公元1828年,阿合王丹達爾完成了《語文花環》的創作。這是一本語言學方面的書籍,內容是論述正音、正字規律的。該書於清末第一次木版印刷之後,又用石版、鉛版等再版多次。
除此之外,阿合王丹達爾還著有《月之光輝名稱與意義之信號》、《賢人智者頂冠上的寶珠》、《邀喚仙丹之樂音》等作品。
阿合王丹達爾的著作大多是用藏文創作的,現已蒐集到兩卷,其中《智者阿善丹達爾拉哈然巴全集目錄》一書,介紹了他創作的36部著作,大多是言學、文藝理論及佛教哲學方面的書。
阿合王丹達爾於公元1856年(鹹豐六年)逝世,終年98歲。