簡介
因揚州靖靖應鵾所藏而得名,簡稱靖本,題《石頭記》。一九五九年由南京毛國瑤發現,為藏乾隆時的抄本。一九六四年尚在,以後迷失不知下落。
發現
據目驗者毛國瑤回憶,此本未標書名,亦無序文,中縫亦無頁碼。初稱《紅樓夢》,嗣後也有稱《石頭記》者。原有八十回,存十九冊,藍紙封面。鈐有“拙生藏書”和“明遠堂”篆文圖章。一九五九年發現時,已分十厚冊裝訂,缺失第二十八回和第二十九回,第三十回尾部殘失三頁。實存七十七回有餘。竹紙抄寫,抄手不止一人,字跡尚工整,而不及有正本。每頁行數及每行字數未察。有三十九回為白文本。“明遠堂”系靖氏堂名。
人物
靖應鵾祖籍遼陽,旗人。始遷江都,乾嘉之際移居揚州,清末自揚州遷南京。一九六四年發覺靖本迷失。現存毛國瑤抄錄的有正本所無批語一百五十條。從批語所附正文看,靖本不缺僧道與石頭對話那四百餘字,與甲戌本相當。
批語
原書有三十五回全無批語,其他各回則附大量朱墨批語。書的封面下原有“夕葵書屋石頭記卷一”字樣紙條。夕葵書屋是《熙朝雅頌集》(其中選有敦誠、敦敏有關曹雪芹的詩)的主要編纂者、乾隆時著名文士吳鼐的書齋名。
書發現之初,毛國瑤曾將此本與戚本作了對勘,摘錄戚本中所無的批語一百五十條。後來,將它發表在南京師範學院《文教資料簡報》一九七四年八、九月號上,並撰文介紹。此外,《文物》一九七三年第二期周汝昌《〈紅樓夢〉及曹雪芹有關文物敘錄一束》一文中也曾介紹這個脂本,並校讀、解說了其中的部分批語。
毛氏所憶《紅樓夢曲》中有“箕裘頹墮皆榮玉”之文,“榮玉”,己卯本作“榮王”,楊藏本作“瑩玉”,靖本從己卯本。存第二十二回畸笏丁亥夏批語:“此回未補成而芹逝矣,嘆嘆!”復近於庚辰本。第三回《西江月》詞,靖本“貧時那耐淒涼”,楊本“貧窮那耐淒涼”,戚本“貧時難耐淒涼”,靖本依違於楊本、戚本之間。
第六十七回有四條批語,亦為此本所獨有。與它本互證,這兩回都是作者原稿。底本雖系拼配,然其寶貴可知。經比較分疏,靖本批語應為一百六十條。這些批語有的為此本所原有,亦有從它本過錄者,朱墨雜出,顛倒錯亂,難以尋讀,以至無從考得其致亂之由。但對批者、作者、原稿和佚稿提供了許多珍貴資料。批語經人作了提要式刪改,不見脂硯齋之名,值得注意。其中有立松軒“旺族都中吾首門”詩(亦見於戚本)和戊子孟夏之長批,他或者曾是此本底本的早期收藏者。果然如此,其抄錄時間即在戊子(乾隆三十三年,1768)之後了。三年後,辛卯冬日畸笏有批語。八年後,“丙申三月錄”存曹寅題《楝亭夜話圖》改稿於此本。丙申(乾隆四十一年,1776)即其抄寫時間的下限。
價值
此本保存了很多不見於他本的朱墨批,其中有些極為重要。此外,批語還提供了許多以前不知道的八十回之後的佚稿情節。如妙玉流落瓜洲渡口,屈從於人;劉姥姥與在獄神廟的鳳姐相逢,巧姐因而得以“遇難成祥,逢凶化吉”;賈芸仗義探庵;黛玉之死回目叫《證前緣》,後來寶玉曾寫過象《芙蓉誄》那樣的“諸文”來悼念她等等,對研究曹雪芹的創作思想都極有價值。只是,這些批語文字錯亂訛誤較甚,有些竟難以尋讀。
失傳
近年來靖本頗引起紅學研究者的注意,但是,這個本子始終未露面,據傳已經迷失。因此,它的廬山真面目迄未真正為讀者所知。從某些跡象看,這個本子的存在,大約是沒什麼問題的。不過,這個本子迄未露面,未能作研究,它的版本價值究竟如何,尚無法下何種判斷。對於這個本子,目前只能是知道有這回事而已,其他,則無從再贊一語。
謎團
前幾年,傳抄出靖本的若干條脂批,也頗給人以真真假假的感覺。因為,兩次傳抄,內容有出入,雖然傳抄者對此曾有所說明,但仍有頗為費解的地方。而且,其中某些脂批的文字,雜亂得沒有章法。在一般情況下,或錯簡,或抄訛,總是有一定的規律,但現在卻象檢好的鉛字散亂後隨意排列而成。為什麼會出現這種現象,也殊難索解。
附:毛國瑤《靖應鵾藏鈔本《紅樓夢》發現的經過 》
批語摘錄
第四十九回
118.一部寶玉倩是夢中賈瑞淫又是夢中可卿家計長又是夢中今作詩也是夢中是故紅樓夢也今余亦在夢中特為批評夢中之人而特作此一大夢也(香菱夢中作詩交與黛玉一段眉批)
119.四字道盡不犯寶琴(眉批,在“年輕心熱,本性聰明”一段上)
第五十回
120.一定要按次序卻又不按次序似脫落而不脫落文章枝路如此(眾人拈次序一段眉批)
121.的是湘雲寫海棠是一樣筆墨如今聯句又是一樣寫法(眉批)
第五十三回
122.祭宗祠開夜宴一番鋪敘隱後回無限文字亘古浩蕩宏恩無所母孀兄先無依變故屢遭不逢辰心斷腸積德子孫到於今旺族都中吾首門堪悲英立業雄輩遺祖父恩(回前長批。在“祖父恩”之後稍隔數字尚有“知回首”三字。查“積德”以後是七言絕句,有正石印本在五十四回前,較此通順)
123.前注不亦南北互用此文之謬(賈珍笑道“那是鳳姑娘的鬼”一段眉批)
124.招匪類賭錢養紅小婆子即是敗家的根本(賈珍對賈芹說話一段眉批)
第五十四回
125.文章滿去贓腹作余謂多(眉批。有錯漏字,在“那男子文章滿腹卻去作賊”一段上)
第六十三回
126.原為放心終是放心而來妙而去(眉)
127.有天下是之亦有趣甚玩余亦之玩極妙此語編有也非親問(文義不解)
第六十四回
128.玉兄此想周到的是在可女兒工夫上身左右於此時難其亦不故證其後先以惱況無夫嗔處(文義不解)
第六十五回
129.今用大翻大解湜貫身頂法語是湖全(不可解)
130.用如是語先一今口障(眉批)
第六十六回
131.一攀兩鳥好樹之文壇將茗煙已今等馬出謂(不可解)
132.極奇極趣之文金瓶肖把亡八臉打綠已奇些剩忘八不更奇(眉批,不甚可解)
第六十七回
133.四撒手乃已悟是雖眷戀卻破此迷關是必何削髮埂蜂時緣了證情仍出士不隱夢而前引即秋三中姐(回前批,不解何意)
134.寶卿不以為怪雖慰此言以其母不然亦知何為□□□□寶卿心機余已此又是□□(不解,前四字看不清後兩字蛀去)
135.似糊塗卻不糊塗若非有夙緣根基有之人豈能有此□□□姣姣冊之副者也(眉批,三字不清)
136.豈是犬兄也有情之人(“向西北大哭一場”一段眉批)
第七十八回
137.古來皆說閻王注定三更死誰敢留人至五更今忽以小女兒一番無稽之談及成無人敢翻之案且寓調侃世人之意罵盡世態真非絕妙之文可語觀者浮一白後不必看書了(眉批)
138.十六而夭傷哉(眉)
139.共處不五載一日一天別可傷可嘆(眉)
140.長顑額亦何傷黃面色(眉)
141.朝淬夕替發也思尤而垢同洽攘即取也(眉)
142.及暗輩嫉賈玉之才茲謫泛長沙(眉)
143.[魚玄]真以亡身今終然天乎羽野(眉)
第七十九回
144.觀此知雖誄晴雯實乃誄誅黛玉也試觀證前緣回黛玉逝後諸文便知(寶黛談話一段眉批)
145.先為對景悼顰兒作引(眉)
146.妙極菱卿聲口斬不可少看作他此言可知其心中等意略無忌諱疑直是渾然天真余為一哭(眉批)
第八十回
147.是乃不及全兒昨聞熙堂語更難揣此意然則余亦幸有雨意期然合而不□同(在“菱角誰聞見香來著”一段,墨眉)
148.曲盡丈夫之道奇聞奇語(眉批)
149.開生面立新場是不止紅樓夢一回惟此回更生新讀去非阿顰無是佳吟非石兄斷無是情聆賞難為了作者且愧殺也古今小說故留數語以慰之餘不見落花玉何由至浬香家如何寫葬花吟不至石頭記埋香無閒字閒文□正如此丁亥夏畸笏叟(回後長批,文義亦不太可解)
150.玉兄生性之一天真顰又之知己外無一玉兄人思阻葬花吟之客確是寶玉之化身余幸甚幾昨作□為針之人幸甚西暗於襲人腰亦系伏之文累又忘情之引□□是(上批稍隔)