底細[漢語辭彙]

指某個人或者某個組織團隊所隱藏的真實的不足為外人道的信息。

基本解釋

【拼音:】dǐxì

【基本解釋】[the ins and outs (of a matter);exact details] [人或事情的]根源;內情

引證解釋

詳細情況；內情。

《西遊記》第七四回：“因恐汝等不知底細，吩咐我來著實盤問你哩！”

《紅樓夢》第八十回：“若問我的膏藥，說來話長，其中底細，一言難盡。”

聞一多 《畫展》：“反正人家不是傻子，咱們的底細，人家心裡早已是電亮了。”

仔細；細心。

《兒女英雄傳》第二三回：“老爺有心叫姑娘聽個底細。”

華山 《雞毛信》：“我不佩服你別的，就佩服你這小小的年紀，辦事這么底細，心眼這么多。”

1.

詳細情況；內情。

《西遊記》第七四回：“因恐汝等不知底細，吩咐我來著實盤問你哩！”

《紅樓夢》第八十回：“若問我的膏藥，說來話長，其中底細，一言難盡。”

聞一多 《畫展》：“反正人家不是傻子，咱們的底細，人家心裡早已是電亮了。”

2.

仔細；細心。

《兒女英雄傳》第二三回：“老爺有心叫姑娘聽個底細。”

華山 《雞毛信》：“我不佩服你別的，就佩服你這小小的年紀，辦事這么底細，心眼這么多。”

漢譯英

details;

ins and outs;

the real story

1.

details;

2.

ins and outs;

3.

the real story