作品原文
靻叟
靻翁居處靜①,靼烏入門飛。
早起釣魚去,夜深乘月歸②。
露香菰米熟③,煙暖荇絲肥④。
瀟灑塵埃外⑤,扁舟一草衣⑥。
作品注釋
①靻(zǔ)翁:即靻叟,“靻”通“溪”,溪叟,老漁夫。
②乘月歸:在月光下回歸。
③菰(gū):植物名。俗稱茭白,生於河邊、陂澤,可作蔬菜。其實如米,稱雕胡米。菇米可以做飯。古以為六穀之一。
④荇(xìng)即荇菜,水生植物名。亦名接余。嫩時可供食用,多長於湖塘中。
⑤塵埃:猶言塵世、鬧市。
⑥扁舟:小船。草衣:結草為衣,這裡指粗朴簡陋的衣服,兼指老漁夫為平凡的草民。
作品簡析
“靻”通“溪”,山間河溝也。所謂靻叟,本謂住在靻邊的老人,此處當指老漁夫。簡潔白描的手法,寫出了一個居住山溪邊以垂釣為生的老漁夫知足常樂的平凡生活。也正是這樣恬淡自適的老漁夫,才可能合得上景雲這位老和尚的心意,否則,景雲也不會為他專門地寫這首詩。這種詩情畫意,這字裡行間的訊息,讀者欣賞時當仔細體會。
作者簡介
景雲
唐代天寶年間(公元742—756年)江南詩僧。生卒年及姓氏籍貫均不詳,大約公元742年前後在世。他工書法,尤長草書,《全唐詩》存其詩三首,除《靻叟》外,還有兩首是《老僧》和《畫松》。