簡介
關於《陌生人的情人節》,除了馬伯庸筆下的有此文章以外,夢裡清風也有一同名小說。
原文
1. 《陌生人的情人節》 by馬伯庸
沙塵暴來的時候,我剛剛睜開眼睛,窗外傳來風鈴的響聲,似乎在樓上,在樓下,也許就在我家的陽台上,總之它無處不在。那是一種淡紫色的聲音,是的,淡紫色的聲音。她喜歡用顏色來描述一切纖細的感覺,我從床上爬起來,身上還殘留著六神花露水的香氣,屋子外面升騰起黃色的霧,眼前的景物似乎都模糊起來,我的心緒不知道為什麼也自紛亂起來。我在桌子上拿起一支大前門,把它叼在嘴裡,卻不點燃,任憑菸草的清香從唇邊慢慢滲透進身體裡。
她仍舊睡在我的身邊,昨夜的一切似乎從未發生,只有略顯凌亂的床單似乎還殘留著一些模糊的記憶。不過這記憶也是若有若無,就好像她的吻一樣,輕柔飄渺,仿佛偶然落在花蕊的蝴蝶。
我站起身來,伸出右手在CD架子上隨便挑了一盤,放進昨天剛剛拆封的AIWA CD機里(AIWA愛華,價格低廉的隨身聽品牌),輕輕地按下PLAY。她曾經說過,喜歡我收藏的每一盤CD,閉著眼睛隨意在CD架里選出一張,就是自己所中意的聲音。
這樣的感覺是“深綠”色,她這樣說。
開頭照例是盜版CD特有的噪音,我喜歡這種噪音,每到這時候我就會感受到對未來微茫的期待,深知我喜歡的聲音一定會到來,並且不需要等太久。
HOU·BAOLIN的聲音緩緩地響起,在整個房間裡舒展開來,在這樣的清晨,他的聲音融合進空氣之中,契合無間,像風一樣在房間裡流動。 HOU·BAOLIN的中文名叫做侯寶林,不過我還是喜歡用拉丁字母來稱呼他,而且只買他與GUO·QUANBAO——中文名叫做郭全寶——合說的相聲,這也許是一種偏執吧。無論是劉寶瑞,還是馬三立,始終無法與他們相比較。
這時候她睜開了眼睛,看著我笑。我問她笑什麼,她說她很久沒有在HOU·BAOLIN的相聲中從夢中醒來,因為沒人放給她聽。
我也笑了,輕輕地吻了一下她的額頭,同時感覺到一股奇特的香水味道。這不是六神,比起六神的熱情,這種味道更為矜持陰鬱,而且夾雜著一絲幽幽的神秘感,我確信我在哪裡曾經聞到過。
於是我鬆開她的肩膀,慢慢地蹲下去,從床的下面小心地拿起一盞已經燃燒殆盡的蚊香,最後一縷輕煙正裊裊地飄著,在它身邊散落著一些小蚊子的遺體,就好像秋天的法國梧桐樹葉一樣,滿地皆是。
通常在這樣的天氣,我都會在上班的途中路過的DJ BAR買一杯DJ喝。我絕不喝袋裝的速溶品牌,而BAR的老闆用DJ機和新鮮的DJ豆親手磨出那乳白色的漿汁,所以DJ BAR的DJ有一種天然的清香。或是因為親手磨製的緣故,這清香中還有絲淡淡的憂鬱。老闆也是HOU的FANS(崇拜者),所以我每天都會特意早起半個小時,去那裡叫一杯DJ,然後坐在高背椅上一面啜飲一面enjoy(享受)“HOU”那低沉的相聲。
我和她的相識就在DJ BAR,那時她穿著深綠棉襖,大紅棉褲,頭上扎著鑲花邊的頭巾,手裡握著一碗散發著清香的DJ,在BAR來往人群中仿佛一隻孤高的天鵝。不知道為什麼,當我看到她時,心裡竟是一陣莫名的觸動,她的身影迴蕩在瞳孔里,似乎讓我心裡的某一部分消融。我走過去,坐在她的旁邊,對老闆說:“一杯DJ,加一點 SALT(鹽),不要SUGAR(糖)。”
她轉過頭來,看著我這個鄰座的男人,居然笑了。“你也喜歡SALT DJ?”
那時候正是HOU的兩段相聲的間隔,BAR里一瞬間陷入微妙的沉靜,我點了點頭“對於一顆破碎的心,既然無法粘合,索性就讓它消融吧。”
她又笑了,笑容在DJ蒸騰的熱氣中是冰藍色,我覺得。
“老闆,來兩碗豆漿,一碗甜的一碗鹹的。”我們的身後有人大聲喊道,我們兩個人同時無奈地搖搖頭,習慣了“DJ”的叫法,豆漿這個詞是如此的刺耳,簡直就是另外一個世界。
“不出去走走么?”我對她說。距離上班的公車抵達還有五分鐘。
她躺在我的懷裡,我雙臂摟住她,她的紅棉襖和我的棉布坎肩就躺在我們身下,HOU的相聲仍舊迴蕩在房間裡。
“起來吧,我們去喝DJ,加SALT,不加SUGAR。” 我俯下身子,把嘴唇湊到她的耳邊,輕輕地吹氣。對於我們生活在這個森冷都市的人來說,早晨的一杯DJ格外溫馨,對於生活的情調,也就格外地偏執。對於愛人,何嘗不是如此,我已經錯過一次,所以對於她,我異常地小心。
“這樣的天氣,不適合喝DJ呢……”她凝望著窗外呼嘯的黃沙,眼眸里有一絲痛苦的迷惘。“我們去吃JB,今天是情人節,就讓它與眾不同吧。”
我記得她曾經說過,DJ是濃郁的橘黃色,而JB則是海的深藍,這些都是緊鎖在她回憶深處的顏色,就像我。兩個身體上彼此依靠,心靈上卻彼此緊鎖的人。在這個黃沙的情人節,我們去吃藍調的JB。
JB的全稱叫Jianbingguozi,中文名叫做煎餅果子。她對這個相當挑剔,只在東街胡同口一家叫“紅雙喜”的JB BAR去吃。那裡對於她,似乎有著紀念碑或圖騰式存在的意義,我們的結合似乎是會讓彼此更加孤獨無助。
我們一起走出屋子去,我仍舊叼著大前門,她仍舊穿著紅棉襖與綠色的棉褲,只是用頭巾包住臉,看上去她紗巾下的表情是那么不可捉摸。
她說過,她喜歡八零年款的“飛鴿”,那有一種無可名狀的貴族氣質;然而我只有一輛繼承自父親的二八加重,黑色的厚重,她說看到它時,會感覺整個身體都異常沉重起來,像是黑雲一樣鬱結在心頭,難以呼吸。所以,二八加重被我放進了車庫。駕駛著朋友那裡借來的八三年款“永久”,她坐在后座,兩個人都沉默著,只有車冷冷地向前移動。
去年的情人節,我一個人過。其實每年我都是一個人過,只是今年的心緒與以往略有不同。往年的這個時候,我總抱持著一種對未來微茫的期待,總以為會有這么一年的今天,會有一個人和我同享這煎餅的芬芳。而去年,我則是品味著 “失戀”青澀果實迎來這一天的到來。我的愛情之花終究凋謝得太早,沒有等到節日的祝福,就枯萎了。
所以,之於我,那是個沒有情人的情人節 。
沒有情人的情人節?這句子濫俗、古老且缺乏創意。然而句子本身所具備的巧妙修辭卻準確地散發出混雜哀傷與無奈的氣味,簡潔的語法結構昭示著一個簡潔的邏輯:我喜歡她,她不喜歡我。僅此而已,這道理豈非很簡單?簡潔明了一如愛因斯坦的方程式。後者改變了整個世界,前者則徹底改變了整個我。西方大哲在一粒砂中看世界,東方大賢在一朵花里窺天國,而我又看到了什麼呢?我將思緒收回來,回頭望了望她,她正看著兩側向後退去的小販出神。
來到JB BAR,老闆是個三十歲左右的中年人,頭髮散亂,鬍子剃得很乾淨,一襲白色的長袍頗為利落。據她說,這裡的JB相當考究,麵粉是選用的天津小站麥,昨日的新鮮雞蛋,油條也用Aomiao(也就是奧妙)洗衣粉特別浸泡過。她特別喜歡將麵糊攤在鍋面的一剎那,那一瞬間會令她開朗很多,JB畢竟不是藍調的產物。
“兩位要些什麼?”老闆問道,同時把手裡的Dashao晃了晃。每一樣食品都有其自我的器具,就好像COFFEE豆機之於COFFEE,DJ 豆機之於DJ一樣,對於JB來說,Dashao(也許應該叫“大勺”吧,不過這個單詞的微妙寓意很難用中文來表達)也就意味著一個JB BAR的品位與風格。她說她當初就是為了這把Dashao而著迷的。
“兩個JB,謝謝。” 我回答說。老闆點點頭,嫻熟地用Dashao在面盆里舀起一勺乳白色的麵糊,手腕輕轉,麵糊像是有生命一般,一下子從大勺流瀉出來,均勻地平攤到黑色的鍋面之上,隨即被一把精緻的小推子推成一個優雅的圓形。那種從容不迫的流動,讓我想起BEIJING Opera(京劇)《Strategem of empty city》(《空城計》)里的Kung·Ming(Kung·Ming,或者可以叫做孔明)。難怪她會說,看著一個JB的誕生,心情會開朗很多。
“今天是情人節吧,這樣的天氣,總令人很感傷呢。” 老闆一邊拿鏟子翻弄著JB,一邊低頭說道。
“其實也不過是普通的一天罷了,若是沒了心靈的震顫,每一天都是一樣的。”她略帶哀傷地回答,我摟著她的肩膀,發現我們始終無法彼此溫暖。不過我沒有悲傷,因為我也早就失了心靈上的震顫,只剩下DJ和JB還有HOU的相聲,在我裡面。
我的前生是十六世紀法國的貴族女子,就住在楓丹白露,每天要吃很多的JB。
昨晚我和她躺在床上,她這樣喃喃地說,然後我微笑,把燈關掉,開始親吻她。
老闆拿起刷子,在盛滿了醬的瓶子裡攪了攪,然後塗抹到已經凝固的煎餅上面。我注意到,他刻意塗出一個心形,於是在黃白色的JB上,就有了一個心,但那又是象徵著什麼呢?
“情人節該有情人節的禮物呀,無論是誰。”老闆將一根油條放進JB,然後熟練地捲起來,煎餅並沒有破損,那個醬色的心還在那裡留著。老闆把它遞給她,她想了想,然後又遞給了我。
“情人節快樂。”她似乎露出一絲笑意,我欣然接過。我們兩個就坐在JB BAR的馬路邊上,將兩個煎餅一點一點吃完。當我們再度抬起頭的時候,彼此都明白想要說些什麼。
“多謝你的情人節禮物。”“那么,再見了。”
兩句簡短的對話,為我們兩個塵世里偶遇而又分離的人做了最後的呼喚。
她的背影逐漸離去,大紅棉襖與綠色棉褲慢慢消失在黃沙里。我面無表情地將最後一塊煎餅咽下去,從懷裡掏出打火機點燃了那根大前門。
她也許真的愛我,我也許也會愛她。但是DJ也罷,JB也罷,HOU的相聲也罷,全都無法穿透這層細膩的黃沙帷幕。
沙子靜靜地從天上落下,靜靜地落在我的身上。
菸草的香味消失了,散發出令人鬱悶的刺鼻煙霧,我扯了扯自己的棉布坎肩,將大前門從嘴裡拿出來,無力地鬆開手,菸蒂悠然落地。
戴著紅袖章的人走過來,向我要五元的罰款,我看著那紅袖章,想起了她的紅棉襖。我轉身狂奔起來,那紅色像是她的眼眸,我只想躲藏,迴避,越遠越好。我一口氣跑回家,紅袖章被我甩掉。我走進臥室,頹然地蜷縮在床邊,開始哭起來。因為我想起來,那兩個心形的情人節煎餅,忘記向老闆找零。
2.《陌生人的情人節》 by夢裡清風
陌生人的情人節
夜色依舊黑的嚇人......
校園裡的其他人仍在自習。第十三個女生走向了那個洗手間......
剛踏進門檻,原本灰濛濛的燈,變得一亮一暗,一亮一暗...
耳邊一陣陰風吹過...她想起了那個讓多少人恐懼的告示:如果有意與一個陌生人過一個浪漫的情人 節,請於今晚21:00到實驗樓的洗手間來。她也想起了當時多少人不屑一顧的指罵和恐懼的苦笑。他們好象知道些什麼。她走了進去,依舊,燈一亮一暗, 一亮一暗...... 突然的流水聲著實把她嚇了一跳。她只是用手輕輕地撫了撫胸口,深吸了一口氣,緩緩吐出......瞬間那流水聲戛然而止,燈跟著全滅......沒有平靜的心更加波盪起伏。剎那間什麼聲音也沒有,只有自己漸漸急促的心跳聲,咚咚——
不知道過了多久,也許只不過幾秒,可對她來說已經很長時間了。她想放棄,可已經來了,已經發生了,就沒有回頭的了;她也想弄明白這,是怎樣一個......她鼓足勇氣繼續向前走去,儘管,什麼也看不見,除了自己似乎發亮的眼睛......
猛然,另一雙發亮的眼睛跳在她眼前,離她如此之近,幾乎可以透過眼膜看清那眼裡面的道道血絲......可,沒有呼吸聲,只有凝固了的空氣......
她大膽的說了一句:我——來了—— 聲音很響亮,至少在當時來看。聲音在整個屋子迴蕩了許久...... 她試圖藉此來掩飾自己內心的恐慌。她得到的什麼也沒有,除了那雙眼睛,示意地眨了眨...... 她繼續道:我能來就——就說明,我——我不怕!還是那雙眼睛,眨了眨,除此之外什麼也沒有,除了眼中的血絲越來越粗,越來越脹,鮮血就要迸射出來了......
那雙眼睛,一直盯著她,一直盯著她的眼睛,嚇的她後退了幾步,兩腿打了個顫。頓了幾秒,她還是小心湊上前去:嚇唬我,沒——沒那么容易!她的距離告訴她已經快要接觸到了那雙可怕的眼睛,於是她又立即縮了回來。
終於有回音了,一個嘶啞的聲音在她耳邊滋生:我,還是把燈,打開吧!這樣會好一些,好一些。哈——哈—— 那笑聲實在粗糙,粗糙地能磨碎她的心,足夠做到磨碎她的心...... 不過,這樣好一些,好一些,至少能看清他的真面目了。
那個笑聲過後,燈驟然亮起。什麼也沒有,除了那雙,正大滴大滴滴著鮮血的眼睛正向她靠近…… 她拚命向外跑去,還沒到門口,又撞上一個血忽忽的身體。徹底地,她倒下了......
一陣陣地不知道是在抽畜著,還是在抽蓄著......
咔的一聲,伴隨著另一個聲音:“好!非常好!拍攝很成功!”那個穿著紅外套的導演蹲下來拍著她的肩膀讚揚道。
在大家的等待中,她吃力地睜開了眼睛,露出一條細縫,驚異地窺視著面前的一切。微微地,露出了僵硬的一笑,大家跟著大笑起來。笑聲中,她,閉上了眼睛。除了上帝,沒有人再能把她叫醒......
節目放到這裡,我的心驟然被觸動,被似曾相似的什麼東西。對了,就是那張前天剛看的報紙......