釋義
當三姑六婆對你找對象的事提了很多“不成熟的小建議”時,你很想說一句“關你屁事”,卻又怕太直接不符合你高貴冷艷的形象。那么這個時候你只需要傳送一句“關你peace”讓她們回家查字典就好。詞源
2016年12月,網路紅人papi醬在微博中發出來一個新詞半tour廢,因為中文加英文的音譯組合很好玩,網友們也玩起來造詞,於是出現了book思議、關你peace等流行詞。
這些洋氣的“成語”是2016年年末最後一波流行語大軍,趁著年末一power紅,火到爆炸。雖然它們跟往常的網路熱詞的套路其實差不多,無非就是諧音。但畢竟這些“成語”諧音的可是英文啊。不僅跨文化,還跨語言呢。[1]
例句
我年終獎多少,關你peace。