作品原文
龍江萬里戍樓空,斑點離離塞草紅 。
六十四屯今安在?何人復我大江東!
注釋譯文
我們要過河,到精奇里河去、到黑龍江入海口去、到江東六十四屯去。。。。。。奪回我們的戰略生存空間、耕耘本就屬於我們自己的資源和土地、告慰我們為收復故土而含恨的先祖和葬身俄寇的英靈。]
創作背景
1908年春-1909年秋,姚福升為索還“ 庚子俄難”被沙俄霸占的中國江東六十四屯,曾數次照會、兩次面晤俄官,並幾次報省轉請政府核辦。同時他還兩次派人去江左,調查六十四屯情況。但由於清政府腐敗無能,索還未能實現。事後談及此事,他不無感慨地說:“江左余未索還,實難對各屯難民”,並寫下著名詩篇《龍江吟》:“龍江萬里戍樓空,斑點離離塞草紅。六十四屯遺蹟在,何人復我大江東”。
作品鑑賞
歷史是一條永無止境的長河,永遠都沒有終結。在人類的歷史上,無數的文明消失了,無數的民族曾經輝煌但卻悄然隱退,而唯有我們中華民族經歷了周邊各種複雜環境的變遷和風風雨雨考驗,屹立於世界5000年不倒。中國人是世界上最大的族群,是殺不光,滅不盡的,中國文化具有包容力、穿透力、適應力和跨文明的整合力,我們有充分的理由對我們隸屬於這樣的族群和這樣的文明感到自豪。昨日是因,今日是果;今日是因,明日又是果。中國正漸進的度過清末以來漫長的戰略調整期,在可預見的未來必將迸發出驚人的能量!道路曲折,前途光明。我等豈是蓬蒿輩!英烈們的血不會白流,我們要知恥而後勇,清楚自己所肩負的歷史使命!
作者簡介
姚福升(1848-1929),字申五,漢軍正黃旗人,世居吉林。其家境貧寒,由祖母養育成人。13歲讀書,4年後,再無力就學,只好到吉林將軍衙門印務處充當了10年差役。後來考取漢文教習,3年任期期滿,轉任武職,入吉林水師營,先後任六品、五品和四品總管。1890年(清光緒十六年)冬調來璦琿,總辦鎮邊軍糧餉。1894年秋奉旨調駐齊齊哈爾。1905年夏,入盛京將軍府,經將軍增棋舉薦,再次調人黑龍江,督理全省財政善後事宜。1907年(清光緒三十三年)2月20日,奉旨署理璦琿副都統,在璦琿城西三家子屯接印視事。
姚福升到任璦琿,正是“庚子俄難”逃離六七年的難民陸續歸來之時。面對土地荒蕪、房屋被毀的淒涼景象,他決心對內安定民心,重建璦琿;對外據理力爭,竭力捍衛國家主權。上任後,立即親自帶人逐屯逐戶查看慰問歸來的難民,按各戶困難情況,分別給予救濟,並囑咐各屯民:救濟是國家恩典,“務須父率其子,兄率其弟,各安生理,勿作非為”。當他看到大、小黑河屯被俄人和朝鮮人等10幾戶占作菜園後,又親率交涉局幫辦等數人,按戶將外國人驅逐,把土地歸還給原主。
姚福升多次與俄阿穆爾總督交涉,根據《交收東三省條約》,要求俄方歸還強占的中國領土。經過鬥爭,終於促使俄軍於5月17日從璦琿、黑河撤出,收復了江右被占領六七年的國土。但沙俄野心不死,又無理提出將璦琿魁星樓北至頭道溝南地段劃為俄國商埠,姚當即予以駁回。俄阿穆爾當局幾次玩弄伎倆,都被姚戳穿。這時有人勸說,不如從權處理,以後交涉不至棘手。姚福升說:若遂其要求,恐怕欲壑難滿。如果我因此事受到譴責,而國土得以歸還,不是很好嗎!由於姚福升的堅決抵制,使沙俄攫取中國領土的陰謀未能得逞。
為了加強防務和治安工作,俄軍撤走不久,姚福升即請示重建璦琿城。在建城中,他親自率領善後各員進行勘查,為減輕人民負擔,還作出了城內街道由官府出錢修築和原住戶建房基地不收地價的決定。副都統衙署七月動工興建,當年十一月竣工,衙署即從西三家子屯搬入璦琿城內辦公,其餘房舍亦相繼建成居住。1908年8月,姚還親自帶領隨員,乘船上至額爾古納河河口,下至通河河口,對轄境2000餘里的山川形勢、自然資源進行查勘。年末,因姚福升辦理善後成績卓著,黑龍江將軍程德全奏請朝廷,準予姚福升副都統記名。
1908年春-1909年秋,姚福升為索還“ 庚子俄難”被沙俄霸占的中國江東六十四屯,曾數次照會、兩次面晤俄官,並幾次報省轉請政府核辦。同時他還兩次派人去江左,調查六十四屯情況。但由於清政府腐敗無能,索還未能實現。事後談及此事,他不無感慨地說:“江左余未索還,實難對各屯難民”,並寫下著名詩篇《龍江吟》:“龍江萬里戍樓空,斑點離離塞草紅。六十四屯遺蹟在,何人復我大江東”。
璦琿難民返回家園後,占地不均,江東各屯難民聚居在璦琿,多數無地,缺乏食糧。為此,姚福升制定了《璦琿墾務章程》,派人清丈各戶地畝。經過1908、1909兩年的努力,丈量完畢,並按人口分田,安定了民心,使地方經濟得以發展。
1909年(清宣統元年)清政府撤銷璦琿副都統後,姚福升改任璦琿兵備道。他在任期間,修建了璦琿初、高兩等國小堂。在璦琿城中心建鐘樓一座,稱之為治安樓。還倡議兒童引種牛痘,以保護健康,得到人民讚賞。1912年6月,黑龍江行省改璦琿兵備道為黑河兵備道,道署移到黑河時,姚福升曾以年事已高,體衰病多為由致電辭職。未批准,隨之改任黑河兵備道。這年冬,在改兵備道為觀察使時,再次辭職,並獲準,於1913年2月交卸離任。
姚福升離任後,擬開江後乘船回吉林原籍,經璦琿各界父老挽留,定居璦琿城。1929年(民國十八年),璦琿人民因“中東路事件”紛紛赴外地避難,姚福升亦攜家眷暫居哈爾濱。當年在哈病故,葬於極樂寺,享年82歲。建國後,屍骨遷回璦琿。