C'e solo l'Inter

C'e solo l'Inter

義大利足球俱樂部國際米蘭的老隊歌。“C'e solo l'Inter”意為“獨一無二的國際米蘭”。雖然國米已經發布新隊歌《Pazza Inter》,但《C'e solo l'Inter》作為球迷口中難以忘卻的經典,依舊響徹梅阿查球場。

地位

國際米蘭歷史上也只有一首正式發布的隊歌,就是C'eSolol'Inter。

歌詞

E' vero ci sono cose piu importanti 在這世上
Di calciatori e di cantanti 的確有比踢球和歌唱更重要的事
Ma dimmi cosa c'e di meglio 但對我來說這才是最美好的事
Di una continua sofferenza 為了獲得勝利
Per arrivare alla vittoria 我們歷經苦難
E poi non rompermi i coglioni 但信念仍然不動搖
per me c'e solo l'Inter 對我而言INTER是獨一無二的
A me che sono innamorato 我對她的熱愛
Non venite a raccontare 無法用言語來描述
Quel che l'Inter deve fare 無論INTER做什麼
Per noi niente e mai normale 在我們眼裡都是再正常不過
Ne sconfitta ne vittoria 無論失敗還是勝利
Che tanto e sempre la stessa storia 都一樣會作為不朽的傳奇載入史冊
Un'ora e mezza senza fiato 一個半小時我們摒住呼吸
Perche c'e solo l'Inter 因為INTER是獨一無二的
C'e solo l'Inter per me 對我而言INTER是獨一無二的
Solo l'Inter 獨一無二的INTER
c'e solo l'Inter per me 對我而言INTER是獨一無二的
No, non puoi cambiare la bandiera 藍黑箭條衫
E la maglia nerazzurra 是不可更換的旗幟
Dei campioni del passato 那些過去所獲得的冠軍
Che poi e la stessa 和現在正在爭取的
Di quelli del presente 將來都是一樣的
Io da loro voglio orgoglio 它們一起
Per la squadra di Milano 都是我為米蘭之隊驕傲的原因
Perche c'e solo l'Inter 因為INTER是獨一無二的
E mi torna ancora in mente l'Avvocato Prisco 而我的腦中還迴響著律師普里西科的話
Lui diceva che la serie A e nel nostro DNA 他說過意甲存在於我們的DNA中
Io non rubo il campionato 我們決不偷竊冠軍
Ed in serie B non son mai stato 也決不會降入乙級

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們