歌曲信息
4 Seasons - 松下優也
詞∶H.U.B. 曲∶Jin Nakamura
歌詞
走り過ぎる時の中で
在走過的時光中
いくつもの出會いと別れ
無數的相聚和分離
だけどひとつだけはずっと
但是只有一個
変わらずに2 4 7days
始終不變 二 四 七 天
信じてる
我相信
片手伸ばして寫真撮って
伸出一隻手就拍照
このままでいようねって
就這樣喔
SDの中
在記憶體卡中
保存したよ
保存了喔
君の笑顏にS-O-S
你的笑臉可以擺成
したいから
求救信號
oh my girl
喔 我的女孩
夢に続く道で
追求夢想的道路
くじけそうになったら
雖然很頹喪
支え合う想い
互相支持的想法
伝えて
傳達
君のそばで
在你的身邊
仆のそばで
在我的身邊
季節は巡ってゆくから
四季輪迴
夏になって秋も冬も春も
春天到了還有秋冬春
隣にいたいよ
都想在你身邊
forever memories
永遠的回憶
forever believe it
永遠相信
同じ気持ち感じて
感到同樣的心意
何度だって夏も秋も冬も
不管多少次夏秋冬
忘れられないキスをしようよ
來次無法忘懷之吻吧
すぐに來年の約束
明年的約定
君とこの空を見たくて
想要和你一起看這片天空
願い込めて陽は沈むよ
充滿祈願的太陽西沉
明日の朝もsay hello
對明天的早晨說早
言うために
為了你
君がいればすべてはきっと
你就說我的全部
うまくいく気がするんだ
覺得會很順利
涙さえもチカラになる
眼淚也能變成力量
生きる意味が少しだけ
有點明白
わかってく
活著的意義了
そっと
靜靜地
君を抱きしめたら
抱緊你
熱くなった心に
你滾燙的內心
強さと愛しさ
堅強和愛戀
あふれて
充滿著
君のそばで
在你的身邊
仆のそばで
在我的身邊
季節は巡ってゆくから
四季輪迴
夏になって秋も冬も春も
春天到了還有秋冬春
隣にいたいよ
都想在你身邊
my baby stay with me
我的寶貝一直待在我身邊
baby your smile for me
寶貝你對我笑
いつも分かり合いたい
總是心意相通
何度だって夏も秋も冬も
多少次夏秋冬
かけがえのないキスをしようよ
留下無可替代的吻吧
君を守るから
我會守護你
この手は離さない
這雙手不會放開
大切な絆
重要的羈絆
baby alright
寶貝 好了
君のそばで
在我身邊
仆のそばで
在我身邊
季節は巡ってゆくから
四季輪迴
夏になって秋も冬も春も
到了夏天春秋冬
隣にいたいよ
相待在你身邊
forever memories forever
永遠的回憶永遠
believe it
堅信著
同じ気持ち感じて
感到同樣的心情
何度だって夏も秋も冬も
過多少次夏秋冬
忘れられないキスをしようよ
留下無可替代的吻
baby love baby kiss
寶貝愛我 寶貝吻我
baby you're my lady
寶貝你是我的女人
baby love baby kiss
寶貝愛我 寶貝吻我
baby you're my lover
寶貝你是我的愛人
baby love baby kiss
寶貝愛我 寶貝吻我
baby you're my lady
寶貝你是我的女人
be my love be my love
做我的愛人
做我的愛人
be be be be be be my love
做我的愛人
做我的愛人
baby love baby kiss
寶貝愛我 寶貝吻我
baby you're my lady
寶貝你是我的女人
baby love baby kiss
寶貝愛我 寶貝吻我
baby you're my lover
寶貝你是我的愛人
baby love baby kiss
寶貝愛我 寶貝吻我
baby you're my lady
寶貝你是我的女人
be my love be my love
做我的愛人
做我的愛人
be be be be be be my love
做我的愛人
做我的愛人
