運動生涯
左路突擊手馬修·埃瑟林頓 Matthew Etherington大氣晚成的經歷
當他回到俱樂部時，獲得了為期5年的契約，但他還是通過自己的表演吸引了來自阿森納，阿斯頓維拉，蘇格蘭凱爾特人的青睞．2000年1月，最終他以50萬英鎊的身價轉會托特納姆．
儘管馬修·埃瑟林頓是個充滿雄心的活力四射的年輕球員，但他在托特納姆獲得的機會還是太少了，最終他在2001年秋天被租借去了布拉德福德城踢了13場比賽．
在2002/2003賽季西漢姆降級後，他們以拋售主力前鋒馬里人卡努特（現塞維亞）換來了馬修·埃瑟林頓和400萬英鎊．在馬修·埃瑟林頓的第一個賽季里他終於找到了施展自己的一片天地，在西漢姆的厄普頓公園球場，他成為了最有影響力的球員之一．2004年3月，在對陣溫布爾登隊的比賽中馬修·埃瑟林頓上演了帽子戲法！在當時的英格蘭甲級聯賽（現英冠）的的升級附加賽里打進關鍵進球淘汰伊普斯維奇晉級決賽，遺憾的是在加的夫千年球場那一場定乾坤的決賽里0－1敗給了同城的水晶宮，只差一步到英超．當馬修·埃瑟林頓的表現還是贏得了球迷的充分信任．以後他繼續了他那出色的發揮．誓隔一年，在同一塊球場上，西漢姆聯憑藉薩莫拉的進球1－0擊敗了普雷斯頓後成功重新打進英超．
馬修·埃瑟林頓第3次站在加的夫千年球場上是在2006年賽季末對陣利物浦的足總杯決賽的時候，遺憾的是最後時刻被利物浦扳成3－3，最終點球落敗．但不可否認的是，這是他最出色的表演之一，他的表現也是"升班馬"西漢姆美妙絕倫的賽季的一個縮影．
2006/2007賽季的西漢姆驚險保級，馬修·埃瑟林頓上可，冬季轉會後，他不得不和新隊友博阿莫特競爭上場機會．
馬修·埃瑟林頓目前代表西漢姆出戰158場，打進13球．英超聯賽里威力四射的左路突擊手馬修·埃瑟林頓 Matthew Etherington大氣晚成,來到西漢姆後漸漸拿出了最佳的水準.2007/2008的新賽季里依舊犀利的突破和出色的攻擊力又帶給了球迷們新的期待！目前出場21次，打進3球．西漢姆保級無憂，目標是拿到歐戰的入場券．
另外，馬修·埃瑟林頓的個人國家隊生涯里入選過英格蘭U16，U18，U20的隊伍。
2014年12月4日，馬修·埃瑟林頓因傷宣布退役。
運動生涯
球員履歷
| 奪冠 | 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2012/13 | 斯托克城 | 26 | 31 | 0 | 英格蘭 | 1 | 13 | |
| 2011/12 | 斯托克城 | 26 | 30 | 3 | 英格蘭 | 1 | 14 | |
| 2010/11 | 斯托克城 | 26 | 32 | 5 | 英格蘭 | 1 | 13 | |
| 2009/10 | 斯托克城 | 26 | 34 | 5 | 英格蘭 | 1 | 11 | |
| 2008/09 | 斯托克城 | 26 | 14 | 0 | 英格蘭 | 1 | 12 | |
| 2008/09 | 西漢姆聯 | 11 | 13 | 2 | 英格蘭 | 1 | 9 | |
| 2007/08 | 西漢姆聯 | 11 | 18 | 3 | 英格蘭 | 1 | 10 | |
| 2006/07 | 西漢姆聯 | 11 | 27 | 0 | 英格蘭 | 1 | 15 | |
| 2005/06 | 西漢姆聯 | 12 | 33 | 2 | 英格蘭 | 1 | 9 | |
| 2004/05 | 西漢姆聯 | 12 | 39 | 4 | 英格蘭 | 2 | 6 | |
| 2003/04 | 西漢姆聯 | 12 | 35 | 5 | 英格蘭 | 2 | 4 | |
| 2002/03 | 托特納姆 | - | 23 | 1 | 英格蘭 | 1 | 10 | |
| 2001/02 | 托特納姆 | - | 11 | 0 | 英格蘭 | 1 | 9 | |
| 2001/02 | 布拉德福德 | - | 13 | 1 | 英格蘭 | 2 | 15 | |
| 2000/01 | 托特納姆 | - | 6 | 0 | 英格蘭 | 1 | 12 | |
| 1999/00 | 托特納姆 | - | 5 | 0 | 英格蘭 | 1 | 10 | |
| 1998/99 | 哈利法克斯 | - | 29 | 3 | 英格蘭 | 4 | 10 |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2009-01-08 | 2012-06-30 | 轉會 | 300 | 西漢姆聯 | 斯托克城 |
| 2003-08-08 | 2009-01-08 | 轉會 | 100 | 托特納姆 | 西漢姆聯 |
| 2001-10-23 | 2001-12-28 | 租借 | 托特納姆 | 布拉德福德 | |
| 2000-01-10 | 2003-08-08 | 轉會 | 50 | 彼得伯勒聯 | 托特納姆 |
| 1998-08-15 | 2000-01-10 | 簽約 | 未知 | 彼得伯勒聯 |
