影片簡介
劇照劇情
里
這個殺手不太冷一天，12歲的鄰居女孩瑪蒂達（娜塔莉·波特曼飾）從外歸家，路過走廊之時看清了被血洗的一家大小，機靈地不動聲色忍痛直接走往鄰居里昂敲開他的房門，要求在他家暫避殺身之禍。原來，瑪蒂達當毒販的父親因私吞了一包緝毒局警察黑吃黑的毒品，而遭惡警諾曼·史丹菲爾（加里·奧德曼飾）誅殺全家。瑪蒂達因為出門幫里昂購物逃過一劫，當下只好不動聲色向里昂求救收留。在得到里昂的收留後，開始幫里昂管家並教他識字，里昂則教她殺手的技能，兩人漸漸生起似父女又似戀人的複雜情愫。
這個殺手不太冷里昂死後，瑪蒂達將里昂生前唯一的朋友，那株盆栽，移出了窄小的盆子並栽種在大地，讓里昂終於得以“落地生根”。
演職員表
主要演員
 里昂（Léon） | 義大利裔的頂尖職業殺手，一直孤獨的住在紐約小義大利，只有一株盆栽是他最好的朋友。他雖然身懷絕技，但內心非常缺乏安全感。甚至從不敢睡在床上，而是坐在椅子上睡，並把槍放在手邊。尚·雷諾飾演。 |
 瑪蒂達（Mathilda） | 實際年齡只有12歲的小女孩，剛剛親眼目睹全家被殺。她的生活經歷以及悲慘的特殊遭遇令她的性格變的非常的倔強任性、獨立自主，而且還有著與年齡極不相稱的成熟。娜塔麗·波特曼飾演。娜塔莉·波特曼演出本片時只有13歲，這是她演員生涯第一個主演的角色。 |
 史丹菲爾 （Norman Stansfield） | 有黑道背景的反派警察。加里·奧德曼飾演。經典的反派形象，其光芒甚至蓋過了兩位主角，可以說，沒有GARY的《殺手》將會遜色許多。神經質、藝術、癲狂，他將這些表現得淋漓盡致。 |
| 東尼（Tony） | 丹尼·艾洛：飾 |
職員表
製作人：呂克·貝松LucBesson；ClaudeBesson；BernardGrenet；派屈克·萊杜克斯PatriceLedoux；JohnGarland導演：呂克·貝松LucBesson
副導演（助理）：JamesBradney；帕斯卡爾·舒梅PascalChaumeil；ChristopheLeprêtre；CamilleLipmann；EricMcGinty
編劇：呂克·貝松LucBesson
攝影：ThierryArbogast
配樂：艾瑞克·塞拉EricSerra
剪輯：SylvieLandra
選角導演：ToddM.Thaler
藝術指導：DanWeil
美術設計：GerardDrolon
服裝設計：MagaliGuidasci
布景師：FrançoiseBenoît-Fresco
兩個版本
這個殺手不太冷該23分鐘片段主要在中間增加了里昂和瑪蒂爾達相處，尤其是偏向男女感情描寫的片段（這些在正式版本里著墨非常之少）。包括她向他明白表示想成為他的戀人而里昂拒絕的對話、兩人同床共眠的鏡頭、里昂提到因自己失去舊情人而成為殺手的談話、與一些她跟著他觀摩殺人技巧的鏡頭。該23分鐘片段主要在中間增加了里昂和瑪蒂爾達相處，尤其是偏向男女感情描寫的片段（這些在正式版本里著墨非常之少）。包括她向他明白表示想成為他的戀人而里昂拒絕的對話、兩人同床共眠的鏡頭、里昂提到因自己失去舊情人而成為殺手的談話、與一些她跟著他觀摩殺人技巧的鏡頭。差異以下資料出自台灣馬路秀影評（2001年1月19日）“《這個殺手不太冷》被剪掉的那二十四分鐘”中對相關情節的記錄。透過該篇影評，可以了解到，加長版的思想性和可觀賞性都強過在美國上映的110分鐘版本。目前加長版陸續已發行LD、1區、2區DVD及BD版本。
曾經有謠傳指出片中有出現床戲，但實際上所謂的“床戲”不過是瑪蒂達邀請里昂躺到床上休息（因為里昂從不在床上睡覺）。後來瑪蒂達枕著里昂的胳膊一起睡了一夜。這一段場景在里昂的心情轉變過程中也很重要。
在旅館登記時，瑪蒂達告訴里昂自己十八歲了，里昂半信半疑。
瑪蒂達查到兇手的姓名和地址，要雇里昂殺他。里昂表示他厭倦了瑪蒂達的遊戲，不想再跟她有牽扯。瑪蒂達於是在左輪手槍中裝進三發子彈，和里昂玩俄羅斯輪盤賭。
里昂帶著瑪蒂達去見東尼，宣布她是他的搭檔。
里昂和瑪蒂達初次一起行動。瑪蒂達看到桌上的毒品，想起自己最疼愛的小弟正是因毒品而慘遭橫禍，將之一把火燒光。
他們在一家餐廳慶祝第一次的合作行動成功。瑪蒂達想吻里昂，害羞的里昂堅持不要。瑪蒂達喝掉一整杯酒，歇斯底里地一直笑，搞得里昂很尷尬。
某次的襲擊行動失敗，里昂把手榴彈丟進房間去炸人（導演盧貝松並親自客串其中一名受害人）。他指著手上的插鞘，說這是“拉環遊戲”（theringtrick）。片末，他用同一招解決了史丹菲爾。
某次里昂要去殺人，不讓瑪蒂達跟。這裡有一段重要對話。對於里昂和瑪蒂達的實際年齡和心理年齡逆差的理解相當重要。
幕後花絮
這個殺手不太冷2、在一場萊昂和瑪蒂爾德為托尼執行任務的戲中，導演呂克·貝松也扎了一個小角色——背景中眾多正在射擊的傢伙們中的一個。
3、在影片拍到眾多警車停在街道那場戲時，一個剛剛搶劫了商店的人恰好從商店跑出來，當他撞上攝製組和眾多“警察”，於是乖乖地向這群穿著制服的臨時演員投了降。
4、麗芙·泰勒曾被考慮出演瑪蒂爾德一角，但是又考慮到那時她個子就已經太高而作罷。
5、在片中萊昂使用的手槍是裝有消聲器的伯萊塔92系列。
6、最初的劇本中有很多關於萊昂和瑪蒂爾德之間“有關性的緊張尷尬的場面”，其中包括一場二人躺在床上，瑪蒂爾德談論有關性的話題的戲。這些戲份在美國上映時被刪除，而在歐洲版本和特別版DVD的被刪除片斷中均可找到。
7、片中那盆由萊昂培育，最後由瑪蒂爾德再次栽種的植物是萬年青，這個單詞中間部分的發音就是“萊昂”。
8、萊昂和瑪蒂爾德住店時瑪蒂爾德用“MacGuffin”這個名字登記。“MacGuffin”是源自懸疑大師希區柯克的電影技法，是指將電影故事帶入動態的一種布局技巧，它通常是指在懸疑故事開始時，能使觀眾在好奇心的驅使下很快進入情境的戲劇元素，如某個物體、人物、甚至是一個謎面。
9、史丹斯菲爾德說要帶著他那伙人正午時出現。在萊昂的房間我們看到時鐘指向11點58分，而接下來的一系列場景精確地發生在2分鐘內，然後那伙人在正午準時來了。
穿幫鏡頭
1、當那個胖男人接電話時無繩電話的基座上並沒有接電話線。2、根據女校長電話所說，學校應該在新澤西據紐約150英里的Wildwood，而最後我們看到的是曼哈頓。
3、瑪蒂爾德最後一次看《變形金剛》時，卡通片中的來自不同集的場景被連在一起放。
4、我們都知道萊昂愛喝牛奶，玻璃杯中的牛奶的高度經常神奇地變來變去，一會少一會多。
5、萊昂訓練瑪蒂爾德用來復槍時似乎二人都沒有考慮到距離、位置、天氣、風力的影響——從幾百碼遠瞄準並擊中她的目標是不太可能的事。
6、影片64分時瑪蒂爾德回到家人遇害的公寓，趁警衛不備溜去時門上只一橫一斜貼了兩條警戒線（此時史丹和另外兩名警官還沒進門）；然而僅2分鐘後的66分34秒史丹怒沖沖離開公寓時門上警戒線赫然變為4、5條。如果警戒線是瑪蒂爾德進門後、史丹三人進門前加貼的，那餘下的空間咋夠三位高大威猛的警官鑽過呢；如果是三位警官進去後再貼，那貼的那位老兄也太幼稚了，以為多加兩條就能阻止得了史丹sir的腳步么~~(瑪蒂爾德回家時放大鏡頭只看到兩條警戒線，而我們看到的是瑪蒂爾德腳下是跨過去的，說明最少也有3條警戒線，而她頭上有沒有警戒線這就無從考究，那警官出來時有4條警戒線，這應該沒任何問題，望觀看清楚片子再下結論)
7、最後的追逐戲中用的手榴彈外形是傘兵用的閃光彈，而那並不是爆炸性很強的武器。
8、在影片結尾，萊昂告訴瑪蒂爾德從牆上把斧子拿下來，當瑪蒂爾德打開玻璃門時，你可以在玻璃上看見攝影機鏡頭的投影，那後面是呂克·貝松。
9、在瑪蒂爾德表演各種人物讓萊昂猜時，浴室的鏡子一會出現一會消失。表演“麥當娜”的時候在牆上，“夢露”時消失，“卓別林”時出現，“金凱利”時消失。
片尾曲
片尾曲為史汀的“ShapeofMyHeart”，該曲背景旋律之後被Monica、宇多田光等人引用。成績
票房方面，本片以1600萬美金預算得到4500萬美金票房。本片是娜塔莉波曼出道作，也是尚雷諾第一部取得巨大成功的英語片，打開了兩人在英語圈的知名度。於2014年9月1日的資料，其在imdb的歷史250佳片（Top250）中排名第27。影響
周星馳的電影《回魂夜》中，周星馳飾演的捉鬼專家和莫文蔚飾演的阿群，是模仿了本片中里昂和瑪蒂達的造型。在由孫紅雷主演的中國電視劇《征服》中，三個亡命殺手在躲藏的地點每天都看的同一部電影即為本片。
影片評價
《這個殺手不太冷》的導演是法國著名的呂克·貝松，影片當中充滿著藝術的氣息，甚至殺人的現場也象那藝術品一樣的獨特和唯美。導演在影片中更多的表達了對現實中的一些醜惡事物的批判，為了利益警察可以成為殺人的匪徒，他們在正義的大旗下肆意屠殺。還有Mathilda那毫無親情可言的家庭，最終因為他們的貪婪而葬送了性命。當然，更多地是講敘了陌生人之間的友愛，呵護，交融與為愛獻身的東西。影片開場就是一段精彩的刺殺行動，充分表達了一個殺手的冷酷無情，殺手Leon部署周密，冷靜無畏的執行著行動。這也是導演處心積慮為之後表現Leon真實一面的鋪墊。
電影最終，殺手萊昂成為了少女瑪蒂爾達的忠實的佑護者。僅僅從這一個視點看出去，萊昂無疑屬於真正的英雄一派。在處理他中彈的場景時，導演採用了慢動作和消音的方法，人們看見的是他眉心慢慢擴大的血斑，直至倒地。他用自己的死換來瑪蒂爾達的生，編織了一部最純潔的童話，英勇而又悽美。
這部電影是呂克·貝松寫的一首殺手輓歌，在這曲輓歌中，我們看到的，是人性由泯滅到復甦的全過程。里昂在最後一刻是幸福的，臉上掛著微笑，他做了他一直想做了的。
片中的音樂也製作精良，主題曲《ShapeOfMyHeart》由老牌歌手Sting演繹，優美的旋律烘托出了故事的真諦，起到了煽人淚下的效果。其中的歌詞寫得微妙出彩，詠嘆了殺手萊昂將殺人比成了一出紙牌遊戲，黑桃，梅花，方抉什麼都在手心握著，唯獨只差那一張紅心，他一直在不斷尋找直到與瑪蒂爾達的相遇。
