作品原文
題花鳥冊
思之誤是書(1),只今南郭處(2)。
南宮石頭硬(3),三顧那得去(4)。
詩詞解釋
(1)思:想。誤:耽誤,害。
(2)只今:如今、現在。南郭:複姓。《韓非子·內儲說上》有南郭處士,以吹竽事齊宣王。此南郭處,典出“濫竽充數”,詩人自指,比喻混飯吃。
(3)南宮:古稱尚書省。米芾(1051~1107),字元章,北宋著名書畫家。因其累官禮部員外郎,故世稱南宮先生。米芾一生痴愛石頭,千金難買。故有“石頭硬”一說。
(4)三顧:典出《三國演義》劉備中“三顧茅廬”訪賢諸葛亮事。
作品簡析
此詩有學者解釋為:有人看見他的書法好,要請他去。但是要請他去的那個主人,招待的客人,都是濫竽充數,像南郭先生那樣的騙子,所以他說他的脾氣,有如米芾拜的石頭那么硬,就是請他三次,他也不去。此一說不僅有些牽強,且與詩人晚年的性格、行為不相吻合。因為八大山人的晚年以出售書畫為生,即使有些自己不喜歡的人或不懂書畫的人,他也照樣有應酬,只是應酬的方式有些不同罷了,比如要求畫四幅,他卻只給三副等。
作者簡介
八大山人(1626-1705),明末清初人,傑出畫家。原名朱耷,又名朱道朗,字雪個,又字個山、道朗、個山驢、朗月、刃庵、傳綮、破雲樵者、人屋、驢屋和因是僧號良月,一生所用名號多達五十五個,八大山人是他晚年的文號。“八大山人”的來歷有兩種說法:一說“嘗持《八大人覺經》,因號八大”;另一說“八大者,四方四隅,皆我為大,而無大於我者也”。 八大山人為清初“四大畫僧(朱耷、石濤、石溪、漸江)”之一,他以大筆水墨寫意畫著稱,尤以花鳥畫見長,以簡略見勝。