基本信息
作 者:黃建華 等 著 叢 書 名:出 版 社:商務印書館ISBN:
出版時間:版 次:頁 數:裝 幀:平裝開 本:所屬分類:圖書 > 語言文字 > 字詞典工具書圖書 > 工具書 > 字典詞典
內容簡介
前言
第一章 回溯與思考
概述
萌芽時期
成形時期
蓬勃發展時期
發展過程中的幾個關係
中西發展的異同
第二章 雙語詞典類型
概述
圖書分類法中的類型
茲古斯塔的分類
阿爾——卡西米的“類型劃分法”
黃建華的雙語詞典類型表
新的分類模式
圖書 概述 概述
作 者:黃建華 等 著 叢 書 名:出 版 社:商務印書館ISBN:
出版時間:版 次:頁 數:裝 幀:平裝開 本:所屬分類:圖書 > 語言文字 > 字詞典工具書前言
第一章 回溯與思考
概述
萌芽時期
成形時期
蓬勃發展時期
發展過程中的幾個關係
中西發展的異同
第二章 雙語詞典類型
概述
圖書分類法中的類型
茲古斯塔的分類
阿爾——卡西米的“類型劃分法”
黃建華的雙語詞典類型表
新的分類模式
科學翻譯批評 科學翻譯批評的標準 科學翻譯批評對象論
基礎信息 內容簡介 作者簡介 目錄詞典學導論》,商務印書館,1998。譯著類1、A?M?捷姆斯基等編《俄語...1、《語言學論文集》,華南理工大學出版社,19972、《雙語詞典學專集...,199229、對比語言學與雙語詞典學,《外語研究》,No.3,199230、雙語...
人物經歷 主講課程 研究方向 主要貢獻的構建》一文獲“重慶市第五屆社會科學優秀成果獎”、《詞典學與雙語詞典學研究...》、《中國當代翻譯百論》、《商貿英語學習辭典》、《詞典學與雙語詞典學研究》、《翻譯批評論》、《翻譯標準論》、《比較翻譯學概論》、《專門用途詞典學導論...
科研成果 主要作品課程:認知語義學、語義學與詞典釋義、翻譯與雙語詞典、詞典學導論、詞典編纂...研究所所長兼外國語言學及套用語言學中心副主任;現任詞典學研究中心主任,教授,博士生導師。 學術兼職有:中國辭書學會副會長、全國雙語詞典專業委員會...
(4)14. 雙語詞典的新舊界定,《現代詞典學導論》評論之四《辭書研究...》,2003 (3)18.《現代詞典學導論》評論,《現代詞典學導論》評論之一《辭書研究》,2003(4)19.詞典邏輯分類的辯正,《現代詞典學導論...
人物經歷 研究方向 主要貢獻》(本)、《翻譯》(本)、《詞典學導論》(碩)、《雙語詞典學導論》(碩)、《詞典學專著選讀》(碩)、《雙語詞典編纂實踐》(碩)、《雙語詞典研究...方向為詞典學與翻譯學。2000年起開始從事英語教育工作,現任教於廈門大學...
);(7)《社會語言學導論》(1980年);(8)《詞典學概論》。代表性...》(1980年)兩篇論文。4.詞典學方面的成就在詞典學方面,由胡明揚主持編寫並通改的《詞典學概論》(1982年),是國內第一部詞典學研究著作...
人物生平 學術成就 個人作品 社會評價);(7)《社會語言學導論》(1980年);(8)《詞典學概論》。代表性...》(1980年)兩篇論文。4.詞典學方面的成就在詞典學方面,由胡明揚主持編寫並通改的《詞典學概論》(1982年),是國內第一部詞典學研究著作...
人物生平 學術成就 個人作品 社會評價