Clumsy[布蘭妮第九張錄音室專輯歌曲]

歌曲信息

Clumsy是Britney Spears第九張全新大碟《Glory》中的歌曲，這首歌由Britney Spears與Talay Riley創作，Warren “Oak” Felder以及Alex Nice製作而成，時長3分02秒，這首歌將是大家期待已久的舞池勁曲。

這是新專輯Glory繼Make me與private show後蘭妮得第三支創作單曲。而前兩支單曲Britney主要負責作曲部分，本專輯還有Britney大量的創作，讓我們拭目以待。

歌曲歌詞

英文歌詞

Clumsy
But I love how you go down
Head first and slide it out again and again
Clumsy
Keep on bumping into you
Bangin' all over this bedroom again and again
Call me a fool, call me insane
But don’t call it a day
Closer to you, closer to pain
It's better than far away
Whoaaa
Whoa oh oh (oh oh)
Oh oh oh (ohhh)

Whoa oh oh (oh oh)
Oh oh oh...
Oops!
Hey, clumsy
Hey, clumsy
Whoaaaa
Whoaaaa
Clumsy
Cuz I'll be slippin' off this dress
Fooling 'round and then we smash again and again (come here, baby)
Clumsy
Never told a soul about what we've done
You let it roll right off your tongue again and again
Call me a fool, call me insane
But don’t call it a day
Closer to you, closer to pain
It's better than far away
Whoaaa
Whoa oh oh (oh oh)
Oh oh oh (ohhh)
Whoa oh oh (oh oh)
Oh oh oh...
Oops!
Hey, clumsy
Hey, clumsy
Whoaaaa
Whoaaaa
Clumsy
Bangin' all over this bedroom
C-clumsy, c-clumsy
Bangin' all over this bedroom
C-clumsy, c-clumsy
Bangin' all over this bedroom
Bangin' all over this bedroom
Again and again and again and again and again and again and-
Call me a fool, call me insane
But don’t call it a day
Closer to you, closer to pain
It's better than far away
Whoaaa
Whoa oh oh (oh oh)
Oh oh oh (ohhh)
Whoa oh oh (oh oh)
Oh oh oh...
Oops!
Hey, clumsy
Hey, clumsy
Whoaaaa
Whoaaaa

中文歌詞

心拙口夯

但我就喜歡看你這幅呆萌樣

一次次犯錯還這么愚昧無知下去

心拙口夯

知道我喜歡調侃你

和你在臥室里來來回回纏綿

叫我大傻妞

但請適可而止

越靠近越痛苦

但比遠離你要好

喔啊

喔啊 喔 喔 (喔 喔)

喔 喔 喔 (喔 喔)

喔啊 喔 喔 (喔 喔)

喔 喔 喔...

唔!

心拙口夯

心拙口夯

喔啊

喔啊

心拙口夯

我們不會穿裙子

把一切都搞砸 誰會管我們

心拙口夯

不必告訴任何人我們做的

你的舌頭給我打緊了親

叫我大傻妞

但請適可而止

越靠近越痛苦

但比遠離你要好

喔啊

喔啊 喔 喔 (喔 喔)

喔 喔 喔 (喔喔)

喔啊 喔 喔 (喔 喔)

喔 喔 喔...

唔!

心拙口夯

心拙口夯

喔啊

喔啊

心拙口夯

和你在臥室里來來回回纏綿

心拙口夯

和你在臥室里來來回回纏綿

心拙口夯

和你在臥室里來來回回纏綿

和你在臥室里來來回回纏綿

來來回回纏綿

叫我大傻妞

但請適可而止

越靠近越痛苦

但比遠離你要好

喔啊

喔啊 喔 喔 (喔 喔)

喔 喔 喔 (喔喔)

喔啊 喔 喔 (喔 喔)

喔 喔 喔...

唔!

心拙口夯

心拙口夯

喔啊

喔啊

樂評

「合成器音效充溢，十多年前的經典樂句“Oops!”與未來感的俱樂部鼓點在此碰撞，她用自己不可指摘的鼻音表現將探尋和摸索愛情時的陣痛體驗娓娓道來。過去的五年，布蘭妮引導了樂壇由旋律流行轉向EDM製作的風潮，這支單曲格調上乘且富有節奏，也將標誌著她受搖擺樂啟發的風格轉型。」 ——滾石雜誌

「作品本身極富彈跳感，或是布蘭妮近年最有趣的單曲之一，平和的主歌拍子與流光不熄的合成器Breakdown迴旋刮擦，最終由一句“Oops!”完全引爆，歌詞則提供了不同程度的意義雙關。總的來說，比Our Lady Peace的同名歌曲好出太多，但比Fergie的那首還遜色了些。」——SPIN雜誌