劇情簡介
卡塔麗亞·雷斯特雷波(佐伊·索爾達娜飾)在十歲時目睹自己的父母被哥倫比亞毒品大王唐·路易斯殘酷殺害。逃出生天的卡塔麗亞逃到了芝加哥,投奔了叔叔埃米利奧,他也是一個黑幫分子。埃米利奧儘量讓卡拉勒婭遠離黑幫生活的影響,但卡塔麗亞一心想成為一名職業殺手。25歲的她終於變成了一個經驗豐富、冷酷無情的刺客,她平時為叔叔埃米利奧工作,但內心裡的目標卻是為自己的父母展開復仇,幹掉毒品大亨唐·路易斯。為了復仇,沒有什麼可以阻止卡塔麗亞,不管是叔叔埃米利奧、還是FBI、CIA官員,雖然卡塔麗亞為叔叔埃米利奧全家遇害而內疚,但更堅定了她復仇的決心,也讓毒品大亨唐·路易斯和他的同夥陷入了死亡的恐懼中。
演職員表
演員表
職員表
製作人 | 呂克·貝松、MarianoCarranco、AlexCorvenCaronia、OlivierGlaas、Pierre-AngeLePogam、SandrineMolto、GarethUpton、阿里埃爾·澤圖恩 |
導演 | 奧利維爾·米加頓 |
副導演(助理) | CarrieBush、MattCorrado、MikeDeLaVina、ThominedePins、SantiagoLimón、SandieLouit、JohnMichaelSudol、MeredithNunnikhoven、PascalSalafa、JustineSelz、FernandoStein、MarkC.Stevens、MichaelChochol、GabrielLevy、JulieGrumbach |
編劇 | 呂克·貝松、羅伯特·馬克·卡門 |
攝影 | 羅曼·拉庫巴斯 |
配樂 | NathanielMechaly、CraigWalker |
剪輯 | CamilleDelamarre |
選角導演 | JohnPapsidera |
配音導演 | 張雲明 |
藝術指導 | PatrickDurand |
服裝設計 | OlivierBériot |
美術設計 | GillesBoillot、FrankieD.、PascalLeguellec、FannyStauff、CarlosLagunas |
布景師 | PhilippeCord'homme、RyanMartinDwyer |
角色介紹
Cataleya演員佐伊·索爾達娜 10歲時父母被毒梟殺害,她前往美國芝加哥投靠舅舅Emilio,並在Emilio的訓練下學習殺手的技巧和本領。她一心只想復仇,但在遇到Danny後,Cataleya發現自己越來越離不開Danny,她在愛情和復仇的選擇中苦苦掙扎。 |
DannyDelanay演員麥可·瓦爾坦 Danny是位藝術家,一個畫家。在Cataleya走進他的生活後,他陷入了對她的愛,但Danny對Cataleya所知甚少,因為她從不講述自己的真實生活。 |
Emilio演員克利夫·柯蒂斯 Cataleya的舅舅,Emilio在面對Cataleya這個可憐的小姑娘時是充滿憐憫的,但在面對一心想復仇的Cataleya,他是極力反對和阻撓她的計畫的。 |
YoungCataleya演員阿曼德拉·斯坦伯格 少年時的Cataleya,10歲。親身經歷了父母被毒梟殺害,她前往美國芝加哥投靠舅舅Emilio,並在Emilio的訓練下學習殺手的技巧和本領。 |
幕後花絮
影片中的1992年,當Saldeya到達美國,她穿著是一件帶有"JapanRags"標誌的T恤。而"JapanRags"法國服裝公司旗下一個品牌,而這個品牌是成立於1998年,所以衣服超前了。在影片開頭裡,Cataleya在機車追逐的場景里,機車是本田CRF250R,無論是2004或2005的模型。然而,現場的場景是應該發生在1992,卻出現未來產品。
電影裡Cataleya嘔吐晶片時,桌上是有嘔吐物的,但後來消失了,當每個人都要離開,卻又出現了。
在影片的結尾,在片頭字幕,可以在後台看到兩個人坐在板凳上。然而,Cataleya掛掉電話後,卻只有一個人坐在那。當公共汽車起程,另一個出現了,又有兩個人。
獲獎記錄
幕後製作
創作背景
這是導演奧利維爾·米加頓的第4部故事長片。
2009年11月,呂克·貝松帶著與羅伯特·馬克·卡門共同創作的劇本找到奧利維爾·米加頓,羅伯特是自《第五元素》以來呂克·貝松忠實的同謀者。導演奧利維爾沒怎么猶豫就接受了這個邀請:“我一直想拍一部傑森·伯恩(《諜影重重》的男主人公)式的動作電影,但是圍繞一個女英雄。我想做一部更為嚴肅、不像《玩命快遞3》那么漫畫式的電影。《致命黑蘭》是一個理想的選擇。她在某種程度上是向《尼基塔》和《殺手裡昂》致敬的作品。我想挖掘主要人物的內心,並將其推至極致。”
拍攝過程
選角和人物解析
奧利維爾·米加頓很快想到了由佐伊·索爾達娜來扮演《致命黑蘭》的女一號:“我希望的女演員應該沒有過多銀幕經歷,因為我的電影勢必會受到她的經驗的影響。佐伊對我而言是最佳選擇,觀眾很少看到她在銀幕上的完整亮相。她出演了《阿凡達》的女主角,在那個藍色的納威公主背後,但人們看不到她。《致命黑蘭》是一場真正的賭注,對我們,對她都如此,讓她從潘朵拉星球回到地球。佐伊是個好演員,她工作努力,而且她只屈服於劇情的邏輯,而不只是動作的邏輯。”奧利維爾·米加頓要求佐伊·索爾達娜進行雙重表演,身體的和心理的。為此,佐伊做了長時間的準備。她同導演討論人物卡拉勒婭的心理,並花了大量的時間訓練特技場景。她同時學習射擊、拆卸和組裝武器。女演員這樣理解她的人物:“卡拉勒婭沒有接受過軍事和警察的訓練。她跟著她的黑幫叔叔學習,從而與武器發展出異乎尋常的關係。她不把它們看成武器,而是最好的朋友。”
奧利維爾·米加頓選擇詹迪·莫拉飾演馬可這個人物:“我看過詹迪在《伊莉莎白:黃金年代》和其他幾部西班牙或美國電影中的表演,如果說他曾演過壞人,那么其程度與本片所要求的還是相差甚遠。在《致命黑蘭》中,他飾演一個真正的惡棍,外表上一看便知。而詹迪不是這樣的。詹迪是個雅士,而且出奇地脆弱。當他碰到武器的扳機時會嚇得跳起來。於是我考慮利用他的脆弱,因為這賦予人物一種奇怪的特質,使人物顯得更加危險。這帶給他另一種維度。”
在《致命黑蘭》的壞人佇列中,唐稍·路易斯是最為漫畫式的一位。導演介紹說:“他有點像撥火棒。他抽劣質雪茄,喝劣質白蘭地,聽劣質的歌劇。我還讓他模仿70年代動作片中的惡棍形象。在《致命黑蘭》中,唐稍·路易斯被貼上壞人的標籤,但他並不是最危險的人。”
不同城市之間的輾轉拍攝
影片在2010年8月和11月之間完成拍攝,主要輾轉於五個城市之間:巴黎、芝加哥、邁阿密、紐奧良和墨西哥。
因為拍攝在幾個國家展開,奧利維爾·米加頓不得不同數個技術團隊打交道,這絕非易事:“在美國,進度立刻變得很遲緩。美國人沒有這個概念:從一個攝影棚很快到另一個攝影棚。他們的習慣是,所有的團隊應該同時轉移。而墨西哥的團隊則不像在工作,卻總是在期待之中。對待每一個問題團隊,我們不得不轉換到馬蓋先(80年代經典美劇《百戰天龍》中的主人公)模式以節省時間。我必須最大限度地吸引這些團隊中的每個人,但要激勵只共事三天或一個禮拜的人是很複雜的。我們總算是做到了。”
影片中的很多場景甚至同一組段落中的不同鏡頭都在不同的攝影棚和不同的城市中完成拍攝。警察局的那組鏡頭涉及到巴黎、墨西哥和紐奧良三地的十來個攝影棚。卡拉勒婭進入的汽車位於紐奧良的一處外景地,接下去走進的警察局大廳位於墨西哥,最後被關進的牢房則在巴黎的工作室。隨之而來的是獄警Rizzo的到來,這是在墨西哥的另一個布景地拍攝;而Rizzo所邁進的牢房又回到巴黎的工作室。卡拉勒婭走出牢房的鏡頭是在巴黎拍攝的,這些鏡頭和在墨西哥錄製的監控室的鏡頭以及在巴黎錄製的通風管道的鏡頭來回切換。Rizzo死亡的鏡頭在巴黎的另一間工作室拍攝。當卡拉勒婭從屋頂逃生,這是巴黎工作室的屋頂,卻是由紐奧良和墨西哥城的鐵片做成的,三個城市成就了這一個鏡頭。導演坦承,“為了確保萬無一失,必須非常細心地組織這些工作……必須懂得綜合,而後將這些零碎重新組合起來,並保證布景、風格的銜接……這真是瘋狂的工作!”
動作與特技
AlainFiglarz擔綱該片的動作指導。他曾指導過《諜影重重1》、《決戰豪門2》和《狼族盟約》等多部影片的打鬥場景。
作為本片的特技協調,MichelJulienne是歐羅巴電影製作公司的常客,他曾在《Taxi》、《玩命快遞》、《企業戰士》和《颶風營救》等影片中負責協調的特技場景
奧利維爾·米加頓希望《致命黑蘭》中的暴力場景儘可能接近現實:“我希望Alain創造出一些小物件,就像在《諜影重重1》中波恩使用的一支簡單的可致命的鋼筆那樣。我也希望打鬥場景保持現實的粗暴和原始,而不是一些詩意的舞蹈鏡頭,對於人物和我們的現實世界而言,那都是不真實的。”
發行信息
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
---|---|---|---|
中國China | 2013年3日 | 波蘭Poland | 2011年9月2日 |
比利時Belgium | 2011年7月27日 | 丹麥Denmark | 2011年9月8日 |
法國France | 2011年7月27日 | 英國UK | 2011年9月9日 |
瑞士Switzerland | 2011年7月27日 | 芬蘭Finland | 2011年9月9日 |
土耳其Turkey | 2011年8月26日 | 俄羅斯Russia | 2011年9月8日 |
印度尼西亞Indonesia | 2011年8月26日 | 挪威Norway | 2011年9月9日 |
加拿大Canada | 2011年8月26日 | 愛爾蘭Ireland | 2011年9月9日 |
美國USA | 2011年8月26日 | 德國Germany | 2011年9月15日 |
菲律賓Philippines | 2011年8月26日 | 荷蘭Netherlands | 2011年9月15日 |
韓國South Korea | 2011年8月31日 | 中國香港Hong Kong | 2011年9月22日 |
影片評價
《致命黑蘭》由導演奧利維爾·米加頓、監製呂克·貝松、動作指導
阿蘭·菲格拉茲這三位幕後高手鼎力打造,這三位高手不僅創造了《颶風營救》系列,更是《諜影重重》的重要推手,由三人合力打造的《致命黑蘭》集合了兩部經典動作片的優點,再加上女主角的最佳化變異,動作系列再度升級。(網易娛樂評)女殺手復仇故事被指是《這個殺手不太冷》和《尼基塔》的結合體,故事稍顯俗套,但影片節奏緊湊,動作戲和大場面依然過癮。(鳳凰網評)
影片中浴巾、牙刷殺人、鯊魚嗜血吃人等重口味片段,以及女主角佐伊·索爾達娜的傲人性感身材,飛檐走壁的敏捷身手,各種逃生絕技,則成為觀眾在觀影過程中的興奮點,其女主角佐伊·索爾達娜“與鯊共舞”的片段令人叫絕。(騰訊娛樂評)