生活
米蘭市郊的切爾努斯科區，典型的“上班族”住宅一棟接一棟，城鐵連線著市中心的辦公樓和這裡眾多的普通單元式民宅。錫耶納主帥貝雷塔的家就在這裡。當他返回家中，在小區附近的街道上走過，很難有人認出這就是近年意甲賽場上最出色的年輕教練之一。
他皺紋滿面，衣著樸素，笑容祥和。他抽著煙，有時手裡拿著一本奧利亞娜·法拉奇的書，似乎還像個普通學者。他從樓下的酒吧走過，和正在打牌的老人們相互致意。不難理解，貝雷塔為什麼摯愛有“工人皇帝”之稱的搖滾巨星布魯斯·斯普林斯汀。“小時候，我家的舊房子也距離這裡不遠，我們在大街在踢球，但今天這些已經不可能了。
記者讓貝雷塔挑選《足球周刊》，他拿起了盧卡雷利頭戴紅軍帽的封面。
“地方選舉中，我投的是中左派聯盟候選人的票。”同樣，他從小是AC米蘭球迷，但總是提醒人們牢記貝魯斯科尼時代之前的紅黑色，“因為今天的米蘭而忘記里維拉時代的精彩和輝煌，是完全錯誤的。”
成長
布魯斯·斯普林斯汀最著名的專輯名為《BorntoRun》。“為跑而生”，貝雷塔的職業生涯就是這首歌的寫照。作為球員，他僅僅參加過丙級聯賽；但作為教練，他執教過所有年齡級別和賽事級別的球隊，幾乎跑遍了義大利中北部地區，直至今天也沒有停止。
比賽圖片“一開始，我是少兒足球教練，然後是青年隊，在基耶沃、瓦萊賽、蒙扎的梯隊都執教過。我和普蘭德利（現佛羅倫斯主帥）很早就認識了，因為當時他帶亞特蘭大少年隊，我帶蒙扎少年隊，時常在比賽中相遇。”
“一直到後來執教丁級和丙級聯賽，我還需要同時在學校里擔任體育教師”，貝雷塔說，“上午在學校里上體育課，下午去球場帶隊訓練。之後我才被迫作出選擇，因為自己實在忙不過來。同時作體育老師和足球教練的生活，一直持續了13年。”
1994年，貝雷塔35歲，在業餘聯賽里最高等級的科爾希克俱樂部出任主帥，獲得第4名的成績。一年後，他進入職業聯賽殿堂，在丙2聯賽的普羅帕特利亞俱樂部執教，並率隊取得第5名。然後是連續的丙級聯賽生涯，其中1997-98賽季在科莫，貝雷塔甚至有過一個賽季中先被炒、復職、然後又被炒的經歷。
2004-05賽季,貝雷塔出任甲級球隊基耶沃的主帥。基耶沃在該賽季保級戰中遭遇危機，貝雷塔賽季末下課。不過，他隨即又得到了帕爾馬的邀請。
帕爾馬的一個賽季讓貝雷塔成為義大利中小球隊老闆眼中最受歡迎的主帥之一。他在俱樂部困難重重的情況下，讓球隊成功地保持了超然的心態，最後提前4輪保級。
要知道，一年前俱樂部擁有吉拉迪諾、弗雷等球星，卻只是通過附加賽才勉強保級。賽季結束後，貝雷塔受到了卡利亞里等眾多俱樂部的邀請，他最終選擇了義大利中部托斯卡納地區的球隊錫耶納。
訓練圖片成就
“能在帕爾馬取得上賽季一樣的成績，我非常滿意”，貝雷塔說，“俱樂部處於非常時期，轉會市場上完全是東拼西湊。外面總是很多人表示想買下俱樂部，然後帶來哪些教練、經理和球員。桑斯說帶來瓦爾維爾德，瓦倫扎說讓澤曼執教帕爾馬……每一天人們談論的都是這些問題，每一天你都擔心這是你執教俱樂部的最後一天。”
2005年聖誕節前後，當貝雷塔帶隊的成績逐漸趨於穩定的時候，西班牙人桑斯的陰影卻始終揮之不去。似乎每一個第二天，俱樂部都可能易主並導致貝雷塔下課。“對於教練而言這是最困難的，你必須把一切都壓在心裡，裝作什麼都不知道，同時還去激勵球員繼續努力，保持平靜。我們只能讓自己站在訓練場上，只管去考慮技術、戰術和身體訓練，用職業精神來換取平靜。”
2005-06賽季的貝雷塔，和2006年世界盃期間的里皮有著非常相似的地方。作為教練，他們必須把一切壓力都自己扛，如同鋼絲上行走，稍有失衡就會墮入深淵。“幸運的是帕爾馬擁有一份非常寶貴的足球遺產”，貝雷塔說，“球迷們抗議俱樂部管理層，但從不為球隊製造麻煩。帕爾馬的球場塔爾迪尼很像一個英式球場，人們攜家帶口來看球，氣氛非常融洽。俱樂部職員們的素質極高，困難時期圍繞著球隊運轉得和以往一樣好，同時帕爾馬還有一個出色的青訓系統，僅僅上賽季就有5名年輕球員首次在甲級聯賽中出場。”
賽季初，帕爾馬遇到了一些困難。但在聖誕節過後，尤其是聯賽第二循環開始以後，帕爾馬甚至在3月份的聯賽中取得了4連勝的佳績。最後提前數輪保級成功後，人們誤以為帕爾馬已經提前放假，事實上貝雷塔的球隊仍然兇狠，差點在主場放翻了AC米蘭。
7月份，義大利足球審判的結果出來之後，上賽季第10名的帕爾馬獲得了歐洲聯盟杯資格，遺憾的是貝雷塔已經投奔錫耶納去了。錫耶納有基耶薩、貝爾托托、坎德拉、內格羅和科隆內塞等老將，也有博格達尼這種處於當打之年的球員，貝雷塔為自己新球隊制定的目標，是衝擊聯賽前6名。
價值觀
貝雷塔執教的特點是強調集體的作用，“執教少年隊的時候，儘管16歲的孩子和成年隊面臨的問題各不相同，但卻讓我積累了如何管理一個集體的經驗。我執教的球隊從來都缺乏AC米蘭那種個人能力足以決定比賽結果的球員，因此必須讓所有人都明白集體的戰術方案。只要有一兩個人不在狀態，我們都可能陷入被動。”
曾經長期擔任青少年足球教練，貝雷塔對中國的青少年足球訓練有也有一些自己的建議。“最需要傳遞的是價值觀，就是足球是一種娛樂。對於職業球員而言，參加訓練是為了娛樂，也是為了提高，而對於一般人而言，則僅僅是娛樂。”
“青少年隊教練應該專注於教授個人技術，讓球員反覆進行技術練習。過分強調戰術而忽略技術，導致今天義大利足球技術算得上世界級的球員越來越少，因此有球練習才是最重要的。那些過早進行戰術和體能訓練的球員，青少年時代怎么瘋跑都可以，但他們遲早就會發現自己和足球的距離越來越遠。對於足球俱樂部來說，重要的是不要給青少年隊教練比賽成績壓力，而是要看他們讓青少年球員取得多大的進步，培養出多少未來的可用之材。”
里皮曾批評義大利青少年訓練中過多地教授區域防守，以至於後衛的盯人能力下降。貝雷塔的看法是，“現在的球隊都是區域防守，因此學習這種理論仍然是必要的，並不是說會踢區域的後衛就不會盯人，只要對方球員出現在我的球員的防區里，他必須立刻上去盯住對方。”
薩基今年夏天曾呼籲說，“把一支義大利大球隊交給一個底層出來的教練，現在是時候了，不能總是那些老面孔。”對於薩基的呼籲，貝雷塔說，“普蘭德利，這是我的第一選擇。但他現在已經是一個大球隊的主帥了。”
貝雷塔呢？BorntoRun，他仍在不停地奔跑，不懈的努力。
挑戰
今年5月，貝雷塔（左）與錫耶納主席德盧卡舉行簽約新聞發布會，前者的執教歷史將翻開新的一頁。
經歷編輯
貝雷塔
1957年10月30日出生於米蘭
國籍：義大利
賽季俱樂部級別
1994-95科爾希克業餘
1995-96普羅帕特利亞丙2
1996-97薩洛諾丙1
1997-98科莫丙1
1998-99盧梅扎尼丙1
1999-02瓦萊塞丙1
2002-04特爾納納乙級
2004-05基耶沃甲級
2005-06帕爾馬甲級
2006-錫耶納甲級
投入
帶領陣容殘缺的帕爾馬提前成功保級，這是貝雷塔執教生涯的一大亮點。在場邊指揮球隊作戰時，貝雷塔很會利用肢體語言
