個人生平
1972年11月15日出生於湖南省長沙市一個普通家庭。
1977年入湖南省業餘體操訓練班學習少兒體操。
1981年4月入湖南省技巧隊。
1983年12月入國家隊。1990年從國家體操隊退役。
2000年7月1日，陳翠婷題詞祝福北京申奧成功1991年9月1日進入深圳大學深造。1995年畢業後在香港從事金融業。2000年到美國哥倫比亞大學攻讀研究生學位。
運動成績
1979年全國少年兒童業餘體操比賽跳馬亞軍、自由體操季軍。
1983年4月南昌全國技巧青年杯邀請賽中獲得技巧跳馬第三名。
1986年5月長沙全國女子體操比賽高低槓冠軍。
1986年9月第十屆亞運會女子體操團體冠軍、個人全能冠軍、自由體操冠軍。
1985年3月莫斯科新聞杯體操賽自由體操季軍。
1985年4月蘇聯體操賽自由體操冠軍。
1985年9月日本國際少年體操賽個人全能冠軍。
1985年10月中國青少年運動會個人全能第四名、平衡木金牌、自由體操銀牌。
1987年10月世界體操錦標賽女子團體第四名、自由體操第六名。
1987年全國運動會女子個人全能冠軍。
1988年全國體操錦標賽中獲個人全能冠軍。
1988年奧運會女子團體第六名。
1989年世界體操錦標賽女子團體季軍、個人全能第六名、平衡木第四名。
1989年全國個人體操比賽個人全能亞軍、跳馬冠軍、自由體操冠軍。
1989年全國體操錦標賽自由體操冠軍。
1990年北京第十一屆亞運會女子團體冠軍、個人全能冠軍、跳馬亞軍、自由體操冠軍。
在1986年亞運會中，她的自由體操精彩絕倫，評審打出本屆體操比賽中唯一的滿分，舉座震驚。這顆冉冉升起的亞運明星，被譽為“中國小燕子”，倍受體育界、輿論界的青睞。她被評為1986年度全國十佳運動員。《半月談》雜誌推選為1986年國內十大新聞人物。
榮譽
1985年至1989年連續5年被評為湖南省十優運動員。
1990年評為全國雙十佳體操運動員。
全國婦聯、湖南省婦聯分別授予她三八紅旗手光榮稱號。
共青團中央授予她新長征突擊手光榮稱號。
湖南省人民政府授予勞動模範稱號。
湖南省總工會給記特等功。還當選為中國青年聯合會委員、湖南省青年聯合會常委。
