作品全文
其一
閒把羅衣泣鳳凰,先朝曾教舞霓裳。
春來卻羨庭花落,得逐晴風出禁牆(1)。
其二
流水君恩共不回,杏花爭忍掃成堆。
殘春未必多煙雨,淚滴閒階長綠苔(2)。
注釋
(1)鄭谷:唐朝末期著名詩人。字守愚。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閒情逸緻。羅衣:輕軟絲織品製成的衣服。鳳凰:傳說中的百鳥之王。雄的叫鳳,雌的叫凰。通稱為鳳或鳳凰。羽毛五色,聲如簫樂。常用來象徵瑞應與和諧。羨慕鳳凰的同止同飛也。先朝:前朝,多指上一個朝代。指先帝。曾教:曾經教會我。霓裳:神仙的衣裳。相傳神仙以云為裳。《楚辭·九歌·東君》:“青雲衣兮白霓裳,舉長矢兮射天狼。”《霓裳羽衣曲》的略稱。卻羨:卻羨慕。反而羨慕。庭花:宮廷的花朵。庭院的花朵。得逐:得以追逐。晴風:晴日的暖風。禁牆:禁城的牆垣。猶禁垣。指皇宮。
(2)君恩:君王的恩寵。夫君的恩情。爭忍:多用於詩、詞、曲中,相當於“怎么”。猶怎忍。殘春:春天將盡的時節。殘花落盡的時節。煙雨:煙霧與細雨。濛濛細雨。閒階:空閒的石階。廢棄沒人用的石階。綠苔:綠色苔蘚。
作者簡介
鄭谷(約851年-約910年),字守愚,唐末著名詩人。鄭谷7歲能詩,“自騎竹之年則有賦詠”。父史,開成中(公元838年左右)為永州刺史,與當時著名詩人、詩論家司空圖同院,圖“見而奇之”,拊其背曰:“當為一代風騷主”。及冠,應進士舉,凡十六年不第。僖宗廣明元年(880)黃巢入長安,谷奔西蜀。光啟三年(887)登進士第。昭宗景福二年(893)授京兆鄠縣尉。遷右拾遺補闕。乾寧四年,(897)為都官郎中,詩家因稱鄭都官。又曾經寫過鷓鴣詩,廣為流傳,很出名,因此被人稱為“鄭鷓鴣”。官至都官郎中。天復三年(903)左右,歸隱宜春仰山書屋。卒於北岩別墅。死後安葬在宜春城北7里的江北嶺。北宋時期,袁州太守祖無擇曾主持修繕其墓,如今已無跡可尋。今宜春市區東風大街南段,民國時期曾名鷓鴣路,以紀念鄭谷而名。