內容簡介
當厄運接踵而至……你會相信這是巧合,還是天才策劃的不可能犯罪?
十年前,快樂、迷人的姑娘露西亞娜為著名作家克羅斯特當打字員。因為一次事件,兩人反目
成仇。十年中,露西亞娜的男友溺水身亡,她身邊的親人也一個一個地死去。露西亞娜生活在恐懼中,對每一個影子,每一個經過的人都擔驚受怕,她懷疑這是一個針對她的復仇計畫,她將是第七個受害者。
走投無路的露西亞娜向熟悉克羅斯特作品的作家“我”求助。然而當我向克羅斯特求證時,後者搬出了一套截然相反的說法,而他正在把每一起死亡事件寫進他的書里。
當謀殺隱藏於偶然之中,當幾何學與統計學被用於犯罪,當復仇者的天平永遠不能恢復平衡……解決謎題的關鍵,全在一本注釋版的《聖經》內。
作者簡介
吉列爾莫·馬丁內斯 (Guillermo Martínez)
阿根廷當代著名作家、曾任布宜諾斯艾利斯大學數學系教授。一九六二年生於阿根廷布蘭卡港,一九八五年獲布宜諾斯艾利斯大學數學博士學位,隨後到英國牛津大學數學研究所從事博士後研究兩年,由此受到啟發,創作小說《牛津迷案》。該書於二〇〇三年出版後即獲得當年度西語文壇大獎——阿根廷行星文學獎,迅速風靡全球。馬丁內斯也從此成為當代國際知名度最高的阿根廷作家之一。
2007年,馬丁內斯推出最新一部長篇小說《露西亞娜·B的緩慢死亡》,被翻譯成二十種文字,併入選當年西班牙年度十大好書。
此外,馬丁內斯還著有專著《博爾赫斯與數學》以及《象棋少年》、《大地獄》等多部小說。
試讀
星期天上午,電話鈴響了,原本熟睡的我掙扎著拿起話筒。聲音很小,很急,只說是“露西亞娜”,似乎報個名,我就該想起她是誰。露西亞娜,我喃喃自語,一片茫然。她又報了個姓,我依稀想起點什麼,很久以前的事了,一時半會兒想不清楚。她有點鬱悶,說自己是露西亞娜·B,替我做過筆錄。記得,我當然記得。一晃十年過去了?沒錯,快十年了。她說很高興我還住在這兒,但聽口氣一點兒也不高興。她頓了頓,問能不能見我,又改口說,她需要見我,語氣絕望得讓我無法想入非非。當然可以,我有點慌,什麼時候?你定,越早越好。我猶豫地看看四周,懶散慣了,屋子裡一團糟。又瞅一眼檯燈邊上的鐘,要是人命關天,那就今天下午,來我這兒,四點怎么樣?我聽見她哇的一聲,像是捂著嘴,忍住哭泣。對不起,她難為情地說,就是人命關天。你不知道發生了什麼事,對不對?沒人知道,全都蒙在鼓裡。她又要哭,不說話,拚命忍住。再開口,聲音壓得更低,似乎難以啟齒:和克羅斯特有關。沒等我再問點什麼,也許怕我反悔,她就說:四點到你那兒。
十年前,我的右手腕在一次荒唐的意外事故中骨折。硬邦邦的石膏,綁得我右手動彈不得,連最末一節指骨也未幸免於難。當時,我的第二部小說急著交出版社,只有龍飛鳳舞的手寫稿,厚厚的兩個線圈本,滿眼的刪改箭頭,除了我,沒人能看懂。編輯坎帕里思索片刻,幫我想了個辦法。他說克羅斯特早就用口述的方式進行小說創作,雇了個姑娘負責筆錄。姑娘很年輕,各方面無可挑剔,是他手裡的一塊寶。
“那他怎么肯借給我?”好運臨頭,我倒畏縮起來。鼎鼎大名的克羅斯特居然隨隨便便地出現在坎帕里的口中,讓我吃驚不小。當時,我們在編輯的私人辦公室。牆上掛著克羅斯特第一部小說的封面海報,就這一件裝飾品,想視而不見,很難。
“他一定不借。可他直到本月底都不在阿根廷,在一處專供藝術家創作的寓所閉關修改即將出版的小說,沒帶夫人。由此推斷,”他沖我擠了擠眼,“夫人也不會讓他帶女秘書。”
他當著我的面打電話到克羅斯特家,熱情問候了顯然是他妻子的人,無可奈何地聽她抱怨一通,耐著性子等她查通訊錄,終於在小紙片上記下了一個電話號碼。
“姑娘叫露西亞娜,”他對我說,“千萬小心。要知道,克羅斯特這尊佛動不得,月底一定要完璧歸趙。”
談話雖然簡短,卻讓我無意中窺見這個真正閉門不出、閉口不言作家的生活一角。在一個當作家首先要誇誇其談的國度里,他的確獨一無二。聽坎帕里這么一說,我驚訝不已,不禁說出了聲。克羅斯特,可怕的克羅斯特,他居然也有妻子?他居然也這么欠考慮、這么小資地雇了個女秘書?
“他還有個女兒,”坎帕里補充道,“近四十歲時才得的,他的心肝寶貝。他帶女兒上公園玩,被我撞見過好幾次。誰見了都會說,真是個好爸爸,不是嗎?”