字形字義
障形聲。字從阜從章,章亦聲。“阜”指“土堆”,“章”意為“遮擋”。“阜”與“章”聯合起來表示“遮擋在前的土堆”。本義:道路上或視線上的阻礙物、遮擋物。
障 barrier; block; hinder;障 zhàng
(1)同本義 [block;separate;cut off]
障,隔也。――《說文》
蕃隔曰障。――《通俗文》
陂障九澤。――《國語·周語》
障大澤。――《左傳·昭公元年》。服註:“陂障其水也。”
欲聞枉而惡直言,是障其源而欲其水也。――《呂氏春秋》
(2)又如:障翼(遮擋掩護);障距(阻隔,壅蔽);障塞(阻塞不通);障隔(阻隔)
(3)阻擋;拒絕 [obstruct;stop;block;resist;refuse]
令而不行,謂之障。――《管子》
(4)又如:障海(阻擋水流入海);障壅(阻擋);障遏(阻擋,阻止);障害(阻礙,妨礙);障故(障礙變故)
(5)遮擋;遮蔽 [cover]
而障之以手。――《淮南子·精神》。註:“蔽也。”
司徒褚淵入朝,以腰扇障日,祥從側過,曰:“作如此舉止,羞面見人,扇障何益?”――《南齊書·劉祥傳》
中丞愧甚,舉屏自障。公(袁可立)讀法聲益厲,中丞遂自劾去。——明·黃道周《節寰袁公傳》
障隙處。――清·邵長蘅《青門剩稿》
(6)又如:障日(遮蔽太陽);障復(遮蔽復蓋);障蔽(遮蔽;遮蓋);障袂(揚袖遮日);障庇(遮蔽庇護);障袖(以袖遮面)
(7)佛教用語。煩惱 [be vexed]
能礙聖道,說以為障。――《大乘義章》
(8)又如:障惱(煩惱);障難(煩惱苦難);障蓋(煩惱)
障 zhàng
(1)古時邊塞上險要處用以防捍寇盜而另築的小城 [border town]
障,小城也。――《蒼頡篇》
為置吏築障。――《漢書·朝鮮王滿傳》
居一障間。――《史記·酷吏傳》。
正義:“謂塞上要險之處。”逾岷越障。――禰衡《鸚鵡賦》
登障隧而遙望兮,聊須臾以婆娑。――班彪《北征賦》
(2)又如:障隧(邊塞上的烽火台);障堡(邊塞險要處的城堡)
(3)遮蔽物 [block;barrier;shelter]。如:路障;障泥(馬韉。因墊在馬鞍下,垂於馬背兩旁以擋泥土,故稱);聲障;風障;屏障;熱障;障壁(屏障;牆壁);障扇(長柄扇);障面(摺扇的別稱)
(4)步障,布帷或屏風 [screen]
梨花園中冊作妃,金雞障下養為兒。――唐·白居易《胡鏇女》
(5)又如:障幕(帷幕)
(6)幛子 [a large,oblong sheet of silk]
上面題有文字或畫有圖畫的整幅綢布出地標圖,臨流寫障。――唐·李庾《東都賦》
手提新畫青松障。――杜甫《題李尊師松樹障子歌》
組詞
障礙 zhàng ài
(1) [obstacle; barrier]∶阻擋前進的東西排除障礙
(2) [hinder;obstruct]∶阻擋,使不能順利通過身體及精神的成長都受到了障礙
障礙賽跑 zhàng ài sài pǎo [steeplechase; obstacle race]
田徑運動比賽項目之一,是在三千米跑道上,跨越欄桿、跳過水坑等障礙物的長距離賽跑.
障礙物 zhàng ài wù [obstruction] 起妨礙或阻礙作用的東西
障蔽 zhàng bì [block] 遮擋;遮蔽
障眼法zhàng yǎn fǎ [cover-up; deceptive trick] 遮蔽或轉移別人視線的手法
障子 zhàng zi [a barrier made of reeds] 樹枝等編成的籬笆;石頭、草皮等壘成的隔牆;泛指障礙物障子破了個大洞,要趕緊補上
障 zhàngㄓㄤˋ