釋義
BL是BOY’SLOVE的縮寫,這裡就不能翻譯為男孩的愛,而要翻譯成男孩之間的愛了。
“BL動畫”一般是指男孩和男孩之間或是男人和男孩之間的戀情,比較注重感情描寫、重點在LOVE和情節發展、心理人物性格的刻畫上,一般比較純情,多為幸福,溫馨的作品。
流行文化
BL動畫是帶有夢幻與非現實色彩的由女性作家描繪給女性讀者看的“男同性戀”動畫,在日本被稱為“耽美漫畫”,在台灣則稱其為“BL動畫”。
BL動畫是作為少女漫畫中另類的一支發展起來的,最早的作品鹹相信是風與木之詩,並非一般人所以為的從同人誌中產生。“耽美”的日文原意是“唯美主義”。其實同志文學的由來已久,只是同志題材一旦遇上了日本動畫就產生了現在的商業唯美動畫。並不能單就日本漫畫的眼光來看BL動畫,只能當作是一種特殊文化下產生的特殊題材,BL動畫也不光是由女性創作,2000年以來,也有不少男性加入閱讀與創作BL動畫的行列.。
BL動畫屬於非主流文化的一種,即亞文化,BL動畫最早應是在1991、1992年開始進入中國大陸。大部分都是一些比較含蓄的,代表作是CLAMP的“聖傳”、“東京巴比倫”和“X戰記”。
後來,中國市面出現了純粹的BL動畫。從1997年開始,BL動畫小說進入大陸。跨入了21世紀,中國大陸BL動畫的發展也進入一個新的起點。