簡介
詞典解釋
基本解釋
[collar;necklace] 戴在頸部的環形飾物。
詳細解釋
兒童或某些民族的婦女套在脖子上的環形裝飾品,多用金銀等製成。《儒林外史》第五回:“奶媽抱著妾出的小兒子,年方三歲,帶著銀項圈,穿著紅衣服,來叫舅舅。”《紅樓夢》第三回:“仍舊帶著項圈、寶玉、寄名鎖、護身符等物。” 茅盾 《林家鋪子》一:“咳!那一個金項圈,總可以兌成三百塊。” 王西彥 《魚鬼》二:“我們正在展覽各自的山楂果……比賽哪一個的多,哪一個的紅和大,哪一個的媽媽和姐姐最會穿扎山楂的項圈。”
項圈的英文翻譯
1. a collar;(指為動物設計的項圈)
2. a choker; a necklace; a chain.(指首飾的項圈,項鍊以及鎖鏈)
項鍊
作為飾品時,項圈被稱作 貼頸項鍊(英文:choker)
簡介
貼頸項鍊,簡稱脖鏈,是世界上歷史最為悠久的首飾之一。古代中美洲文明、古中國、古印度、古埃及都能找到這種貼頸的項鍊首飾。貼頸項鍊一般是由絲綢、金銀或皮革製作,上面鑲有大量的珠寶,例如珍珠、綠寶石、瑪瑙等。而現今的貼頸項鍊則大多都用輕盈的金屬或是細繩編織而成。
現代用緞帶作為主體的貼頸項鍊出現於十八世紀末的法國大革命時,女性率先在頸部圍繞上紅色的絲帶。這些絲帶的寓意是為了悼念那些在斷頭台上獻出生命的革命者。這時貼頸項鍊的寓意是一種對死去的同志的尊重。很快,貼頸項鍊成為一種普通的頸部裝飾物,十九世紀中旬,芭蕾舞表演者會在脖子上佩戴各色的貼頸項鍊。
十九世紀末時,貼頸項鍊成為了皇家和上流人士所用的首飾。貼頸項鍊之所以受到青睞是因為它可以襯托出佩戴者的身份地位,這時候的貼頸項鍊往往會加上大量珠寶。因為緊密接合頸部的項鍊必須要經過專門定製才能實現,因此不佩戴松垮的普通項鍊便能表現出佩戴者的財富和實力。另外,亞歷山德拉王后(英國王后)因為脖子上有一處傷疤,因此在公開場合出面總是佩戴著貼頸項鍊,成為這一潮流的最大推手。
第一次世界大戰後,各大帝國紛紛瓦解,貼頸項鍊又再次成為了普通的首飾,受到表演者和社會名媛的青睞。二戰後,貼頸項鍊再次成為時尚的代名詞,作為一種普遍的裝飾,常見於百老匯的表演中。二十世紀九十年代,貼頸項鍊常被哥特金屬樂隊成員佩戴,他們通常會在項鍊上加上鉚釘和尖刺,以表現出哥德式搖滾陰暗,頹廢,冰冷,恐怖的主題。而在二十一世紀,貼頸項鍊已經變成了普遍的裝飾品,可以單獨配帶也可以和其他種類的項鍊一起佩戴。
搭配
貼頸項鍊作為女性喜歡的飾品,歷史悠久,在古代它曾是華貴的象徵,而在工業革命時期則象徵著底層人民對生存的敬意,而在二十世紀末還象徵著反叛。如今,貼頸項鍊更多的是以其特點來作為一種升華外貌的“利器”。需求與臉型調配才幹得到滿足的作用。
普通來說,卵圓形的臉基本上不受約束,合適任何形狀的女士脖鏈,戴著都漂亮。
圓形臉的人就要挑選那種有拉長臉形的項圈。她們比擬合適細長的項圈或T形樣式的項圈。千萬不能挑選粗的女士項圈的或短項圈。別的也不要戴大的寶石或珍珠。
橢圓形臉比擬合適粗的女士項圈。由於粗項圈可以讓橢圓臉的縱向長度看起來短一些。心形臉戴粗項圈也很漂亮。
三角形和心形臉類似,但三角形臉鋒芒更清楚。可以挑選比擬招眼的女士項圈,也可以挑選線條柔軟的女士項圈來弱化臉部鋒芒。千萬不能戴那種下端很尖的女士項圈。這樣就不能溫和下巴的線條了。