劇情梗概
美國《華盛頓郵報》黑人記者朗斯頓·惠特菲爾德(塞繆爾·L·傑克遜 飾)來到南非負責採訪“真相及和解委員會”的系列聽證會。正像“真相與和解委員會”的這個機構名字所指:該系列聽證會不僅僅是關係到披露1960年3月(沙佩維爾大屠殺)~1994年5月(納爾遜·曼德拉宣誓就職)期間所有的歷史內幕,打開過去的刑訊室,曝光種族主義者所犯下的令人髮指的罪行;不僅僅關係到給受難者平反,使作惡者承認其罪行並請求寬恕,其最終目的是促使全體南非人手牽手,一起為建立一個新的南非而努力工作。但身為黑人的朗斯頓卻對聽證會持懷疑態度,認為這只是在為有罪白人開脫罪責的有效藉口而已。而負責為國家電台和美國的NPR電台做聽證會的相關報導的南非白人女詩人安娜·馬蘭(朱麗葉·比諾什 飾)對委員會的工作前景非常樂觀,企盼著國人儘快走出種族仇恨的陰影、積極投入到和平建國的工作中。同為國際記者團的成員,朗斯頓與安娜相識了,但水火不容的觀點讓二人最初相處的並不融洽:朗斯頓認為安娜相當幼稚,居然相信數十年的壓迫陰影能夠通過一朝一夕的寬恕得以抹去;安娜則認為朗斯頓足夠可笑,總是教條地把刻板的法律制裁凌駕於一切的情感之上。但多次聽證會之過後,朗斯頓與安娜似乎開始理解對方的觀點與立場了。
為了讓自己的報導更“爆料”一些,朗斯頓找到了當年暴虐的警官德·傑格(布蘭登·格萊森 飾),試圖探究一下惡魔的內心世界。但隨著調查的深入,朗斯頓發覺立場與膚色、種族之間看上去並不只是對立那么簡單,種族事關立場,身份意味著責任,他變得越來越理解安娜了,在為種族隔離時代奏響的安息曲中,一段黑白情愫在慢慢滋長……
朗斯頓·惠特菲爾德(塞繆爾·傑克遜飾)是美國《華盛頓郵報》記者,上司派他去南非採訪“真相及和解委員會”的聽證會。安娜·馬蘭(朱麗葉·比諾什飾)是一位南非白人作家,也正在為南非國家電台和美國公共電台做聽證會報導。朗斯頓和安娜在國際記者團中相遇,心靈的距離也越來越近。為了得到最佳的報導素材,朗斯頓追蹤到臭名昭著的劊子手德·亞格上校的行蹤,希望洞察這位惡魔的內心世界。然而隨著調查的深入,朗斯頓出乎意料的發現這個劊子手同安娜之間存在某種必然聯繫。朗斯頓已經完全融入了安娜的世界,他們共同面臨著一個問題,開始捫心自問身份的意義,他們各自屬於哪裡?他們要為各自的國家分擔何等的責任?
返回頁頂
1995年,美國黑人記者朗斯頓·惠特菲爾德去南非採訪“真理及和解”委員會,這是前聖公會大主教迪斯蒙·圖圖領導的種族隔離調查組織,他們聽證的目的不僅是要弄清楚那些野蠻的犯罪,還要與受害者一起與種族主義者作鬥爭。在這期間,他結識了一位南非白人女記者安娜·馬蘭,她也正在為電台做聽證會報導。在連續的聽證會中,種族和身份問題不僅在會上的演說中顯得觸目驚心,而且在這兩個本地的白人和國外的黑人之間發生著微妙的影響。他們在報導中從自己的身上發現這一切竟然如此的陌生。兩人在種族隔離時代的尾聲中,他們之間產生了一種吸引。這與他們各自的身份無關,卻又與此有著密不可分的關係。