![陳寶華[香港編劇]](/img/3/70f/nBnauM3XzcjM4ETM0gTN0IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL4UzLwYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "陳寶華[香港編劇]")
個人介紹
陳寶華，1961年出生於香港。1984年畢業於香港浸會大學歷史系，1985年加入香港電視廣播有限公司任編劇。曾榮膺第33屆金馬獎最佳原創劇本獎。上世紀90年代，一部《我本善良》使得陳寶華一躍成為香港炙手可熱的一線編劇，十多年後，由她編劇的回歸題材劇《榮歸》在內地和香港多家電視台熱播，收視率一路飄紅。她從事創作事業二十多年，創作的作品為多位影視明星創造奇蹟。打造了1128集長劇《真情》，熱播五年，成為華人電視劇行業的一個神話。膾炙人口的《萬家燈火》、《妙手仁心2》、《新不了情》等等大戲都出自她手，堪稱香港最暢銷劇集之母。
作品介紹
香港電視劇
1990年，《我本善良》，溫兆倫、邵美琪主演，此片全球發行賣座季軍；
1991年，《卡拉屋企》，吳鎮宇、李婉華主演，獲同年全港最受歡迎電視劇及男女主角；
1993年，《再見亦是老婆》(海外劇名《都市有情人》)，陳秀雯、姜大衛主演，陳秀雯以此戲成名獲全港最受歡迎女主角；
1995年-2000年，《真情》，李司祺、薛家燕主演，此劇長達1128集，除了香港外,凡有華人的地方均獲佳績
abc
把原8:35開播調至10:35播出，使得TVB之黃金時間延至到晚上11點；2000年至2002年更橫掃新加坡(為當時剛剛創立的media works,打響頭一炮)；2000年，《十月初五的月光》(海外劇名為《澳門街》)，張智霖、佘詩曼、薛家燕主演，此劇創下全年最高收視之劇集，佘詩曼獲全港最受歡迎女主角；2001年,《妙手仁心II》，吳啟華、林保怡、蒙嘉慧主演， 吳啟華憑藉程主美一角再獲最受歡迎男主角；2001年,《我愛你Ⅰ》、《我愛你II》，薛家燕、吳啟華、鄧萃雯主演，20個不同的單元故事，以同一班演員演繹，使得各位演員大過戲癮；2001年,出任香港亞洲電視之戲劇科總監，主理三套劇集：《勝券在握》，秦漢、陳潔儀主演，新加坡優頻道之開台巨獻。《親子情未了》，張同祖、尹天照主演。《萬家燈火》，馮寶寶、潘志文主演，總計255集。其中《萬家燈火》獲最佳評選大獎及十大最受歡迎電視劇獎。
大陸電視劇
1996年,《女人的故事》，潘虹、恬妞、劉松仁、方中信、黃磊主演；
1997年,《京港愛情線》，吳倩蓮、李亞鵬主演；
2005年,《天地真情》，此劇共252集，由陳坤、賈妮、張洪睿、謝潤、周偉童、林深、天天等合演；
2006年，三十集電視劇《新不了情》，導演爾東升，主演：陳坤 薛凱琪 方中信 陳小藝；
2006年，電視劇《榮歸》，香港回歸十周年獻禮大戲，主演 ：鄭少秋、焦晃 、歸亞蕾 、曾寶儀。
2012年，電視劇《盛夏晚晴天》，主演:楊冪、劉愷威、吳建飛、樊少皇、王驍、梁又琳等.
2012年。電視劇《微時代之戀·初戀篇》，製片人：楊冪
主編電影
1990年,《紅場飛龍》，霍耀良導演，李麗珍、吳家麗、利智、張曼玉、許冠傑等主演
1996年,《嬤嬤帆帆》，陳可辛導演，袁詠儀、譚詠麟主演，入圍台灣第33屆金馬獎最佳原著劇本獎
1996年,《情人的眼淚》，李國立導演，李若彤、庹宗華、爾冬陞主演
1999年,《春風得意梅龍鎮》，李國立導演，郎雄、陳小春、吳倩蓮、葛優主演
編審編劇
《萬家傳說》（1989）
《愛情三角錯》（1990）
《孖仔孖心肝》（1990）
《我本善良》（1990）
《男盜女差》（1991）
《龍的天空》（1992）
《再見亦是老婆》（1994）
《真情》（1995-1999）
《十月初五的月光》（2000）
《妙手仁心2》（2000）
《loving you 我愛你》（2000）
《萬家燈火》（2003）
2007-陳寶華 Bua Hua Chen
榮歸 Return In Glory (編劇)
天涯咫尺 (編劇)
陳寶華2005-陳寶華 Bua Hua Chen天地真情 (編劇)
1999-陳寶華 Bua Hua Chen
春風得意梅龍鎮 The proud of Mei Long Town (編劇)
四個廚師一個菜
Four chefs and a feast
si ge chu shi yi ge cai
chun feng de yi mei long zhen
1996-陳寶華 Bua Hua Chen
麻麻帆帆 Ma ma fan fan (編劇)
鬼婆婆
The Age of Miracles
Gui po po
摯愛情緣 Zhi Ai Qing Yuan (編劇)
1995-陳寶華 Bua Hua Chen
九紋龍的謊言 Jiu wen long de huang yan (編劇)
浪子情懷 / 美女與野獸
Because of Lies
真情 (編劇)
情人的眼淚 Qing ren de yan lei (編劇)
Lover's Tears
1993-陳寶華 Bua Hua Chen
一屋哨牙鬼 Yi wu shao ya gui (編劇)
1993 Year's Love of Vampires
Vampire Family
神探乾濕褸 Shen tan gan shi lu (編劇)
Shadow Cop
1992-陳寶華 Bua Hua Chen
末路狂花 A serious shock! Yes madam! (編劇)
三級末路狂花 / 92末路狂花 / 九二末路狂花
Mo lu kuang hua
A Severe Shock!
Yes Madam '92: A Serious Shock
1991-陳寶華 Bua Hua Chen
契媽唔易做 Kai ma m yik jo (編劇)
To Catch a Thief
Contract Not Easy Done
Qi ma wu yi zuo
1990-陳寶華 Bua Hua Chen
快樂的小雞 Kuai le de xiao ji (編劇)
Chicken à la Queen
1986-陳寶華 Bua Hua Chen
連環炮 A man from Holland (演員)
Lian huan pao
《榮歸》
劇情介紹
榮歸97年香港回歸後，李國榮(焦晃飾)與李國凱(鄭少秋飾)兩兄弟終於得以團圓。此時，李國榮已是北京一家著名烤鴨店的主廚，而李國凱則是香港榮凱集團的總裁。香港與內地不同的發展現狀，和二人迥異的人生經歷、身份地位，使得兄弟間產生了摩擦。李國榮的義子李奕(吳軍飾)來到香港發展。孩子們不同的人生走向，為各自事業拼搏的過程中，也使得兩家人逐漸融合。亞洲金融風暴爆發，香港經濟陷入危機。李國凱一家的根基動搖，商業奇才李明捷(林申(blog)飾)與父親李國凱分道揚鑣以至破產；大哥李明浩(張永智飾)雖身價連城卻逃避現實離家出走；李家掌上明珠李明思(曾寶儀飾)厭食厭世，尋找精神依託卻四處碰壁，一個家族瀕臨破碎。一向處世淡定的大家閨秀張淑媛(歸亞蕾飾)，對丈夫李國凱一貫支持包容，此時不堪重負，精神受到巨大打擊。在大哥李國榮的幫助下，李國凱家完成了一次重建，孩子們開始重新創業，建立未來。生活剛剛有所轉機，李國凱卻被確診患有血癌。李國凱消極治療。大哥李國榮不會放棄弟弟，堅持捐獻骨髓。全家人再次聚集到李國凱身邊。成功地接受了骨髓移植手術的李國凱終於戰勝病魔，更感謝大哥的再造之恩。在二人共同經歷了一場生死考驗後，李國凱欲將財產贈送給大哥，卻被謝絕。李國凱才恍然明白，大哥對自己無私的愛。李國榮一語點破弟弟，人的寄托在於對祖國家的貢獻，而不在於個人財富。李國凱決定為神州大地貢獻孝子微薄之力。
首次嘗試
□電視劇：您寫香港回歸這個題材的契機是？
■陳寶華：榮信達的李小婉，婉姐有一天她找我做這部紀念香港回歸十周年的戲，問我有沒有時間寫。但我就跟她講，做回歸大戲是第一次。我還可笑地問她是不是每天要去中央台上班的？她告訴了我一個差不多的路線，我就從去年7月開始構思，現在拍攝的是我構思的第四個版本。我當時看了一些回歸戲，發現其中的優缺點來幫助自己，這時我就發現了一個問題，內地的時裝戲不知道怎么去寫香港，香港寫的內地也不是那樣的。所以說這次我創作的東西跟從前的不一樣，我要隨中央電視台的腳步，李少紅和婉姐都非常幫我。我就很清楚我的崗位是去配套導演的，這個是我要學，也很願意去學的。(最初的版本和現在的第四版改動大嗎？)沒有，大體上都在的。
框架
□電視劇：《榮歸》大的框架是什麼？
■陳寶華：二十四集的篇幅分得很清楚，在[榮歸]里我們不再堆故事，前八集寫1997香港剛回歸的情形，大家怎么去看對方。我以一個香港人的身份告訴大家香港人是怎么看待回歸的。這個是非常真的。因為我們當初是殖民地，沒有人教給我們“國家”的概念，最初，我們的腦海是空白的，我們就是因為不知道怕的是什麼才害怕。很多媒體把內地不好的東西放大來寫。1990年開始我們就生活在一個紙醉金迷的環境中，有笑就好。現在我回到香港發現還是有很多人不了解內地，他們去羅湖買東西按摩，就以為自己知道內地是什麼樣子了。這部戲中間八集重點放在金融風暴，1990代初香港一英尺的面積平均價一萬塊！當時在香港的內地人分不同層次的，有海歸也有社會底層的，這也是我們這部戲的一個特點，把一個多元化的香港展示出來的。香港人願意和內地人做生意是因為市場大，在戲裡我設定了香港富豪和內地烤鴨師傅是兄弟的關係，所以最後八集是弟弟(鄭少秋飾)的角色得了血癌，哥哥(焦晃飾)用骨髓救他。
感覺
□電視劇：和鄭少秋、焦晃合作的感覺如何？
■陳寶華：鄭少秋非常好，因為他也吃過苦，他到現在也從來不浪費食物。這一點我很敬佩他。他很聰明，很會調動現場的氣氛。人跟演技都好的演員真的不多見，他是其中一個。焦晃老師是一個醉心於藝術的人，他非常認真地看待工作。當初要見焦晃老師，我都沒敢去染頭髮(笑)，怕老人家覺得我不好！“有一次挺逗的，拍攝中途我得了風疹，但沒發在臉上，而我又要和焦晃老師一起出去吃飯講劇本，他不知道我有病了，問我吃不吃牛肉，我說我信佛所以不吃，問我吃不吃辣，我說我不吃，問我喝啤酒不，我說那好吧，喝。其實是我出疹不能吃那些東西，但我怕我再說不喝，人家覺得我麻煩(笑)。結果回到家一看全身都腫了，第二天打了針才好。
加盟
陳寶華紀念香港回歸十周年的央視大戲《榮歸》日前已經開機，投入緊張的拍攝中，這部戲在目前香港回歸題材戲劇中屬於演員陣容非常強大的劇集，鄭少秋、焦晃、歸亞蕾、吳軍、林申、曾寶儀、香港第一男模張永智、田蕊妮等加盟，第33屆金馬獎最佳原著劇本獎得主、香港金牌編劇陳寶華的加盟也是該戲質量的保證。
陳寶華首部創作劇集就是膾炙人口的《我本善良》，多年來香港金牌編劇的稱號如影隨形，《萬家燈火》《妙手仁心2》《新不了情》等等熱播大戲都出自她手，《榮歸》是她繼《天地真情》後第二次與李小婉、李少紅合作。合作之初，製作人李小婉就問過陳寶華，是否有信心接下這部回歸戲。而對於陳寶華來說，香港回歸，她有頗多感慨，這下終於找到了一個出口。
感慨
她回憶到，十年回歸，很多港人最大的感受是開始的幾年他們不承認內地政府，覺得沒安全感。想到1997年移交的那一天，香港人都盯著電視，香港政府不敢給他們放解放軍進駐的場面，因為港人是很不習慣見軍隊的。李小婉驚訝：“你不知道解放軍嗎？”陳寶華說：“我不懂他們是誰嘛。”李小婉告訴她：“解放軍就是我們的人民英雄啊。”
面對回歸，香港人的心態也各是各的不同：最高那一層，希望跟政府打交道；中層的人就想，千萬不要下調我的樓價啊；底層的人也有他們的期盼，就是回歸了可以買內地樓，娶內地老婆。而最終能夠大力推動回歸後的建設和關係的，是那些“海歸”，因為他們很知道中國需要什麼，這種形勢之下，這些精英們就慢慢衝出來成為現在的主力。
基於這種種的不同，陳寶華認為，《榮歸》應該是講香港和內地共同面對回歸以及之後的一些困難。最典型的例子就是亞洲金融風暴，香港人二十年的努力全都泡湯，他們從沒試過那么慘，所以不知道該怎么面對，是中國政府不斷輸血給香港，用差不多一千個億去拯救香港的金融風暴，香港人的態度從懷疑到猜想，直到現在的歸屬感。
香港議員范徐麗泰就曾說，回歸十年，令我們過海關的時候，可以寫Chinese HongKong，寫得很清楚，
《榮歸》里的風雲際會
以前我們經常會猶豫到底該怎么寫，因為我們不確定，沒有人給我們安全感。
提到歸屬感，陳寶華認為自己的歸屬感比其他香港人更強，她來內地已經三年了，很多人是蜻蜓點水地賺錢就走，可她不這么想，她甚至還在北京買了樓房，開始學國畫，還不時去逛逛潘家園。可以說，現在的她已經很了解北京了。
想到剛來北京的時候，在王府井大街上走，走得很快，助理就說，寶姐不用走那么快，這裡不是香港。陳寶華說，北京好，這裡的人還有時間看書，書也比較多。於是她就想，做人怎樣奔命才算是有內容呢？這後來就有了她的《榮歸》三大部分的架構。
前八集算是第一部分，講兩地人在回歸的交集中，因了不同的國情，對彼此的態度也不同；中間八集是第二部分，主要是講亞洲金融風暴下的香港，家庭也起了風暴，隨處可見人心的破碎；最後八集是第三部分，也是這部戲的終極主題，告訴你人生最大的難關無非是生老病死，那個時候是誰救你啊——國家。即使是分開了那么多年，國家也從來沒放棄過你，所有人的感情終於回歸，找到了自己的歸屬。
難得與康熙對話
在整個創作的過程中，陳寶華覺得最珍貴的就是焦晃老師，她讚嘆說：“他真的是一個高人。”很早就看過焦晃的《康熙王朝》，哪敢想像有一天這個康熙就坐在自己對面。
拍戲需要溝通劇本時，焦晃一般都稱陳寶華為寶華同志或者寶華，而陳寶華卻稱，自己在焦晃老師面前就是幼稚園的小朋友，以前的那些基礎都只是平平無奇了。
一次，焦晃對陳寶華說，你寫的非常精彩，特別是寫香港人，可是我覺得你對大陸不夠了解。對此，陳寶華一點也不會不開心，她知道焦晃是醉心藝術的人，而且他也是很尊重別人的人，每次需要改動都會徵求對方的意見，並把為什麼要改說得很清楚。“他會把一個細節分析出很多層次來，這是在戲劇學院也聽不到的珍貴的東西。”
《澳門街愛情》
劇本構思
□電視劇：當初是怎么構想[澳門街]的故事？
■陳寶華：我做完《真情》後，無線希望我做一個關於馬場的戲，但我想寫一個百分之百情感戲。你覺得不覺得[澳門街]是可以寫三十集的？上級希望在香港拍，我希望在澳門或者南丫島拍，因為我覺得香港沒那么單純的感情。我以前看過《倚天屠龍記》，我覺得張無忌對每一段感情都是真的，所以那時我就在想為什麼我們女人不可以同時愛上很多人？很多人不知道感情是能傷害到別人的東西，不知道愛情跟感情跟同情都是一種愛！我就跟佘詩曼講，君好對馬浚偉的角色是一種英雄式的崇拜和好奇，他帶她認識的東西都是高貴的。而文初是跟你一直玩的，你會有一種女人的母性在裡面。
陳寶華(右)和李少紅還有金勝那個角色每次出現都帶傷流血，他是一個比較散漫的男人，但當你知道他有危險時，你對他就會有一種關心，其實這種關心也是一種愛。那個時候有人推薦別人演君好，我說一定要佘詩曼。其實佘詩曼之前演過兩部戲，都是普普通通的角色，《生命有Take 2》的收視率很糟，他們就說佘詩曼不行，不懂演戲。我就說“她不懂演戲是因為那個戲沒戲，跟她沒關係。那么沒戲她都能用心去演，證明她喜歡演戲。”我問佘詩曼為什麼燙了一個像四十多歲女人的頭髮？她就噴笑。我讓她去剪了頭髮，而且她的眼睛告訴我，她很喜歡戀愛，容易動情，是一個當演員的好料。(那有了好演員，一整部戲拍下來是不是覺得很完美了？)也不是的，[澳門街]里我曾經為最後一場戲而不開心，就是兩兄妹重逢的那場。(為什麼這個戲叫《十月初五的月光》呢？)其實這個名字是無線決定的。
十月初五街是一個賣澳門特產蛋卷的地方，每逢初五的月亮是殘缺的，就表示這裡面的愛情不是完美的，不可以在一起。(那君好究竟愛的是誰？)這個問題我也跟佘詩曼講過，其實你三個都愛的，但身體上只能愛禮信一個(笑)。我是保守的，女人可以同時愛幾個人，但不可以在同時跟幾個人在身體上發生戀愛。(君好這個角色是您最喜歡的嗎？)我蠻喜歡的，但我最喜歡的女性角色是石伊明，因為她比較像我。男性角色我比較喜歡文初，我跟張智霖講戲的時候，他也說他非常喜歡這個角色。演金勝的演員唐文龍看了就說我挺會講故事的(笑)。佘詩曼曾經寄過一個卡片給我，說感謝我給了她那么好的一個角色，是我讓她剪了短頭髮的(笑)。她這樣做我已經很感動了，現在我學會了對人要求不要太高，對自己要求高就可以了。所以只要人家不罵我三八已經很好了(笑)。
挑選演員
□電視劇：觀眾很討厭萬朱沙華，你是怎么考慮的？
■陳寶華：好多人都說陳曼娜不會演戲，但你沒發現我寫給她的兩個角色她都很會演嘛。一個是這個，一個是《妙手仁心2》中Henrry的媽媽。我也很直接地跟她說，其實你的戲不太好，雖然你有錢，我都要很真誠地告訴你，她聽了就嘎嘎地笑。我又說，但是我可以令你發揮得比較好，不要介意做反派。我就給這個人物起了個很好笑的名字，因為曼珠莎華是一種花，梅艷芳的歌里也唱過。她這個人物是一種“霸”，不是“壞人”，因為她老公有婚外情，她要把老公搶回來，這個是所有女人的天性，第三者雖然跳樓自殺，並不是她推下去的——她有一句台詞就是“她一死以謝天下，可我還是要活下去”。
你可以說這個角色很有城府，但不可以說是一個大壞蛋。她做壞事的時候發誓說如果做就沒有榮華富貴，但後來她發現還是有榮華富貴，她就不再怕發誓了，在跟天斗。她發誓說“如果我嫁禍金勝我就沒兒子送終。”結果應驗了。她到醫院去看死去的兩個孩子的戲，陳曼娜演的很好。她罵那個女人說“你很歹毒，你要我把他們兩個養大成人，卻一天之內把他們兩個都帶走，你比我歹毒！”。陳曼娜平常是很愛玩的，但拍攝當天她不跟人說話的。
相關介紹
陳寶華：我做電視的這23年 劇本易寫知音難求
算起來，陳寶華從出道到現在，已經是23個年頭了。她大學一畢業就去了無線，之後又轉去亞視，再然後，就到了北京，遇到了現在的合作夥伴李小婉(blog)和李少紅(blog)，並且意氣相投，合作愉快，2007年的央視大戲《榮歸》就是她們的第二次牽手。
從無線到亞視：不為收視率，只為那片天
大學畢業後，陳寶華的第一份工作就是在無線，所以她笑說，無線是她的娘家。可惜，這個娘家不爭氣，從來都無法留住她。在無線工作了16年之後，她有機會結識了封小平——那個時候，封小平是亞洲電視的總裁。
封小平知道陳寶華是一個醉心劇本創作的人，所以邀請她去亞視做總監，而當時的亞視已經有三年沒有自己製作電視劇了。不過，最吸引陳寶華的，並非很高的薪水和那個總監的職位，她另有原因——封小平是內地來的，而且是第一個在香港這一行做到總裁位置的內地人。
那個時候的陳寶華，已經是金牌編劇了，大凡她的戲，收視率都很高。可是無線仗著自己是上市公司，市場差不多70%的廣告都給它吃了，所以它怎么做都有收視率。但陳寶華有自己的理想，她做事不只為收視率，還要有變化有提高。
去亞視前，她問封小平，你覺得電視的市場在哪裡？封小平的回答是，當然是在中國。陳寶華緊跟著又問，如果我跟你工作，你會帶我去中國發展嗎？封小平的回答是，一定。然後陳寶華只說了兩個字：我走。
後來因為人士的變動，封小平離開了亞視，陳寶華一年之後也選擇了離開，她走之前，還做完了馮寶寶主演的《萬家燈火》。離開亞視的陳寶華依然被無線看重，他們不知道當時的陳寶華已經下定了決心要到內地打天下。
無線的老闆提醒陳寶華：“去內地你懂內地嗎？”陳寶華說：“我一天不去就一天不懂。”“你懂什麼，內地人會看得起你嗎？”陳寶華搖頭，笑：“想我留下來，不可以用這個方法的。”她心裡很明白，無線留不住她，因為她在意的不是那一個單獨的房間和一個位置，她想要的，是屬於自己的天空。
從香港到內地：劇本易寫，知音難求
來內地發展之前，就有一些朋友告訴陳寶華，在北方做事不容易，可是陳寶華不怕。與封小平的結識讓她有機會認識了很多內地的朋友，這些人都很包容她，還教給她看事情的方法。
到了內地之後，因了某種機緣，陳寶華遇到了李小婉，與李小婉的容信達公司合作了一部長壽劇《天地真情》。陳寶華還感嘆，當年自己執意要在香港引進內地電視劇《橘子紅了》，誰會想到有一天能和這部戲的製作人合作？
有一次陳寶華還跟南懷瑾老師說，現在在跟別人合作。當南懷瑾老師得知她的合作方是李小婉和李少紅，連連說，你可真是福氣。陳寶華也承認，自己的確命好，跟她們合作，自己可以專心做好劇本，不用考慮旁的事情。
雖然已經是金牌編劇了，但陳寶華還是很努力。她一直認為，才華沒有標準，可是工作態度有，很多有才華的人覺得自己有才華就不努力，還對別人說，你是什麼樣的時候我是什麼樣，這樣做是沒有意義的。才華也是要前進的，要跟上時代、要有歷史、有藝術、要讓不同層次的人認同，這樣才能成為最好的。
