上海大學外國語學院(原上海科技大學外語系)英語教師,英語副教授和西班牙語講師。上海文達翻譯諮詢公司副總經理。1964年至1965年為國家科委附設在上海科技大學的外語部創建西班牙語專業,其後擔任西語教研室主任。1973年初上書毛主席、周總理等黨和國家領導人,同時提交30萬言學術成果《楚辭的再發現》。1987年上海人事局職稱評審定為英語副教授。1986年為上海社科院創建院刊英文版,其後兼任該刊特約翻譯。1988年至1992年又兼任中國社科院院刊英文版特約翻譯。1995年為原上海大學工學院創辦上海文達翻譯諮詢公司。發表的漢語論文有《從比較語言學的角度看待漢語和英語中的同詞反義現象》等;英語論文有《評美國現代作家F.S菲茲傑拉德後期傑作=;西班牙語論文有《作為哲學家和政治家的孔夫子》(與馬德里大學歷史學教授勃拉斯蓋茲博士合著,在西班牙發表);漢譯英有載於上海社科院和中國社科院英語院刊的多篇學術論文;英譯漢有《簡明不列顛百科全書》中文版有關"朝鮮繪畫"的全部條目,以及專著《戴德生的神學功課》(合譯,在香港出版)等。
盤點中國教育家06
教育是立國之本,所以我們要尊重教育,大力發民教育。這個任務就是向大家介紹全國各地有名的教育家。 |