決定了特別為她寫首曲
記錄我們這神奇的巧遇
Cockney的中文
他的聲音讓偶覺得舒服 舒服
意思是
他的聲音讓偶覺得舒服 舒服
阿 她的中文
Cockney girl
喜歡你的腔調
Cockney girl
特殊的口條
Cockney girl
請你喝個飲料
Cockney girl
OH Cockny girl
Cockney girl
喜歡你的腔調
Cockney girl
特殊的口條
Cockney girl
多神秘的韻腳
Cockney girl
Dance with me now
歌曲鑑賞
《Cockney Girl 》用了一個真實的故事,配合典型的Chinked-out 模式,調侃地表現了倫敦女孩學中文的熱 情和趣味。題材類似中國心情結,但因為切入點巧妙,反而顯得真實有趣 。
這首歌充滿Party舞動歡樂的感覺,同時也傳達了不論是說著哪一種腔調的中文,都有它獨特的魅力 。
歌曲MV
《Cockney Girl》的MV由王力宏執導。由於這首《Cockney Girl》帶有hiphop曲風,因此王力宏特別將MV的拍攝場景設定在pub,並且特意找了一間帶有倫敦味道的舞廳。MV劇情描述了一位女生在pub跳舞,並穿插許多舞伴跳著各式各樣舞蹈以及酒保耍特技的畫面。由於這個女生要在MV中又唱又跳,因此王力宏找來好友陳嘉惟在MV中飾演女主角 。